@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:6b39e517-02b2-31ff-a4b9-067fb675fe33
  owl:topDataProperty "Das Touring ist ein legendäres Lokal in Saint-Raphaël mit einem herrlichen Meerblick und direktem Zugang zum alten Hafen. Die Dekoration ist raffiniert in einem grafischen Stil, Art déco neu interpretiert."@de, "Le Touring is one of Saint-Raphaël's legendary establishments, with a magnificent sea view and direct access to the old port. The décor is refined in a graphic, art deco revisited style."@en, "Le Touring est un établissement mythique de Saint-Raphaël avec une magnifique vue mer et donnant directement sur le vieux port. La décoration y est raffinée dans un style graphique, art déco revisité."@fr, "Le Touring è una struttura leggendaria di Saint-Raphaël con una magnifica vista sul mare e un accesso diretto al vecchio porto. L'arredamento è raffinato, in stile grafico e art déco rivisitato."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:10a6c3ff-2b38-322a-bcc6-f0dd80068c57, data:2ff4f052-2379-3323-a9f1-2c7fdbfe8d3c ;
  :shortDescription "Das Touring ist ein legendäres Lokal in Saint-Raphaël mit einem herrlichen Meerblick und direktem Zugang zum alten Hafen. Die Dekoration ist raffiniert in einem grafischen Stil, Art déco neu interpretiert."@de, "Le Touring is one of Saint-Raphaël's legendary establishments, with a magnificent sea view and direct access to the old port. The décor is refined in a graphic, art deco revisited style."@en, "Le Touring est un établissement mythique de Saint-Raphaël avec une magnifique vue mer et donnant directement sur le vieux port. La décoration y est raffinée dans un style graphique, art déco revisité."@fr, "Le Touring è una struttura leggendaria di Saint-Raphaël con una magnifica vista sul mare e un accesso diretto al vecchio porto. L'arredamento è raffinato, in stile grafico e art déco rivisitato."@it, "Le Touring is een legendarisch etablissement in Saint-Raphaël met een prachtig uitzicht op zee en directe toegang tot de oude haven. De inrichting is verfijnd in een grafische, art deco stijl."@nl, "Le Touring es un establecimiento legendario de Saint-Raphaël con magníficas vistas al mar y acceso directo al puerto viejo. La decoración es refinada en un estilo gráfico, art déco revisitado."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/684438d9-f6f6-3d92-a83b-45dd4c3cec81>
  owl:topObjectProperty data:6b39e517-02b2-31ff-a4b9-067fb675fe33 ;
  :hasDescription data:6b39e517-02b2-31ff-a4b9-067fb675fe33 .