<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De lac \u00E0 lac, un parcours en terre sauvage \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E0 tout prix !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9eb907e7-e963-3762-9a46-d84d3a7bbcb6> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcbe16dc-b16f-3036-855b-6ac6fa17336c> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/560d8361-33e0-34fd-ad72-7b1e665f382d> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07604a78-336a-3f1d-9a60-59050d9623d7> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2ba5bb4-61b6-3f25-9d36-6f739bc91e62> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac7d7867-f64e-3d51-96d3-196f1cbb45da> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f09e10d1-b79b-3220-ac4b-80505b6fb810> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a522cd2-4e86-371c-a951-bdc630eb1fea> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52cd5079-bb53-35d1-909b-2e14255e568d> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a9e39fd-f174-3fa7-99a9-00bc1c7545b1> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De lac \u00E0 lac, un parcours en terre sauvage \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E0 tout prix !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Van het meer %E0 naar het meer, een tocht door de wildernis %E0 die je absoluut niet mag missen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dal lago %E0 al lago, un percorso nella natura selvaggia %E0 da scoprire %E0 a tutti i costi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vom See %E0 See \u2013 eine Tour durch unber\u00FChrte Natur, die man unbedingt entdecken sollte!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Desde el lago %E0, \u00A1una ruta por la naturaleza salvaje que hay que descubrir a toda costa!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "From the lake %E0 to the lake, a journey through the wilderness %E0 that you absolutely must experience!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entre praires et landes \u00E0 gen\u00EAts, entre for\u00EAts de pins sylvestre et grandes \u00E9tendues d\u00E9gag\u00E9es, entre lacs et cours d'eau tortueux, \u00A0ce parcours vous fait d\u00E9couvrir la Margeride sous toutes ses facettes !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwischen Wiesen und Heidefl\u00E4chen mit Ginster, zwischen Waldgebieten mit Waldkiefern und weiten, offenen Fl\u00E4chen, zwischen Seen und gewundenen Fl\u00FCssen, %A0entdeckt man auf dieser Tour die Margeride in all ihren Facetten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tra praterie e brughiere di ginestre, tra foreste di pini silvestri e vaste distese aperte, tra laghi e corsi d\u2019acqua tortuosi, %A0questo itinerario vi far\u00E0 scoprire la Margeride in tutte le sue sfaccettature!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entre praderas y brezales de genejos, entre bosques de pino silvestre y grandes extensiones despejadas, entre lagos y cursos de agua sinuosos, \u00A1esta ruta te permite descubrir la Margeride en todas sus facetas!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Amid meadows and heathlands dotted with gorse, amid Scots pine forests and vast open expanses, amid lakes and winding streams, %A0this route lets you discover the Margeride in all its facets!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tussen weiden en heidevelden met struikgewas, tussen bossen met grove dennen en uitgestrekte open vlaktes, tussen meren en kronkelende rivieren, %A0laat deze tocht u de Margeride in al haar facetten ontdekken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/45/cfdff262-e09b-37c6-82fc-ad04c6037d59> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> .
<https://data.datatourisme.fr/45/cfdff262-e09b-37c6-82fc-ad04c6037d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6b25d82c-6138-3157-93ac-809d663761b6> .