"Ce sentier redonne vie \u00E0 un ancien chemin jacquaire par lequel autrefois les p\u00E9lerins venant de la partie Nord de la France et de plus loin encore, ralliaient Le Puy-en-Velay afin de partir \u00E0 Saint-Jacques de Compostelle."@fr . . . . . . "This path brings back to life an old jacquard path by which in the past pilgrims from the northern part of France and further afield used to reach Le Puy-en-Velay in order to set off for Santiago de Compostela."@en . "Ce sentier redonne vie \u00E0 un ancien chemin jacquaire par lequel autrefois les p\u00E9lerins venant de la partie Nord de la France et de plus loin encore, ralliaient Le Puy-en-Velay afin de partir \u00E0 Saint-Jacques de Compostelle."@fr . "Dieser Weg erweckt einen alten Jakobsweg wieder zum Leben, auf dem fr\u00FCher Pilger aus dem Norden Frankreichs und von noch weiter her Le Puy-en-Velay erreichten, um nach Santiago de Compostela zu reisen."@de . "Dit pad brengt een oude pelgrimsroute weer tot leven die vroeger door pelgrims uit Noord-Frankrijk en zelfs verder weg werd gebruikt om Le Puy-en-Velay te bereiken op weg naar Santiago de Compostela."@nl . "Este sendero revive una antigua ruta de peregrinaci\u00F3n que en el pasado utilizaban los peregrinos del norte de Francia e incluso de m\u00E1s lejos para llegar a Le Puy-en-Velay en su camino a Santiago de Compostela."@es . "Questo sentiero riporta in vita un'antica via di pellegrinaggio che in passato veniva utilizzata dai pellegrini provenienti dal nord della Francia e anche da zone pi\u00F9 lontane per raggiungere Le Puy-en-Velay nel loro cammino verso Santiago de Compostela."@it . . . .