"Die F\u00FChrung ist ein Eintauchen in die N\u00E4he einer freien und erfinderischen Kunst."@de . "The guided tour is a close-up immersion in a free and inventive art form."@en . "De rondleiding is een onderdompeling van dichtbij in een vrije en inventieve kunstvorm."@nl . "La visita guiada es una inmersi\u00F3n de cerca en una forma de arte libre e inventiva."@es . "Une initiation au monde fascinant des m\u00E9t\u00E9orites"@fr . . . "Die F\u00FChrung ist ein Eintauchen in die N\u00E4he einer freien und erfinderischen Kunst."@de . "The guided tour is a close-up immersion in a free and inventive art form."@en . "De rondleiding is een onderdompeling van dichtbij in een vrije en inventieve kunstvorm."@nl . "La visita guiada es una inmersi\u00F3n de cerca en una forma de arte libre e inventiva."@es . "Une initiation au monde fascinant des m\u00E9t\u00E9orites"@fr . "Un'introduzione all'affascinante mondo dei meteoriti"@it . . "Come and discover colorful, lively works for the exhibition Brazil, Identities. From lush forests to soccer matches to scenes of popular jubilation, the guided tour explores Brazil?s different identities through free and inventive art."@en . "Venga a descubrir las coloridas y animadas obras de la exposici\u00F3n Brasil, identidades. Desde frondosos bosques hasta escenas de j\u00FAbilo popular y partidos de f\u00FAtbol, la visita guiada explora las diferentes identidades de Brasil a trav\u00E9s de un arte libre e inventivo."@es . "Entdecken Sie in der Ausstellung Brasilien, Identit\u00E4ten farbenfrohe und lebendige Kunstwerke. Von \u00FCppigen W\u00E4ldern \u00FCber Fu\u00DFballspiele bis hin zu Szenen des Volksjubels: Die F\u00FChrung erkundet die verschiedenen Identit\u00E4ten Brasiliens durch eine freie und erfinderische Kunst."@de . "Cette visite est une initiation au monde fascinant des m\u00E9t\u00E9orites. En compagnie d\u2019un m\u00E9diateur, vous retracerez l\u2019incroyable voyage de ces pierres extraterrestres, depuis leur formation dans l\u2019espace jusqu\u2019\u00E0 leur chute sur Terre. Vous d\u00E9couvrirez que les m\u00E9t\u00E9orites ont chacune leur histoire et que certaines d\u2019entre elles nous renseignent sur la formation du syst\u00E8me solaire il y a plus de 4 milliards d\u2019ann\u00E9es... La visite sera aussi l\u2019occasion de s\u2019\u00E9merveiller, de r\u00EAver devant les \u0153uvres d\u2019art qui rythment le parcours. Quand le ciel rencontre la terre, la po\u00E9sie n\u2019est jamais bien loin.\n\nDur\u00E9e : 1h \u2013 tout public \nAccessible au PMR"@fr . "Kom en ontdek de kleurrijke en levendige werken in de tentoonstelling Brazil, Identities. Van weelderige bossen tot sc\u00E8nes van volksjubel en voetbalwedstrijden, de rondleiding verkent de verschillende identiteiten van Brazili\u00EB door middel van vrije en inventieve kunst."@nl . "Questa visita \u00E8 un\u2019introduzione all\u2019affascinante mondo delle meteoriti. In compagnia di una guida, ripercorrerete l\u2019incredibile viaggio di queste pietre extraterrestri, dalla loro formazione nello spazio fino alla loro caduta sulla Terra. Scoprirete che ogni meteorite ha una propria storia e che alcuni di essi ci forniscono informazioni sulla formazione del sistema solare avvenuta oltre 4 miliardi di anni fa... La visita sar\u00E0 anche l\u2019occasione per lasciarsi incantare e sognare davanti alle opere d\u2019arte che scandiscono il percorso. Quando il cielo incontra la terra, la poesia non \u00E8 mai lontana.\n\nDurata: 1 ora \u2013 per tutti \nAccessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta"@it . . .