<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Parcours facilement accessible gr\u00E2ce \u00E0 un parking situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Leicht zug\u00E4ngliche Strecke dank eines nahe gelegenen Parkplatzes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The course is easily accessible thanks to a nearby car park."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e76f1211-92a9-3ee6-a72f-9455fc5c6bb6> .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5229445b-9aba-3c4b-b0ec-a05e21b04a34> .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8afbb99f-7412-3b35-b494-dd162cc0fb31> .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/492b4f7c-8a33-34dd-8f94-3fef8564eb33> .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d090ec67-4f31-314f-9fea-11ced42d0e77> .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a65d49b-50e6-37d5-8003-ef9309176985> .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Parcours facilement accessible gr\u00E2ce \u00E0 un parking situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il campo \u00E8 facilmente accessibile grazie a un parcheggio nelle vicinanze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De baan is gemakkelijk bereikbaar dankzij een nabijgelegen parkeerplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El campo es f\u00E1cilmente accesible gracias a un aparcamiento cercano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Leicht zug\u00E4ngliche Strecke dank eines nahe gelegenen Parkplatzes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The course is easily accessible thanks to a nearby car park."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprire La Croch\u00E8re\n\nPercorso di ritorno\nLes Bouchoux\nTempo : 20 min\nDistanza : 1,5 km\nDislivello: +60 m\nSegnaletica gialla\n\nIl sito naturale di La Croch\u00E8re, a 1.100 m di altitudine, offre una vista mozzafiato sulla valle del Tacon e sulla chiesa di Les Bouchoux. \u00C8 anche un percorso geologico ideale per ammirare le rocce calcaree tipiche del massiccio del Giura e la sua vegetazione unica (ad esempio, germano di montagna, aizoon, timo, timo selvatico, ecc.)\n\nAccesso: Prendere la D25 tra La Pesse e Les Bouchoux. Da La Pesse, dirigersi verso L'Embossieux/Les Bouchoux. A L'Embossieux, svoltare a sinistra all'incrocio e proseguire per 2 km, superando la caserma dei pompieri. Da Les Bouchoux, risalire verso La Pesse per 2 km. La riserva naturale della Croch\u00E8re \u00E8 visibile dalla strada. \u00C8 disponibile un parcheggio a bordo strada.\n\nCoordinate GPS :\nlatitudine N 46.306206 / longitudine E 5.835208"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubrir La Croch\u00E8re\n\nCamino de vuelta\nLes Bouchoux\nTiempo : 20 min\nDistancia : 1.5km\nDesnivel: +60 m\nMarcas amarillas\n\nEl paraje natural de la Croch\u00E8re, a 1.100 m de altitud, ofrece una vista impresionante del valle del Tac\u00F3n y de la iglesia de Les Bouchoux. Tambi\u00E9n es un itinerario geol\u00F3gico ideal para admirar las rocas calc\u00E1reas t\u00EDpicas del macizo del Jura y su vegetaci\u00F3n \u00FAnica (por ejemplo, germander de monta\u00F1a, aizoon, tomillo, tomillo silvestre, etc.).\n\nAcceso: tomar la D25 entre La Pesse y Les Bouchoux. Desde La Pesse, dir\u00EDjase hacia L'Embossieux/Les Bouchoux. En L'Embossieux, gire a la izquierda en el cruce y contin\u00FAe 2 km, pasando por el parque de bomberos. Desde Les Bouchoux, vuelva a subir hacia La Pesse durante 2 km. La reserva natural de la Croch\u00E8re es visible desde la carretera. Se puede aparcar al borde de la carretera.\n\nCoordenadas GPS :\nlatitud N 46.306206 / longitud E 5.835208"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez La Croch\u00E8re \n\nSentier aller-retour\nLes Bouchoux\nTemps : 20 min\nDistance : 1.5km\nD\u00E9nivel\u00E9 : +60 m\nBalisage jaune\n\nLe site naturel de la Croch\u00E8re, situ\u00E9 \u00E0 1 100 m d\u2019altitude, offre une vue imprenable sur la vall\u00E9e du Tacon et sur l\u2019\u00E9glise des Bouchoux. C\u2019est aussi un itin\u00E9raire g\u00E9ologique id\u00E9al pour admirer les roches calcaires typiques du massif jurassien ainsi que sa v\u00E9g\u00E9tation singuli\u00E8re (ex : germandr\u00E9e de montagne, aizoon, thym, serpolet...).