@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6 owl:topDataProperty "De lac à lac, un parcours en terre sauvage à découvrir à tout prix !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:9eb907e7-e963-3762-9a46-d84d3a7bbcb6, data:fcbe16dc-b16f-3036-855b-6ac6fa17336c, data:560d8361-33e0-34fd-ad72-7b1e665f382d, data:07604a78-336a-3f1d-9a60-59050d9623d7, data:a2ba5bb4-61b6-3f25-9d36-6f739bc91e62, data:ac7d7867-f64e-3d51-96d3-196f1cbb45da, data:f09e10d1-b79b-3220-ac4b-80505b6fb810, data:5a522cd2-4e86-371c-a951-bdc630eb1fea, data:52cd5079-bb53-35d1-909b-2e14255e568d, data:2a9e39fd-f174-3fa7-99a9-00bc1c7545b1 ; :shortDescription "De lac à lac, un parcours en terre sauvage à découvrir à tout prix !"@fr, "Van het meer %E0 naar het meer, een tocht door de wildernis %E0 die je absoluut niet mag missen!"@nl, "Dal lago %E0 al lago, un percorso nella natura selvaggia %E0 da scoprire %E0 a tutti i costi!"@it, "Vom See %E0 See – eine Tour durch unberührte Natur, die man unbedingt entdecken sollte!"@de, "Desde el lago %E0, ¡una ruta por la naturaleza salvaje que hay que descubrir a toda costa!"@es, "From the lake %E0 to the lake, a journey through the wilderness %E0 that you absolutely must experience!"@en ; a :Description ; dc:description "Entre praires et landes à genêts, entre forêts de pins sylvestre et grandes étendues dégagées, entre lacs et cours d'eau tortueux,  ce parcours vous fait découvrir la Margeride sous toutes ses facettes !"@fr, "Zwischen Wiesen und Heideflächen mit Ginster, zwischen Waldgebieten mit Waldkiefern und weiten, offenen Flächen, zwischen Seen und gewundenen Flüssen, %A0entdeckt man auf dieser Tour die Margeride in all ihren Facetten!"@de, "Tra praterie e brughiere di ginestre, tra foreste di pini silvestri e vaste distese aperte, tra laghi e corsi d’acqua tortuosi, %A0questo itinerario vi farà scoprire la Margeride in tutte le sue sfaccettature!"@it, "Entre praderas y brezales de genejos, entre bosques de pino silvestre y grandes extensiones despejadas, entre lagos y cursos de agua sinuosos, ¡esta ruta te permite descubrir la Margeride en todas sus facetas!"@es, "Amid meadows and heathlands dotted with gorse, amid Scots pine forests and vast open expanses, amid lakes and winding streams, %A0this route lets you discover the Margeride in all its facets!"@en, "Tussen weiden en heidevelden met struikgewas, tussen bossen met grove dennen en uitgestrekte open vlaktes, tussen meren en kronkelende rivieren, %A0laat deze tocht u de Margeride in al haar facetten ontdekken!"@nl . owl:topObjectProperty data:6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6 ; :hasDescription data:6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6 .