. . "L'Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble vous informe : \nDans le cadre du programme du R\u00E9seau des biblioth\u00E8ques M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle : Voyages ! Voyages ! Exp\u00E9riences sensorielles.\nDans ce spectacle tout en po\u00E9sie et en \u00E9motion, Alain Larribet pose un pas puis un autre sur un tapis fleuri d\u2019histoires d\u2019ici et de l\u00E0-bas\u2026 et nous ouvre un sentier de notes et de mots. Il se raconte et raconte la Terre, pr\u00E9cieuse et g\u00E9n\u00E9reuse, les histoires d\u2019hommes et de femmes qui la peuplent.\nPersonnalit\u00E9 singuli\u00E8re et multiple, il chante et transmet avec force son amour pour la nature et sa passion pour le voyage, et esquisse une carte du monde \u00E0 travers la magie des sons de ses instruments\u2026Passionn\u00E9 par l\u2019Asie et l\u2019Orient, il fait partager les rencontres dont il s\u2019est enrichi.\nLe spectacle Voyages vous m\u00E8nera sur des chemins de terre inexplor\u00E9s.\nCie Le berger des sons.\nSur inscription."@fr . "Im Rahmen des Programms des Bibliotheksnetzwerks \u201EM\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle\u201C: Reisen! Reisen! Sinneserlebnisse\n\nIn dieser von Poesie und Emotionen gepr\u00E4gten Vorstellung setzt Alain Larribet einen Schritt nach dem anderen auf einen blumigen Teppich aus Geschichten von hier und dort \u2026 und er\u00F6ffnet uns einen Pfad aus Kl\u00E4ngen und Worten. Er erz\u00E4hlt von sich selbst und von der Erde, dieser kostbaren und gro\u00DFz\u00FCgigen Welt, sowie von den Geschichten der M\u00E4nner und Frauen, die sie bev\u00F6lkern.\n\nAls einzigartige und facettenreiche Pers\u00F6nlichkeit singt er und vermittelt mit Nachdruck seine Liebe zur Natur und seine Leidenschaft f\u00FCr das Reisen und entwirft durch die Magie der Kl\u00E4nge seiner Instrumente eine Weltkarte\u2026Von Asien und dem Orient begeistert, l\u00E4sst er das Publikum an den Begegnungen teilhaben, die ihn bereichert haben.\n\nDie Show \u201EVoyages\u201C entf\u00FChrt Sie auf unerforschte Pfade.\n\nCie Le b"@de . "L'Ufficio del Turismo M\u00E9doc-Vignoble vi informa: \nNell'ambito del programma della Rete delle biblioteche M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle: Viaggi! Viaggi! Esperienze sensoriali.\nIn questo spettacolo all\u2019insegna della poesia e dell\u2019emozione, Alain Larribet muove un passo dopo l\u2019altro su un tappeto fiorito di storie di qui e di l\u00E0\u2026 e ci apre un sentiero fatto di note e parole. Racconta se stesso e racconta la Terra, preziosa e generosa, le storie degli uomini e delle donne che la popolano.\nPersonalit\u00E0 singolare e poliedrica, canta e trasmette con forza il suo amore per la natura e la sua passione per il viaggio, e disegna una mappa del mondo attraverso la magia dei suoni dei suoi strumenti\u2026Appassionato dell\u2019Asia e dell\u2019Oriente, condivide gli incontri che lo hanno arricchito.\nLo spettacolo \u00ABVoyages\u00BB vi condurr\u00E0 su sentieri di terra inesplorati.\nCompagnia \u00ABLe berger des sons\u00BB.\nSu prenotazione."@it . "En el marco del programa de la Red de bibliotecas M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle: \u00A1Viajes! \u00A1Viajes! Experiencias sensoriales\n\nEn este espect\u00E1culo lleno de poes\u00EDa y emoci\u00F3n, Alain Larribet da un paso tras otro sobre un tapiz florido de historias de aqu\u00ED y de all\u00E1\u2026 y nos abre un camino de notas y palabras. Se cuenta a s\u00ED mismo y cuenta la Tierra, preciosa y generosa, las historias de los hombres y mujeres que la pueblan.\n\nPersonalidad singular y polifac\u00E9tica, canta y transmite con fuerza su amor por la naturaleza y su pasi\u00F3n por los viajes, y traza un mapa del mundo a trav\u00E9s de la magia de los sonidos de sus instrumentos\u2026Apasionado por Asia y Oriente, comparte los encuentros que le han enriquecido.\n\nEl espect\u00E1culo \u00ABViajes\u00BB te llevar\u00E1 por caminos de tierra inexplorados.\n\nCompa\u00F1\u00EDa Le berger des sons."@es . "In het kader van het programma van het bibliotheeknetwerk M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle: Reizen! Reizen! Zintuiglijke ervaringen\n\nIn deze voorstelling vol po\u00EBzie en emotie zet Alain Larribet de ene voet na de andere op een bloemrijk tapijt van verhalen van hier en daar... en baant hij een pad van noten en woorden voor ons. Hij vertelt over zichzelf en over de aarde, kostbaar en gul, en over de verhalen van de mannen en vrouwen die haar bevolken.\n\nAls een unieke en veelzijdige persoonlijkheid zingt hij en brengt hij met kracht zijn liefde voor de natuur en zijn passie voor het reizen over, en schetst hij een wereldkaart door de magie van de klanken van zijn instrumenten\u2026Gedreven door zijn passie voor Azi\u00EB en het Oosten deelt hij de ontmoetingen die hem hebben verrijkt.\n\nDe voorstelling Voyages neemt u mee op onontdekte paden.\n\nCie Le berger des sons."@nl . "As part of the program of the M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle Library Network: Voyages! Voyages! Sensory Experiences\n\nIn this show brimming with poetry and emotion, Alain Larribet takes one step after another on a flower-strewn carpet of stories from here and there\u2026 and opens up a path of notes and words for us. He tells his own story and that of the Earth\u2014precious and bountiful\u2014and the stories of the men and women who inhabit it.\n\nA singular and multifaceted personality, he sings and powerfully conveys his love for nature and his passion for travel, sketching a map of the world through the magic of his instruments\u2019 sounds\u2026Fascinated by Asia and the East, he shares the encounters that have enriched him.\n\nThe show *Voyages* will take you down unexplored dirt roads.\n\nCie Le berger des sons."@en . . .