"Kom in het hart van een prachtige bosrijke omgeving deze gloednieuwe accrobranche in Aniane ontdekken.\nDe ideale plek om met uw gezin of vrienden een leuke tijd te beleven met verschillende parcours die perfect zijn aangepast voor jong en oud, sporters en vrouwen."@nl . "Un accrobranche dans un milieu naturel exceptionnel. Une for\u00EAt ancienne, compos\u00E9e de plusieurs essences d'arbres magnifiques, travers\u00E9e par un charmant ruisseau.\nPour tous, \u00E0 partir de 2 ans et jusqu'aux adultes sportifs, chacun y trouvera de quoi se satisfaire \u00E0 coup sur. Les adultes pourrons accompagner leurs enfants sur tous les parcours s'ils le souhaitent."@fr . "Tree climbing in an exceptional natural setting. An ancient forest, with many magnificent species of trees, crossed by a charming stream.\nThere's something for everyone, from 2-year-olds to sporty adults. Adults can accompany their children on all the courses if they wish."@en . "Escalada de \u00E1rboles en un entorno natural excepcional. Un antiguo bosque, con numerosas y magn\u00EDficas especies de \u00E1rboles, atravesado por un encantador arroyo. Hay para todos los gustos, desde ni\u00F1os de 2 a\u00F1os hasta adultos deportistas. Los adultos pueden acompa\u00F1ar a sus hijos en todos los recorridos si lo desean."@es . "Inmitten eines herrlichen Waldgebiets k\u00F6nnen Sie diesen brandneuen Baumklettergarten in Aniane entdecken.\nDer ideale Ort, um mit der Familie oder mit Freunden eine tolle Zeit zu verbringen, mit verschiedenen Parcours, die perfekt angepasst sind, egal ob man klein oder gro\u00DF, sportlich oder nicht ist."@de . . . "Kom in het hart van een prachtige bosrijke omgeving deze gloednieuwe accrobranche in Aniane ontdekken.\nDe ideale plek om met uw gezin of vrienden een leuke tijd te beleven met verschillende parcours die perfect zijn aangepast voor jong en oud, sporters en vrouwen."@nl . "Un accrobranche dans un milieu naturel exceptionnel. Une for\u00EAt ancienne, compos\u00E9e de plusieurs essences d'arbres magnifiques, travers\u00E9e par un charmant ruisseau.\nPour tous, \u00E0 partir de 2 ans et jusqu'aux adultes sportifs, chacun y trouvera de quoi se satisfaire \u00E0 coup sur. Les adultes pourrons accompagner leurs enfants sur tous les parcours s'ils le souhaitent."@fr . "Tree climbing in an exceptional natural setting. An ancient forest, with many magnificent species of trees, crossed by a charming stream.\nThere's something for everyone, from 2-year-olds to sporty adults. Adults can accompany their children on all the courses if they wish."@en . "Escalada de \u00E1rboles en un entorno natural excepcional. Un antiguo bosque, con numerosas y magn\u00EDficas especies de \u00E1rboles, atravesado por un encantador arroyo. Hay para todos los gustos, desde ni\u00F1os de 2 a\u00F1os hasta adultos deportistas. Los adultos pueden acompa\u00F1ar a sus hijos en todos los recorridos si lo desean."@es . "Inmitten eines herrlichen Waldgebiets k\u00F6nnen Sie diesen brandneuen Baumklettergarten in Aniane entdecken.\nDer ideale Ort, um mit der Familie oder mit Freunden eine tolle Zeit zu verbringen, mit verschiedenen Parcours, die perfekt angepasst sind, egal ob man klein oder gro\u00DF, sportlich oder nicht ist."@de . "Tree climbing in un contesto naturale eccezionale. Un'antica foresta, con molte magnifiche specie di alberi, attraversata da un incantevole ruscello.