[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/75252b2d-7842-3851-b248-32740e975112", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b6e46d8-b8c8-3c87-9ab5-b71a0e4c3203" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b6e46d8-b8c8-3c87-9ab5-b71a0e4c3203" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f91a69bf-c39d-3e0c-9737-3bcf4d5bac25", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b6e46d8-b8c8-3c87-9ab5-b71a0e4c3203" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b6e46d8-b8c8-3c87-9ab5-b71a0e4c3203" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b6e46d8-b8c8-3c87-9ab5-b71a0e4c3203", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd27e4d4-ef14-3b0a-ab84-4749cebf4a54" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Observation des animaux, les comprendre, les approcher\nSoins des animaux, les brosser, les nourrir, les câliner\nLes promener en main, développer la confiance et créer un lien\nGoûter ou collation et surprise", "@language": "fr" }, { "@value": "Observación de los animales, comprenderlos, acercarse a ellos\nCuidado de los animales: cepillarlos, alimentarlos, acariciarlos\nPasearlos con la correa, fomentar la confianza y crear un vínculo\nGolosina o tentempié y sorpresa", "@language": "es" }, { "@value": "Dieren observeren, ze begrijpen, contact met ze maken\nDieren verzorgen: ze borstelen, voeren, aaien\nMet ze aan de lijn wandelen, vertrouwen opbouwen en een band creëren\nProeverij of tussendoortje en verrassing", "@language": "nl" }, { "@value": "Tiere beobachten, sie verstehen, sich ihnen nähern\nTierpflege: sie bürsten, füttern, streicheln\nMit ihnen an der Leine spazieren gehen, Vertrauen aufbauen und eine Bindung schaffen\nKostprobe oder Snack und Überraschung", "@language": "de" }, { "@value": "Osservare gli animali, capirli, avvicinarsi a loro\nPrendersi cura degli animali: spazzolarli, dar loro da mangiare, coccolarli\nPortarli a passeggio al guinzaglio, instaurare un rapporto di fiducia e creare un legame\nAssaggio o spuntino e sorpresa", "@language": "it" }, { "@value": "Observing animals, understanding them, and approaching them\nCaring for animals: brushing, feeding, and petting them\nWalking them on a leash, building trust, and forming a bond\nTreats or snacks and a surprise", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd27e4d4-ef14-3b0a-ab84-4749cebf4a54" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]