<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce parcours familial est localis\u00E9 au c\u0153ur de la for\u00EAt de Hez-Froidmont, un massif forestier vallonn\u00E9 aux charmes vari\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e9eca60-8d86-3b35-bb48-b7cafbf639be> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/973f31c8-813a-37b8-bf2c-ded295176a69> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2737359-63be-384d-be8b-879d4a2a4ac2> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/769e057a-54c4-37f3-b108-561204241e43> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a3d0b21-eccd-3410-bbf6-dbef9c20716d> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ea527bf-545c-3510-90db-9de42ae40889> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/257cfa2e-0d05-3fb3-a82b-39cf679cd9be> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39a4b7df-b84f-3eca-9f78-bf305b3f283f> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22b7ab86-eb22-35ed-8e0f-628e36bfbd5d> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1bac6972-a989-3a81-9eb0-656f5f1c09bd> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce parcours familial est localis\u00E9 au c\u0153ur de la for\u00EAt de Hez-Froidmont, un massif forestier vallonn\u00E9 aux charmes vari\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This family-friendly trail is located in the heart of the Hez-Froidmont Forest, a rolling wooded area with many charms."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta ruta familiar se encuentra en el coraz\u00F3n del bosque de Hez-Froidmont, un macizo forestal ondulado que ofrece m\u00FAltiples encantos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo percorso per famiglie si trova nel cuore della foresta di Hez-Froidmont, un massiccio boschivo ondulato dalle molteplici attrattive."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze gezinsvriendelijke route ligt in het hart van het bos van Hez-Froidmont, een heuvelachtig bosgebied met talrijke charmes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser familienfreundliche Wanderweg befindet sich im Herzen des Waldes von Hez-Froidmont, einem h\u00FCgeligen Waldgebiet mit vielf\u00E4ltigen Reizen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit familiepad ligt in het hart van het bos van Hez-Froidmont, een heuvelachtig bos met verschillende charmes. Vanuit het Boshuis kunt u de rand van dit prachtige beukenbos ontdekken voordat u door enkele van de prachtige paden van dit bos wandelt waar Saint-Louis is geboren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este sendero familiar est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n del bosque de Hez-Froidmont, un bosque de colinas con diversos encantos. Desde la Casa del Bosque podr\u00E1 descubrir el borde de este hermoso hayedo antes de recorrer algunos de los hermosos senderos de este bosque que vio nacer a Saint-Louis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo percorso per famiglie si trova nel cuore della foresta di Hez-Froidmont, una foresta collinare dal fascino variegato. Dalla Casa della Foresta si possono scoprire i margini di questa bellissima faggeta, prima di percorrere alcuni dei bellissimi sentieri di questa foresta dove \u00E8 nato Saint-Louis."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This family trail is located in the heart of the Hez-Froidmont forest, a hilly forest massif with varied charms. You can discover the edge of this beautiful beech forest from the Maison foresti\u00E8re before walking along some of the beautiful paths of this forest which was the birthplace of Saint-Louis."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce parcours familial est localis\u00E9 au c\u0153ur de la for\u00EAt de Hez-Froidmont, un massif forestier vallonn\u00E9 aux charmes vari\u00E9s. Vous pourrez d\u00E9couvrir la lisi\u00E8re de cette belle h\u00EAtraie depuis la Maison foresti\u00E8re avant de parcourir quelques-unes des belles all\u00E9es de cette for\u00EAt qui vit na\u00EEtre Saint-Louis."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser Familienpfad befindet sich im Herzen des Waldes von Hez-Froidmont, einem h\u00FCgeligen Waldmassiv mit unterschiedlichen Reizen. Vom Forsthaus aus k\u00F6nnen Sie den Rand dieses sch\u00F6nen Buchenwaldes entdecken, bevor Sie durch einige der sch\u00F6nen Alleen dieses Waldes laufen, in dem Saint-Louis geboren wurde."@de .
<https://data.datatourisme.fr/28/82d0d36f-0cb7-3e06-b717-c6b9ac1c38b0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> .
<https://data.datatourisme.fr/28/82d0d36f-0cb7-3e06-b717-c6b9ac1c38b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6b0e0c94-b3e8-3a71-a37f-f77586ddd7b4> .