[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6b90e33d-20ad-38d6-a097-0496ed55db62", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b7b661a-216b-3012-84c3-948f2fff17af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b7b661a-216b-3012-84c3-948f2fff17af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b7b661a-216b-3012-84c3-948f2fff17af", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ea59285-c303-31cf-a9c3-cdb262af1dc8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les cigales seront avec vous !Maison de campagne avec sa grande piscine privée (12m x 6 m : prof : 1m à 2.10m) située en hauteur et non loin des bords de la Vallée de la Dordogne.Grande terrasse (90 m²) devant la cuisine qui offre un point de vue exceptionnel, et grande plage de 110 m² tout autour de la piscine avec son coin terrasse aménagée.Une cuisine équipée, Un salon/salle à manger, Une salle-de-bain avec baignoire. Un wc, 4 chambres au total3 chambres avec sortie directe sur les terrasses : Une avec 1lit 110 (1 pers) et 1 lit 160Une chambre avec 1 lit 140Une chambre avec 1 lit 100 (1 pers) 1 chambre indépendante située en surplomb de la piscine (salle d'eau-douche, wc et lit 140 + coin salon).", "@language": "fr" }, { "@value": "Le cicale vi terranno compagnia!Casa di campagna con ampia piscina privata (12 m x 6 m; profondità: da 1 m a 2,10 m) situata in posizione elevata e non lontano dalle rive della Valle della Dordogna.Ampia terrazza (90 m²) davanti alla cucina che offre una vista eccezionale e un ampio spazio di 110 m² tutt’intorno alla piscina con zona terrazza attrezzata.Una cucina attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo, un bagno con vasca. Un WC, 4 camere da letto in totale: 3 camere con accesso diretto alle terrazze: una con 1 letto da 110 (1 persona) e 1 letto da 160; una camera con 1 letto da 140; una camera con 1 letto da 100 (1 persona); 1 camera%A0indipendente situata a sbalzo sulla piscina (bagno con doccia, WC%A0e%A0letto da 140 + angolo salotto).", "@language": "it" }, { "@value": "Country house with private swimming pool (12m x 6 m: Prof.: 1m in 2.10m) situated on a vast Private Domain not far from the edges of the Valley of the Dordogne.\nPrivate property having 1 ha wood and gardens with a beautiful view on the Valley thanks to its dominant situation.\nVast terrace (90 m ²) in front of the kitchen, and vast beach of 110 m ² everything around the swimming pool with corner brings down fitted out with garden furniture and barbecue.\nPrivate parking lot.", "@language": "en" }, { "@value": "Landhaus mit privatem Pool (12m x 6m: Tiefe: 1m bis 2.10m) auf einem großen Privatgrundstück (1 Hektar) unweit der Ufer des Dordogne-Tals gelegen.\nGroße Terrasse (90 m²) vor der Küche und großer Strand (110 m²) rund um den Pool mit einer Terrassenecke, die mit Gartenmöbeln und Grill ausgestattet ist.\n\nHaupthaus mit :\nEiner ausgestatteten Küche,\nEinem Wohn-/Esszimmer,\nEin Badezimmer mit Dusche,\nEinem WC,\nDrei Schlafzimmer mit direktem Ausgang auf die Terrasse:\nEin Zimmer mit 1 Bett 110 (1 Pers.) und 1 Bett 160 (2 Pers.),\nEin Zimmer mit 1 Bett 120 (1 Pers.),\nEin Zimmer mit 1 Bett 100 (1 Pers.) und 1 Bett 140 (2 Pers.).\nHübsches Nebengebäude über dem Pool, das als große Suite mit Duschbad und GL 140 + Sitzecke eingerichtet wurde", "@language": "de" }, { "@value": "Casa de campo con piscina privada (12m x 6 m: profe: 1m a 2.10m) situada sobre un gran Dominio Privado no lejos de los bordes del Valle de Dordoña.\nPropiedad privada que dispone de 1 ha de madera y de cerca con una bella vista sobre el Valle gracias a su situación dominante.\nGran terraza (90 m ²) delante de la cocina, y gran playa de 110 m ² por todos lados de la piscina con rincón cava acondicionada con salón de jardín y barbacoa.\nAparcamiento privado\nLimpieza comprendida", "@language": "es" }, { "@value": "Landhuis met privé zwembad (12m x 6 m: diepte: 1m tot 2.10m) gelegen op een groot privé domein (1 hectare) niet ver van de oevers van de Dordogne vallei.\nGroot terras (90 m²) voor de keuken, en groot terras (110 m²) rond het zwembad met hoekterras met tuinmeubelen en barbecue.\n\nHoofdwoning met :\nIngerichte keuken,\nWoon/eetkamer,\nBadkamer met douche,\nWC,\nDrie slaapkamers met directe toegang tot het terras:\nEen slaapkamer met 1 bed 110 (1 pers) en 1 bed 160 (2 pers),\nEen slaapkamer met 1 bed 120 (1 pers),\nEen slaapkamer met 1 bed 100 (1 persoon) en 1 bed 140 (2 personen).\nMooi bijgebouw met uitzicht op het zwembad, omgebouwd tot een grote suite met badkamer met douche en GL 140 + zithoek", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ea59285-c303-31cf-a9c3-cdb262af1dc8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]