[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/17b6b4e9-b65e-32ba-9476-796f1138a986", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b84d3c5-e1c7-3e30-932d-c8140fbfb744" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b84d3c5-e1c7-3e30-932d-c8140fbfb744" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e01d4a1-4156-3c7d-8b71-4ff3d9888473" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b84d3c5-e1c7-3e30-932d-c8140fbfb744", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e01d4a1-4156-3c7d-8b71-4ff3d9888473" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wakari è un'area giochi interna di 1000 m² climatizzata/riscaldata per i bambini.\nQuesto spazio sicuro offre \n- Una struttura tubolare a 4 livelli (scivolo, teleferica, torre di arrampicata, camera oscura, campo sportivo sospeso...(4-12 anni)\n- Un'area di 100m² per i bambini sotto i 4 anni (piscine di palline, scivolo, pista di arrampicata, forme geometriche di schiuma...)\n-Un circuito di mini kart, trampolini, una pista per slittini, un percorso acrobatico sospeso accessibile agli adulti\n- Fast food\nI genitori hanno a disposizione un'area con TV e riviste.\nBar in loco - Organizzazione di compleanni - Affitto della sala.", "@language": "it" }, { "@value": "Wakari is a covered play area for children of 1000m², air-conditioned / heated.\nThis secure space offers:\n- A tubular structure with 4 levels (slide, zip line, climbing tower, dark room, suspended sports field ... (4-12 years old)\n- A 100m² area for children under 4 (ball pools, slide, slope to climb, geometric foam shapes ...)\n-A mini karting circuit, trampolines, a toboggan run, a suspended acrobatic course accessible to adults\n- Fast food\nParents have a space with TV and magazines.\nBar on site - Organization of birthdays - Room rental.", "@language": "en" }, { "@value": "Wakari is een overdekte speelruimte van 1000 m² met airconditioning en verwarming voor kinderen.\nDeze veilige ruimte biedt \n- Een buizenstructuur met 4 niveaus (glijbaan, tokkelbaan, klimtoren, donkere kamer, hangend sportveld...(4-12 jaar)\n- Een ruimte van 100m² voor kinderen onder de 4 jaar (ballenbaden, glijbaan, klimhelling, geometrische schuimvormen...)\n-Een minikartbaan, trampolines, een rodelbaan, een hangend acrobatisch parcours toegankelijk voor volwassenen\n- Fast food\nOuders hebben een ruimte met TV en tijdschriften.\nBar ter plaatse - Organisatie van verjaardagen - Verhuur van de zaal.", "@language": "nl" }, { "@value": "Wakari est un espace de jeux couvert pour les enfants de 1000m², climatisé/chauffé.\nCet espace sécurisé propose : \n- Une structure tubulaire à 4 niveaux (toboggan, tyrolienne, tour à grimper, chambre noire,terrain de sport suspendu...(4-12 ans)\n- Une zone de 100m² pour les moins de 4 ans (piscines de balles, toboggan, pente à grimper, forme géométriques en mousse...)\n-Un circuit de mini karting, des trampolines, une piste de luge, un parcours acrobatique suspendu accessible aux adultes \n- Restauration rapide\nLes parents disposent d'un espace avec TV et magazines.\nBar sur place - Organisation d'anniversaires - Location de la salle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wakari ist ein 1000m² großer, klimatisierter/beheizter Indoor-Spielplatz für Kinder.\nDieser gesicherte Bereich bietet \n- Eine Röhrenstruktur mit 4 Ebenen (Rutsche, Seilbahn, Kletterturm, Dunkelkammer,hängender Sportplatz...(4-12 Jahre)\n- Ein 100m² großer Bereich für Kinder unter 4 Jahren (Ballbecken, Rutsche, Kletterhang, geometrische Formen aus Schaumstoff...)\n-Eine Mini-Kartbahn, Trampoline, eine Rodelbahn, ein hängender Akrobatikparcours, der auch für Erwachsene zugänglich ist\n- Schnelle Verpflegung\nDen Eltern steht ein Bereich mit Fernseher und Zeitschriften zur Verfügung.\nBar vor Ort - Organisation von Geburtstagen - Vermietung des Saals.", "@language": "de" }, { "@value": "Wakari es una zona de juegos cubierta para niños de 1000m², climatizada / climatizada.\nEste espacio seguro ofrece:\n- Estructura tubular de 4 niveles (tobogán, tirolina, torre de escalada, cuarto oscuro, cancha deportiva suspendida ... (4-12 años)\n- Un espacio de 100m² para niños menores de 4 años (piscinas de bolas, tobogán, pendiente para escalar, formas geométricas de espuma ...)\n-Un circuito de mini karts, camas elásticas, una pista de trineo, un recorrido acrobático suspendido accesible para adultos\n- Comida rápida\nLos padres tienen un espacio con TV y revistas.\nBar en el lugar - Organización de cumpleaños - Alquiler de habitaciones.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]