\n\nAcc\u00E8s : Prendre la route D25 entre La Pesse et Les Bouchoux. Depuis La Pesse, prendre la direction de L\u2019Embossieux/Les Bouchoux. Au lieu-dit L\u2019Embossieux, prendre la route \u00E0 gauche \u00E0 l\u2019intersection, puis continuer sur 2 km, en passant devant la caserne des pompiers. Depuis les Bouchoux, remonter en direction de La Pesse sur 2 km. Le site naturel de la Croch\u00E8re est visible depuis la route. Possibilit\u00E9 de stationner en bord de route.\n\nCoordonn\u00E9es GPS : \nlatitude N 46.306206 / longitude E 5.835208"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie La Croch\u00E8re \n\nWanderweg hin und zur\u00FCck\nLes Bouchoux\nZeit: 20 min.\nEntfernung: 1.5km\nH\u00F6henunterschied: +60 m\nGelbe Markierung\n\nDer Naturstandort La Croch\u00E8re liegt auf 1100 m H\u00F6he und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Tacon-Tal und die Kirche von Les Bouchoux. Es ist auch eine ideale geologische Route, um die f\u00FCr das Juramassiv typischen Kalkfelsen sowie seine einzigartige Vegetation (z. B. Bergmandelgras, Aizoon, Thymian, Serpolet...) zu bewundern.\n\nZugang: Nehmen Sie die Stra\u00DFe D25 zwischen La Pesse und Les Bouchoux. Von La Pesse aus fahren Sie in Richtung L'Embossieux/Les Bouchoux. Im Ort L'Embossieux nehmen Sie an der Kreuzung die Stra\u00DFe nach links und fahren 2 km weiter, vorbei an der Feuerwache. Von Les Bouchoux aus fahren Sie 2 km in Richtung La Pesse hinauf. Das Naturgebiet La Croch\u00E8re ist von der Stra\u00DFe aus zu sehen. Parkm\u00F6glichkeiten am Stra\u00DFenrand.\n\nGPS-Koordinaten: \nBreitengrad N 46.306206 / L\u00E4ngengrad E 5.835208"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover La Croch\u00E8re \n\nReturn path\nLes Bouchoux\nTime : 20 min\nDistance : 1.5km\nDifference in altitude: +60 m\nYellow markings\n\nThe natural site of La Croch\u00E8re, at an altitude of 1,100 m, offers a breathtaking view of the Tacon valley and the church of Les Bouchoux. It's also an ideal geological route for admiring the limestone rocks typical of the Jura massif and its unique vegetation (e.g. mountain germander, aizoon, thyme, wild thyme, etc.).\n\nAccess: Take the D25 between La Pesse and Les Bouchoux. From La Pesse, head towards L'Embossieux/Les Bouchoux. At L'Embossieux, turn left at the crossroads, then continue for 2 km, passing the fire station. From Les Bouchoux, head back up towards La Pesse for 2 km. The Croch\u00E8re nature reserve is visible from the road. Roadside parking is available.\n\nGPS coordinates : \nlatitude N 46.306206 / longitude E 5.835208"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek La Croch\u00E8re\n\nTerugkeerroute\nLes Bouchoux\nTijd : 20 min\nAfstand : 1,5 km\nHoogteverschil: +60 m\nGele markeringen\n\nDe natuurlijke site van La Croch\u00E8re, op een hoogte van 1.100 m, biedt een adembenemend uitzicht op de vallei van Tacon en de kerk van Les Bouchoux. Het is ook een ideale geologische route om de kalkrotsen te bewonderen die typisch zijn voor het Jura massief en zijn unieke vegetatie (bv. berggermander, aizoon, tijm, wilde tijm, enz.).\n\nBereikbaarheid: Neem de D25 tussen La Pesse en Les Bouchoux. Ga vanuit La Pesse richting L'Embossieux/Les Bouchoux. Sla in L'Embossieux linksaf bij het kruispunt en rijd dan 2 km door, langs de brandweerkazerne. Vanaf Les Bouchoux ga je 2 km terug omhoog richting La Pesse. Het natuurreservaat Croch\u00E8re is zichtbaar vanaf de weg. Er is parkeergelegenheid langs de weg.\n\nGPS co\u00F6rdinaten :\nbreedtegraad N 46,306206 / lengtegraad E 5,835208"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/dffbd652-68c6-385f-97f2-491482755154> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> .
<https://data.datatourisme.fr/6/dffbd652-68c6-385f-97f2-491482755154> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6b510ce6-5eb1-3b19-bc38-617b3272c223> .