[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c2922205-868f-360c-bbff-2dab2b2b6b61", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b21eac0-57b0-3968-98d6-15e12edbf5cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b21eac0-57b0-3968-98d6-15e12edbf5cf" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b21eac0-57b0-3968-98d6-15e12edbf5cf", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4584714-da8e-304b-aa60-7720700f2a59" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In a festive atmosphere, spend a convivial moment with regional producers, numerous craft stalls and entertainment!\nCome and visit and take a photo with Father Christmas in all his splendour!\nPony rides in a horse-drawn carriage\nFestive face painting for children\nCardboard village - installation for children\nOn-site catering: Christmas delicacies - savoury and sweet,\nOrganic crepes, Baba Papa, mulled wine, craft beer, hot chocolate and much more!", "@language": "en" }, { "@value": "In einer festlichen Atmosphäre verbringen Sie einen geselligen Moment mit regionalen Produzenten , zahlreichen Handwerksständen und Animationen!\nBesuchen Sie den Weihnachtsmann und machen Sie ein Foto mit ihm in seiner ganzen Pracht!\nFestliches Schminken für Kinder\nVerpflegung vor Ort: weihnachtliche Leckereien, herzhaft und süß,\nGlühwein, handwerklich gebrautes Bier, heiße Schokolade und vieles mehr!!!", "@language": "de" }, { "@value": "Breng in een feestelijke sfeer een gezellig moment door met regionale producenten, talrijke ambachtelijke stands en entertainment!\nKom langs en ga op de foto met de kerstman in al zijn pracht en praal!\nFeestelijke schmink voor kinderen\nCatering ter plaatse: zoete en hartige kerstlekkernijen,\nGlühwein, huisgemaakt bier, warme chocolademelk en nog veel meer!", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Mercatino di Natale di Navarrenx vi aspetta!\nVenite a godervi un weekend festoso e conviviale con la famiglia o gli amici! \nIn programma: un mercatino dell’artigianato dove trovare tante belle idee regalo, food truck per gustare prelibatezze, un punto ristoro, concerti, animazioni per grandi e piccini e, naturalmente, la visita di Babbo Natale!", "@language": "it" }, { "@value": "En un ambiente festivo, pase un momento de convivencia con los productores regionales, numerosos puestos de artesanía y animaciones.\nVenga a visitarlo y hágase una foto con Papá Noel en todo su esplendor.\nPaseos en coche de caballos\nPintura de caras para niños\nPueblo de cartón: instalación para niños\nRestauración in situ: delicias navideñas saladas y dulces,\nCrepes ecológicos, Baba Papa, vino caliente, cerveza artesanal, chocolate caliente y mucho más.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Marché de Noël de Navarrenx vous attend !\nVenez profiter d’un week-end festif et convivial en famille ou entre amis ! \nAu programme : un marché artisanal pour dénicher de jolies idées cadeaux, des food trucks pour se régaler, une buvette, des concerts, des animations pour petits et grands et bien sûr, la visite du Père Noël !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4584714-da8e-304b-aa60-7720700f2a59" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]