[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/92b8e052-324b-3be1-879b-52ea0375c424", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6afa3097-ec0c-3daa-b1ff-e378ce04148b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6afa3097-ec0c-3daa-b1ff-e378ce04148b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e42f192-b2bc-3cc0-b64b-186e5f1bbfab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60f3164f-d21c-3de5-ab08-85db7eab457c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6afa3097-ec0c-3daa-b1ff-e378ce04148b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En plein coeur de la Dombes, Frédéric MERIGOUX , cavalier PRO et diplômé d'Etat DEJEPS vous propose plusieurs formules de pensions pour les amoureux de chevaux mais aussi des cours collectifs (enfants dès 7 ans et adultes) et stages durant les vacances.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e42f192-b2bc-3cc0-b64b-186e5f1bbfab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/815e9a7e-0d26-3519-8069-f38946fae6e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d911b160-0668-38a5-8665-a4c21f4977d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60f3164f-d21c-3de5-ab08-85db7eab457c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c43fc11e-1d1e-36df-a564-cab25121e0dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the heart of the Dombes, Frédéric MERIGOUX, a professional rider and DEJEPS state graduate, offers you several boarding options for horse lovers, but also group lessons (children from 7 years old and adults) and training courses during the vacations.", "@language": "en" }, { "@value": "Im Herzen der Dombes bietet Ihnen Frédéric MERIGOUX , Profi-Reiter und staatlich geprüfter Pferdewirt (DEJEPS), mehrere Pensionsangebote für Pferdeliebhaber, aber auch Gruppenkurse (Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene) und Praktika während der Ferien.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore delle Dombes, Frédéric MERIGOUX, cavaliere professionista e diplomato DEJEPS, offre diverse possibilità di pensione per gli amanti dei cavalli, oltre a lezioni di gruppo (per bambini dai 7 anni in su e adulti) e corsi durante le vacanze.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón de las Dombes, Frédéric MERIGOUX, jinete profesional y diplomado por el estado DEJEPS, le ofrece varias opciones de pupilaje para los amantes de los caballos, así como clases en grupo (para niños a partir de 7 años y adultos) y cursos durante las vacaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "En plein coeur de la Dombes, Frédéric MERIGOUX , cavalier PRO et diplômé d'Etat DEJEPS vous propose plusieurs formules de pensions pour les amoureux de chevaux mais aussi des cours collectifs (enfants dès 7 ans et adultes) et stages durant les vacances.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van de Dombes biedt Frédéric MERIGOUX, een professionele ruiter en afgestudeerd aan de DEJEPS, u verschillende pensionmogelijkheden voor paardenliefhebbers, evenals groepslessen (voor kinderen vanaf 7 jaar en volwassenen) en cursussen tijdens de vakantie.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/815e9a7e-0d26-3519-8069-f38946fae6e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c43fc11e-1d1e-36df-a564-cab25121e0dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d911b160-0668-38a5-8665-a4c21f4977d5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]