@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:6aef4ea1-9ea6-3447-8748-2359539706cf
owl:topDataProperty "Cet hôtel possède un escalier en bois typique du XVIIIe à Lunéville. Sa façade s’éloigne de celle des hôtels particuliers de la rue de la République ou de la rue Gambetta et se rapproche du XIXe. Sous le porche ont longtemps été entreposées les plaques reproduisant la frise du Parthénon de la Villa Jaeger au 40 rue des Bénédictins. Son numéro est encore celui de l’ancienne numérotation : 119 mais elle se situe en fait au 92. Dans cette rue, plusieurs immeubles d’habitation présentent des porches sculptés de la fin du XVIIIème siècle également. Source : Service Patrimoine de la Ville de Lunéville."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3fb27ce7-0329-3c4e-bec0-3d72a260bfec, data:c912dbf5-06de-3839-be26-ad40e949d57f, data:6551d961-4b42-3808-9e54-b2f2ac04723d, data:9aa74fbe-d58a-383b-aa2d-5469fe0577ac, data:f45b8306-0110-32d1-9b23-40e857613043 ;
:shortDescription "Cet hôtel possède un escalier en bois typique du XVIIIe à Lunéville. Sa façade s’éloigne de celle des hôtels particuliers de la rue de la République ou de la rue Gambetta et se rapproche du XIXe. Sous le porche ont longtemps été entreposées les plaques reproduisant la frise du Parthénon de la Villa Jaeger au 40 rue des Bénédictins. Son numéro est encore celui de l’ancienne numérotation : 119 mais elle se situe en fait au 92. Dans cette rue, plusieurs immeubles d’habitation présentent des porches sculptés de la fin du XVIIIème siècle également. Source : Service Patrimoine de la Ville de Lunéville."@fr, "Dit hotel heeft een houten trap die kenmerkend is voor de 18e eeuw in Lunéville. De gevel wijkt af van die van de herenhuizen in de Rue de la République of de Rue Gambetta en lijkt meer op die uit de 19e eeuw. Onder het portiek zijn lange tijd de platen opgeslagen geweest die de fries van het Parthenon van de Villa Jaeger aan de Rue des Bénédictins 40 weergeven. Het huisnummer is nog steeds dat van de oude nummering: 119, maar het pand bevindt zich in feite op nummer 92. In deze straat hebben verschillende woongebouwen eveneens gebeeldhouwde portieken uit het einde van de 18e eeuw. Bron: Dienst Erfgoed van de stad Lunéville."@nl, "Dieses Hotel verfügt über eine für das 18. Jahrhundert in Lunéville typische Holztreppe. Seine Fassade unterscheidet sich von der der Stadtvillen in der Rue de la République oder der Rue Gambetta und ähnelt eher dem Stil des 19. Jahrhunderts. Unter dem Portal wurden lange Zeit die Platten gelagert, die den Fries des Parthenon der Villa Jaeger in der Rue des Bénédictins 40 nachbilden. Ihre Hausnummer entspricht noch der alten Nummerierung: 119, tatsächlich befindet sie sich jedoch an der Hausnummer 92. In dieser Straße weisen mehrere Wohnhäuser ebenfalls mit Skulpturen verzierte Portale aus dem späten 18. Jahrhundert auf. Quelle: Denkmalschutzamt der Stadt Lunéville."@de, "Questo hotel presenta una scala in legno tipica della Lunéville del XVIII secolo. La sua facciata si discosta da quella delle dimore signorili di rue de la République o di rue Gambetta e si avvicina allo stile del XIX secolo. Sotto il portico sono state a lungo conservate le lastre che riproducono il fregio del Partenone della Villa Jaeger al numero 40 di rue des Bénédictins. Il suo numero corrisponde ancora a quello della vecchia numerazione: 119, ma in realtà si trova al numero 92. In questa via, diversi edifici residenziali presentano portici scolpiti risalenti anch’essi alla fine del XVIII secolo. Fonte: Servizio Patrimonio della Città di Lunéville."@it, "Este hotel cuenta con una escalera de madera típica del siglo XVIII de Lunéville. Su fachada se aleja del estilo de las mansiones de la calle de la República o de la calle Gambetta y se asemeja más al estilo del siglo XIX. Bajo el pórtico se almacenaron durante mucho tiempo las placas que reproducían el friso del Partenón de la Villa Jaeger, situada en el número 40 de la calle des Bénédictins. Su número sigue siendo el de la antigua numeración: 119, pero en realidad se encuentra en el 92. En esta calle, varios edificios de viviendas presentan también pórticos esculpidos de finales del siglo XVIII. Fuente: Servicio de Patrimonio de la ciudad de Lunéville."@es, "This hotel features a wooden staircase typical of 18th-century Lunéville. Its façade differs from those of the mansions on Rue de la République or Rue Gambetta and is more characteristic of the 19th century. For a long time, the plaques reproducing the frieze of the Parthenon at Villa Jaeger at 40 Rue des Bénédictins were stored under the porch. Its number still follows the old numbering system: 119, but it is actually located at number 92. Several residential buildings on this street also feature carved porticos from the late 18th century. Source: Heritage Department of the City of Lunéville."@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:6aef4ea1-9ea6-3447-8748-2359539706cf ;
:hasDescription data:6aef4ea1-9ea6-3447-8748-2359539706cf .