<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Gamotel ist ein XXL-Escape-Game, in dem du den Abend und die Nacht verbringst.  Vom Abendessen \u00FCber das Fr\u00FChst\u00FCck bis hin zur \u00DCbernachtung ist ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Gamotel is an XXL escape game where you spend the evening and the night.  Everything is included, from dinner to breakfast and overnight accommodat..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Gamotel est un escape game XXL dans lequel vous passez la soir\u00E9e et la nuit.  Tout est inclus du d\u00EEner au petit-d\u00E9jeuner, en passant par la nuit\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e906dacf-6101-32c2-b26a-92aa5a60c019> .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d797e91-b4c4-3ec2-b8cb-b54b1b2b9ffa> .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed4cd643-bd94-3da3-8565-c5c8a69b043d> .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6593fedf-8e89-3ddd-a0cb-ab68d72e4d8e> .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dade805a-0b2e-3646-b365-894495772d69> .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cff9f9f3-0bca-32ac-bd2c-9d329d846f01> .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Gamotel ist ein XXL-Escape-Game, in dem du den Abend und die Nacht verbringst.  Vom Abendessen \u00FCber das Fr\u00FChst\u00FCck bis hin zur \u00DCbernachtung ist ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gamotel is an XXL escape game where you spend the evening and the night.  Everything is included, from dinner to breakfast and overnight accommodat..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Gamotel est un escape game XXL dans lequel vous passez la soir\u00E9e et la nuit.  Tout est inclus du d\u00EEner au petit-d\u00E9jeuner, en passant par la nuit\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gamotel es un juego de escape XXL en el que pasar\u00E1s la tarde y la noche.  Todo est\u00E1 incluido, desde la cena hasta el desayuno y el alojamiento nocturno."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gamotel is een XXL ontsnappingsspel waar je de avond en de nacht doorbrengt.  Alles is inbegrepen, van diner tot ontbijt en overnachting."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gamotel \u00E8 un gioco di fuga XXL dove si trascorre la serata e la notte.  Tutto \u00E8 incluso, dalla cena alla colazione e al pernottamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gamotel \u00E8 un gioco di fuga XXL dove si trascorre la serata e la notte.  Tutto \u00E8 incluso, dalla cena alla colazione e al pernottamento. Questo secondo scenario, creato su misura dal team di Gamotel, vi regaler\u00E0 un'avventura immersiva incomparabile e memorabile.\n\nScenario \"multiplo\nIl dottor Rentrock \u00E8 ossessionato dal cervello umano. Specializzata in neurologia e psichiatria, il suo lavoro si concentra sugli strati della memoria. In seguito alla sua improvvisa scomparsa, il club Gamotel invia una squadra sul posto per scoprire cosa \u00E8 successo al dottore, ma anche ai suoi ex pazienti che lamentano amnesie da quando si sono consultati con il dottore. Entrate nel laboratorio del dottor Rentrock e trovate le risposte."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gamotel es un juego de escape XXL en el que pasar\u00E1s la tarde y la noche.  Todo est\u00E1 incluido, desde la cena hasta el desayuno y el alojamiento. Este segundo escenario, hecho a medida por el equipo de Gamotel, le proporcionar\u00E1 una aventura de inmersi\u00F3n incomparable y memorable.\n\nEscenario \"m\u00FAltiple\nEl Dr. Rentrock est\u00E1 obsesionado con el cerebro humano. Especializada en neurolog\u00EDa y psiquiatr\u00EDa, su trabajo se centra en las capas de la memoria. Tras su repentina desaparici\u00F3n, el club Gamotel env\u00EDa un equipo al lugar para averiguar qu\u00E9 le ha ocurrido al doctor, pero tambi\u00E9n a sus antiguos pacientes, que se quejan de amnesia desde sus consultas con el m\u00E9dico. Entra en el laboratorio del doctor Rentrock y encuentra las respuestas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Gamotel est un escape game XXL dans lequel vous passez la soir\u00E9e et la nuit.  