@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:6b4de12e-d785-33c5-afdf-eb2b84a7ea78
  :hasTranslatedProperty data:12a69ca1-5c05-37cf-9e75-0095eaefbecd, data:155b860d-ddd7-312b-8a00-724a61459db7, data:08e88bcf-5c32-3fbf-be34-4bd73b70d1f5, data:4f231070-e5a4-3119-bcda-6115b75a45ab, data:e6194f61-bff3-3b80-8592-6884ae02de2b ;
  a :Description ;
  dc:description """Degustazione di vino e cioccolato
Una serata eccezionale di scoperta, piacere e convivialità.
Venite a vivere un'esperienza gastronomica basata su abbinamenti di vino e cioccolato.

In programma:
? Visita guidata delle cantine di notte
? Degustazione di 5 vini della tenuta
? Abbinamento di 5 cioccolatini del maestro cioccolatiere Hervé Robin

Il maestro cioccolatiere Hervé Robin, artigiano Bean to Bar, e l'enologo Côme Piat saranno a disposizione per condividere la loro esperienza e chiacchierare con voi durante la serata.

Prezzo: 25? sul posto
Prenotazione obbligatoria (i posti sono limitati)"""@it, """Degustación de vino y chocolate
Una velada excepcional de descubrimiento, placer y convivencia.
Venga a disfrutar de una experiencia gastronómica basada en maridajes de vino y chocolate.

En el programa:
? Visita guiada nocturna de las bodegas
? Degustación de 5 vinos de la finca
? Combinación de 5 bombones del maestro chocolatero Hervé Robin

El maestro chocolatero Hervé Robin, artesano de Bean to Bar, y el enólogo Côme Piat estarán a su disposición para compartir sus conocimientos y charlar con usted durante toda la velada.

Precio: 25? in situ
Reserva obligatoria (plazas limitadas)"""@es, """Dégustation vin & chocolat
Une soirée exceptionnelle mêlant découverte, gourmandise et convivialité.
Venez vivre une expérience gourmande autour des accords vins et chocolats.

Au programme :
• Visite guidée des chais de nuit
• Dégustation de 5 vins du domaine
• Accords avec 5 chocolats du Maître chocolatier Hervé Robin

Le Maître chocolatier Hervé Robin, artisan Bean to Bar (de la cabosse à la tablette), et le vigneron Côme Piat seront présents pour partager leur savoir-faire et échanger avec vous tout au long de la soirée.

Tarif : 25€ sur place
Sur réservation (places limitées)"""@fr, """Wein- & Schokoladenverkostung
Ein außergewöhnlicher Abend, der Entdeckungen, Gaumenfreuden und Geselligkeit miteinander verbindet.
Erleben Sie ein Gourmet-Erlebnis rund um das Zusammenspiel von Wein und Schokolade.

Auf dem Programm stehen :
? Geführte Besichtigung der Weinkeller bei Nacht
? Verkostung von 5 Weinen des Weinguts
? Kombinationen mit 5 Pralinen des Maître Chocolatier Hervé Robin

Der Maître Chocolatier Hervé Robin, Handwerker Bean to Bar (von der Kakaoschote bis zur Tafel), und der Winzer Côme Piat werden den ganzen Abend über anwesend sein, um ihr Know-how zu teilen und sich mit Ihnen auszutauschen.

Preis: 25? vor Ort
Auf Reservierung (begrenzte Plätze)"""@de, """Wine & chocolate tasting
An exceptional evening of discovery, indulgence and conviviality.
Come and enjoy a gourmet experience based on wine and chocolate pairings.

On the program:
? Guided tour of the cellars by night
? Tasting of 5 estate wines
? Matching 5 chocolates from master chocolatier Hervé Robin

Master chocolatier Hervé Robin, Bean to Bar artisan, and winemaker Côme Piat will be on hand to share their expertise and chat with you throughout the evening.

Price: 25? on site
On reservation (limited places)"""@en, """Wijn & chocolade proeverij
Een uitzonderlijke avond van ontdekking, verwennerij en gezelligheid.
Kom genieten van een gastronomische ervaring op basis van wijn en chocolade.

Op het programma:
? Rondleiding door de kelders bij nacht
? Proeverij van 5 wijnen van het domein
? Bijpassende 5 pralines van meester-chocolatier Hervé Robin

Meester-chocolatier Hervé Robin, een Bean to Bar artisan, en wijnmaker Côme Piat zullen de hele avond aanwezig zijn om hun expertise te delen en een praatje met je te maken.

Prijs: 25 ter plaatse
Reserveren verplicht (plaatsen zijn beperkt)"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/56f853f1-3e25-325f-b1c4-b41c5d13064b>
  owl:topObjectProperty data:6b4de12e-d785-33c5-afdf-eb2b84a7ea78 ;
  :hasDescription data:6b4de12e-d785-33c5-afdf-eb2b84a7ea78 .

<https://data.datatourisme.fr/23/790546ba-3859-3e3c-9bef-45e9e86b42c6>
  owl:topObjectProperty data:6b4de12e-d785-33c5-afdf-eb2b84a7ea78 ;
  :hasDescription data:6b4de12e-d785-33c5-afdf-eb2b84a7ea78 .