@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:6afc0273-7ff9-3ad8-8838-4bbae00c2e5b
owl:topDataProperty "C'est un hameau de quelques maisons en pierre situé dans un joli écrin de verdure au bord du Viaur et dominé par les vestiges du château."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3aafbc66-5bd5-330a-9355-439fb22b6439, data:5f2e04b7-743e-3e90-818f-3931d52af13d, data:d1ce75e9-a9ca-3cc8-a9ec-96db80fe1fe3, data:d41645f6-dd90-3f2e-99e6-7b69175f6b61, data:cc0dc1d8-222f-3720-9868-e0737a95f4ff, data:86b568fe-cba5-341a-9282-7b4f606f0863, data:8d14d600-8459-3595-b414-b8dfb2ccaf00, data:a5d9e13b-f0b1-3302-b633-cb0d67302dad, data:c29e9629-714b-3f8e-ad7c-846bab29707b, data:43bf7cff-e7b8-3bbb-a39e-d003836eedbf ;
:shortDescription "C'est un hameau de quelques maisons en pierre situé dans un joli écrin de verdure au bord du Viaur et dominé par les vestiges du château."@fr, "It is a hamlet of a few stone houses located in a beautiful green setting on the banks of the Viaur and dominated by the remains of the castle."@en, "Es ist ein Weiler mit einigen Steinhäusern, der in einer hübschen grünen Umgebung am Ufer des Viaur liegt und von den Überresten der Burg überragt wird."@de, "Het is een gehucht van enkele stenen huizen, gelegen in een mooie groene omgeving aan de oevers van de Viaur en gedomineerd door de overblijfselen van het kasteel."@nl, "Es una aldea de unas pocas casas de piedra situada en un bonito entorno verde a orillas del Viaur y dominada por los restos del castillo."@es, "Si tratta di un borgo di poche case in pietra situato in un grazioso contesto verde sulle rive del Viaur e dominato dai resti del castello."@it ;
a :Description ;
dc:description """The remains of the fortress built on a rock were the seat of a viscounty. The place had mills, a leper colony and a school.
The church of Poujol (XIIIth century) is a former castral chapel. It is characterized by its bell tower, its pentagonal chevet and its transept crossing covered with a dome on primitive ogives."""@en, """Les vestiges de la forteresse bâtie sur un rocher abritèrent le siège d'une vicomté. L'endroit possédait des moulins, une léproserie, une école.
L'église du Poujol (XIIIème siècle) est une ancienne chapelle castrale. Elle se caractérise par son clocher-peigne, son chevet pentagonal et sa croisée du transept couverte d'une coupole sur ogives primitives. """@fr, """Los restos de la fortaleza construida sobre una roca eran la sede de un vizcondado. El lugar contaba con molinos, una leprosería y una escuela.
La iglesia de Le Poujol (siglo XIII) es una antigua capilla castral. Se caracteriza por su campanario, su cabecera pentagonal y su crucero cubierto con una cúpula sobre arcos primitivos."""@es, """I resti della fortezza costruita su una roccia erano la sede di una viscontea. Il luogo aveva mulini, un lebbrosario e una scuola.
La chiesa di Le Poujol (XIII secolo) è un'antica cappella castrale. Si caratterizza per il campanile, il chevet pentagonale e il transetto coperto da una cupola su archi primitivi."""@it, """De overblijfselen van het fort gebouwd op een rots waren de zetel van een visgraafschap. De plaats had molens, een leprakolonie en een school.
De kerk van Le Poujol (13de eeuw) is een voormalige castrale kapel. Ze wordt gekenmerkt door haar klokkentoren, haar vijfhoekige chevet en haar dwarsschip dat bedekt is met een koepel op primitieve bogen."""@nl, """Die Überreste der auf einem Felsen errichteten Festung beherbergten den Sitz einer Vicomté. Der Ort besaß Mühlen, ein Leprosenhaus und eine Schule.
Die Kirche von Poujol (13. Jahrhundert) ist eine ehemalige Burgkapelle. Sie zeichnet sich durch ihren Kammturm, ihr fünfeckiges Kopfende und das mit einer Kuppel überdeckte Querschiff auf primitiven Spitzbögen aus."""@de .
owl:topObjectProperty data:6afc0273-7ff9-3ad8-8838-4bbae00c2e5b ;
:hasDescription data:6afc0273-7ff9-3ad8-8838-4bbae00c2e5b .