. . . . "Die Weing\u00E4rten unseres Weinguts Andr\u00E9 Bonhomme werden auf traditionelle Art bearbeitet (naturnaher Anbau). Unsere Trauben werden von Hand geerntet und verarbeitet. Der Wein wird in unseren Weinkellern ausgebaut und dort seit 1956 auch abgef\u00FCllt."@de . "On the Andr\u00E9 Bonhomme estate we practise traditional vine tending techniques (environmentally-friendly wine-growing). We have been harvesting our grapes by hand, vinifying and maturing our wine which we have bottled in our cellars since 1956."@en . "Op het Domaine Andr\u00E9 BONHOMME bewerken we de wijngaard op traditionele wijze in de biologische landbouw. Wij oogsten onze druiven met de hand, vinifi\u00EBren en rijpen onze wijn die wij sinds 1956 in onze kelders bottelen. \nWij werken met het grootste respect voor de natuur. We onderhouden heggen en planten bomen.\nWij respecteren de biodiversiteit en daarom is ons landgoed ook gecertificeerd als \"High Environmental Value\".\nProeverijen voor groepen van maximaal 10 personen."@nl . "En el Domaine Andr\u00E9 BONHOMME trabajamos el vi\u00F1edo de forma tradicional en la agricultura ecol\u00F3gica. Cosechamos nuestras uvas a mano, vinificamos y maduramos nuestro vino que embotellamos en nuestras bodegas desde 1956. \nTrabajamos con el m\u00E1ximo respeto a la naturaleza. Conservamos los setos y plantamos \u00E1rboles.\nRespetamos la biodiversidad, por lo que nuestra finca tambi\u00E9n est\u00E1 certificada como de alto valor medioambiental.\nDegustaciones en grupos de 10 personas como m\u00E1ximo."@es . "Au Domaine Andr\u00E9 BONHOMME nous travaillons la vigne de fa\u00E7on traditionnelle en agriculture biologique. Nous r\u00E9coltons notre raisin \u00E0 la main, vinifions et \u00E9levons notre vin que nous mettons en bouteilles dans nos caves depuis 1956. \nNous travaillons avec le plus grand respect de la nature. Nous conservons les haies et plantons des arbres.\nNous respectons la biodiversit\u00E9, c'est pourquoi notre domaine est aussi certifi\u00E9 Haute Valeur Environnementale.\nD\u00E9gustations en groupe de 10 pers maximum."@fr . "Al Domaine Andr\u00E9 BONHOMME lavoriamo il vigneto in modo tradizionale in agricoltura biologica. Raccogliamo le uve a mano, vinifichiamo e maturiamo il nostro vino che imbottigliamo nelle nostre cantine dal 1956. \nLavoriamo nel massimo rispetto della natura. Conserviamo le siepi e piantiamo alberi.\nRispettiamo la biodiversit\u00E0, per questo la nostra tenuta \u00E8 anche certificata di Alto Valore Ambientale.\nDegustazioni per gruppi di massimo 10 persone."@it . . .