\nCe n'\u00E8 per tutti i gusti, dai bambini di 2 anni agli adulti pi\u00F9 sportivi. Se lo desiderano, gli adulti possono accompagnare i loro figli in tutti i percorsi."@it . . "Escalada de \u00E1rboles en un entorno natural excepcional. Un antiguo bosque, con numerosas y magn\u00EDficas especies de \u00E1rboles, atravesado por un encantador arroyo. Hay para todos los gustos, desde ni\u00F1os de 2 a\u00F1os hasta adultos deportistas. Los adultos pueden acompa\u00F1ar a sus hijos en todos los recorridos si lo desean. Por \u00FAltimo, pero no por ello menos importante, nuestros precios han sido cuidadosamente estudiados para garantizar que no haya l\u00EDmite en el nombre de cursos que puede realizar."@es . "Tree climbing in an exceptional natural setting. An ancient forest, with many magnificent species of trees, crossed by a charming stream.\nThere's something for everyone, from 2-year-olds to sporty adults. Adults can accompany their children on all the courses if they wish. Last but not least, our prices have been carefully studied to ensure that there is no limit to the number of courses you can take."@en . "In het hart van een prachtige bosrijke omgeving, zelfs op enkele tientallen meters afstand niet te vermoeden, komt u deze gloednieuwe accrobranche in Aniane ontdekken.\nHet is de ideale plek om een geweldige tijd te hebben met familie of vrienden.\nEen park met verschillende parcours, perfect aangepast aan jong en oud, sporters en vrouwen.\nVan boom tot boom vliegt u over een lieflijk beekje dat ook hier voor frisheid zorgt. U krijgt de mogelijkheid om ter plaatse te eten. Aarzel niet om naar het park Accrodiable Aventure in Aniane te komen."@nl . "Tree climbing in un contesto naturale eccezionale. Un'antica foresta, con molte magnifiche specie di alberi, attraversata da un incantevole ruscello.\nCe n'\u00E8 per tutti i gusti, dai bambini di 2 anni agli adulti pi\u00F9 sportivi. Gli adulti possono accompagnare i loro figli in tutti i corsi, se lo desiderano. \u00C8 il luogo ideale per trascorrere un bel momento con la famiglia e gli amici.\nInfine, i prezzi sono molto competitivi e consentono di partecipare all'attivit\u00E0 senza limiti di numero di corsi, mentre sul posto \u00E8 presente un bar per il ristoro."@it . "Un accrobranche dans un milieu naturel exceptionnel. Une for\u00EAt ancienne, compos\u00E9e de plusieurs essences d'arbres magnifiques, travers\u00E9e par un charmant ruisseau.\nPour tous, \u00E0 partir de 2 ans et jusqu'aux adultes sportifs, chacun y trouvera de quoi se satisfaire \u00E0 coup sur. Les adultes pourrons accompagner leurs enfants sur tous les parcours s'ils le souhaitent. C'est l'endroit id\u00E9al pour passer un excellent moment en famille ou entre amis. \nEnfin, des tarifs \u00E9tudi\u00E9s au plus juste et qui permettent de pratiquer l'activit\u00E9 sans limite de nombre de parcours et buvette sur place."@fr . "Im Herzen einer wundersch\u00F6nen Waldlandschaft befindet sich \u2013 sogar aus weiter Entfernung nicht einsehbar, der v\u00F6llig neue Waldseilgarten von Aniane. Dies ist der ideale Ort, um unvergessene Momente zu verbringen \u2013 ob in Familie oder unter Freunden. Der Park verf\u00FCgt \u00FCber verschiedene Parcours, die sich perfekt jeden Niveau und jedem Alter anpassen. Sie fliegen von Baum zu Baum \u00FCber einen h\u00FCbschen Bach, der auch f\u00FCr die Frische dieses Ortes verantwortlich ist. Restauration vor Ort. Z\u00F6gern Sie nicht, sich einen unvergleichlichen Tag im Accrodiable Aventure in Aniane zu g\u00F6nnen!"@de . . .