Tout est inclus du d\u00EEner au petit-d\u00E9jeuner, en passant par la nuit\u00E9e. Ce deuxi\u00E8me sc\u00E9nario r\u00E9alis\u00E9 sur mesure par l'\u00E9quipe du Gamotel vous fera vivre une aventure immersive incomparable et m\u00E9morable.\n\nSc\u00E9nario \"Multiple\"\nLe docteur Rentrock voue une obsession pour pour le cerveau humain. Sp\u00E9cialis\u00E9e en neurologie et en psychiatrie, ses travaux portent sur les strates de la m\u00E9moire. Suite \u00E0 sa disparition soudaine, le club Gamotel envoie une \u00E9quipe sur place pour d\u00E9couvrir ce qui est arriv\u00E9 au docteur, mais aussi \u00E0 ses anciens patients qui se plaignent d'amn\u00E9sies depuis leurs consultations avec le docteur. P\u00E9n\u00E9trez dans le laboratoire du docteur Rentrock et trouvez des r\u00E9ponses."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Gamotel ist ein XXL-Escape-Game, in dem du den Abend und die Nacht verbringst.  Vom Abendessen \u00FCber das Fr\u00FChst\u00FCck bis hin zur \u00DCbernachtung ist alles inbegriffen. Dieses zweite Szenario, das vom Team des Gamotel ma\u00DFgeschneidert wurde, wird Ihnen ein unvergleichliches und unvergessliches immersives Abenteuer bescheren.\n\nDas \"Multiple\" Szenario\nDr. Rentrock ist vom menschlichen Gehirn besessen. Sie ist auf Neurologie und Psychiatrie spezialisiert und besch\u00E4ftigt sich in ihrer Arbeit mit den Schichten des Ged\u00E4chtnisses. Nach seinem pl\u00F6tzlichen Verschwinden schickt der Gamotel-Club ein Team los, um herauszufinden, was mit dem Doktor geschehen ist und was mit seinen ehemaligen Patienten passiert ist, die seit ihren Besuchen bei ihm \u00FCber Amnesie klagen. Betreten Sie das Labor von Dr. Rentrock und finden Sie Antworten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gamotel is an XXL escape game where you spend the evening and the night.  Everything is included, from dinner to breakfast and overnight accommodation. This second scenario, tailor-made by the Gamotel team, will give you an incomparable and memorable immersive adventure.\n\nMultiple\" scenario\nDr Rentrock is obsessed with the human brain. Specialising in neurology and psychiatry, her work focuses on the layers of memory. Following his sudden disappearance, the Gamotel club sends a team on site to find out what happened to the doctor, but also to his former patients who have been complaining of amnesia since their consultations with the doctor. Enter Doctor Rentrock's laboratory and find the answers."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gamotel is een XXL ontsnappingsspel waar je de avond en de nacht doorbrengt.  Alles is inbegrepen, van diner tot ontbijt en overnachting. Dit tweede scenario, op maat gemaakt door het Gamotel-team, bezorgt je een onvergelijkbaar en onvergetelijk meeslepend avontuur.\n\nMeervoudig\" scenario\nDr Rentrock is geobsedeerd door het menselijk brein. Ze is gespecialiseerd in neurologie en psychiatrie en houdt zich bezig met de lagen van het geheugen. Na zijn plotselinge verdwijning stuurt de Gamotel club een team ter plaatse om uit te zoeken wat er met de dokter is gebeurd, maar ook met zijn voormalige pati\u00EBnten die klagen over geheugenverlies sinds hun consulten bij de dokter. Betreed het laboratorium van dokter Rentrock en vind de antwoorden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/6d80cd05-14dd-3c84-93eb-0e9a6744fb5d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> .
<https://data.datatourisme.fr/6/6d80cd05-14dd-3c84-93eb-0e9a6744fb5d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6b32f7d1-738d-3562-993e-fe5b6f3e36de> .