@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:6b840308-fdac-3eda-a71c-913a5b77426d
  owl:topDataProperty "Ancienne poudrière du XVe siècle, cette tour médiévale veille discrètement derrière l’ancien hôpital."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ea7001cc-15c8-394b-939f-84f9ddf2fac5, data:8438b9f6-b110-39b8-a685-46d2c2e36054, data:dcf483df-ea28-361b-8127-2f2829c75912, data:3fe94014-1b44-3b87-b79f-fb2c6f1d628e, data:1920ddaf-ec21-3d93-b53f-b1f225622fa7, data:da21c3d4-8146-307e-a637-7b4c37f089c5, data:dbf3352f-2fea-30ec-a828-e5ba5f9a024c, data:0529771b-6b8e-3f5f-8d97-4b7f328e1753, data:897b0fc4-74c0-3b58-91df-4f59cad13f24, data:d79d9fbc-a074-3eb9-9e04-88be73fc801c ;
  :shortDescription "Ancienne poudrière du XVe siècle, cette tour médiévale veille discrètement derrière l’ancien hôpital."@fr, "Ex polveriera del XV secolo, questa torre medievale si erge discreta dietro l'antico ospedale."@it, "Formerly a 15th-century powder magazine, this medieval tower stands discreetly behind the old hospital."@en, "Antiguo polvorín del siglo XV, esta torre medieval se alza discretamente detrás del antiguo hospital."@es, "Deze middeleeuwse toren was vroeger een 15e-eeuws kruitmagazijn en staat discreet achter het oude ziekenhuis."@nl, "Als ehemaliges Pulvermagazin aus dem 15. Jahrhundert wacht dieser mittelalterliche Turm diskret hinter dem alten Krankenhaus."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Cette tour construite au 15ème siècle servait à l’époque de poudrière. Aussi appelée Burger Turm, elle se situe juste derrière l’ancien hôpital."@fr, "This tower was built in the 15th century and served as a powder magazine. Also called Burger Turm, it is located just behind the old hospital."@en, "Dieser Turm wurde im 15. Jahrhundert erbaut und diente damals als Pulvermagazin. Er wird auch Burger Turm genannt und befindet sich direkt hinter dem alten Krankenhaus."@de, "Deze toren werd gebouwd in de 15e eeuw en werd gebruikt als kruitmagazijn. Ook bekend als de Burger Turm, het ligt net achter het oude ziekenhuis."@nl, "La torre se construyó en el siglo XV y se utilizó como polvorín. También conocido como Burger Turm, está situado justo detrás del antiguo hospital."@es, "La torre fu costruita nel XV secolo e fu utilizzata come polveriera. Conosciuto anche come Burger Turm, si trova dietro il vecchio ospedale."@it .

<https://data.datatourisme.fr/5/544693b1-d9ac-3bad-afc3-2a1c74d9b692>
  owl:topObjectProperty data:6b840308-fdac-3eda-a71c-913a5b77426d ;
  :hasDescription data:6b840308-fdac-3eda-a71c-913a5b77426d .