"La M\u00E9diath\u00E8que \"Le Lien\", situ\u00E9e dans l'ancienne gendarmerie r\u00E9habilit\u00E9e, est un espace culturel moderne. \r\nElle propose une large collection de livres, magazines, CD, DVD, jeux, \u00E9quipements num\u00E9riques..."@fr . . . . . . . . . . . "La M\u00E9diath\u00E8que \"Le Lien\", situ\u00E9e dans l'ancienne gendarmerie r\u00E9habilit\u00E9e, est un espace culturel moderne. \r\nElle propose une large collection de livres, magazines, CD, DVD, jeux, \u00E9quipements num\u00E9riques..."@fr . "The \"Le Lien\" multimedia library, located in the renovated former gendarmerie building, is a modern cultural space.\r\nIt offers a wide collection of books, magazines, CDs, DVDs, games, digital equipment..."@en . "La biblioteca multimedia \"Le Lien\", situada en el antiguo edificio restaurado de la gendarmer\u00EDa, es un espacio cultural moderno.\r\nOfrece una amplia colecci\u00F3n de libros, revistas, CD, DVD, juegos, equipos digitales, etc."@es . "Die Mediathek \"Le Lien\", die sich in der sanierten ehemaligen Gendarmerie befindet, ist ein moderner Kulturraum.\r\nSie bietet eine gro\u00DFe Sammlung an B\u00FCchern, Zeitschriften, CDs, DVDs, Spielen, digitalen Ger\u00E4ten..."@de . "La biblioteca multimediale \"Le Lien\", situata nell'edificio restaurato dell'ex gendarmeria, \u00E8 uno spazio culturale moderno.\r\nOffre un'ampia collezione di libri, riviste, CD, DVD, giochi, apparecchiature digitali, ecc."@it . "De mediatheek \"Le Lien\", gevestigd in het gerestaureerde voormalige gendarmeriegebouw, is een moderne culturele ruimte.\r\nHet biedt een uitgebreide collectie boeken, tijdschriften, cd's, dvd's, spelletjes, digitale apparatuur, enz."@nl . . "The \"Le Lien\" multimedia library offers a wide range of services to suit everyone!\r\n\r\nOn-site :\r\n- 24,000 documents including: 21,000 books, 500 CDs, 2,000 DVDs...\r\n- Two vending machines enable users to borrow and return documents independently.\r\n- A 24-hour return box is located at the entrance to the media library if you are unable to use it during opening hours.\r\n- Six computer workstations are available for surfing the Internet.\r\n- Public WiFi throughout the building.\r\n- A comfortable reading garden.\r\n- A convivial \"La Pause\" area with a drinks and snacks vending machine.\r\n- Spaces dedicated to young people: the children's corner, the reading hut and the story box.\r\n- L'Atelier and La Grande Salle for workshops and conferences.\r\n- The Archives - Written Heritage department, with archives dating back to 1789.\r\nAnd much more besides!\r\n\r\nThe M\u00E9diath\u00E8que team is here to help you, so don't hesitate to ask them for guidance or advice..."@en . "La biblioteca multimedia \"Le Lien\" ofrece una amplia gama de servicios para todos los gustos\r\n\r\nIn situ :\r\n- 24.000 documentos: 21.000 libros, 500 CD, 2.000 DVD...\r\n- Dos m\u00E1quinas autom\u00E1ticas permiten a los usuarios tomar prestados y devolver documentos de forma aut\u00F3noma.\r\n- A la entrada de la mediateca hay un buz\u00F3n de devoluci\u00F3n abierto las 24 horas del d\u00EDa por si no puede utilizarla durante las horas de apertura.\r\n- Seis puestos inform\u00E1ticos est\u00E1n a su disposici\u00F3n para navegar por Internet.\r\n- WiFi p\u00FAblico en todo el edificio.\r\n- Un jard\u00EDn de lectura con c\u00F3modas instalaciones.\r\n- La Pause\", un espacio de convivencia con una m\u00E1quina de bebidas y aperitivos.\r\n- Espacios dedicados a los j\u00F3venes: el rinc\u00F3n de los ni\u00F1os, la caba\u00F1a de lectura y la caja de cuentos.\r\n- L'Atelier y La Grande Salle para talleres y conferencias.\r\n- Los Archivos - Patrimonio escrito, con archivos que se remontan a 1789.\r\nY mucho m\u00E1s\r\n\r\nEl equipo de la M\u00E9diath\u00E8que est\u00E1 a su disposici\u00F3n, no dude en pedirles consejo..."@es . "Die Mediathek \"Le Lien\" bietet zahlreiche Dienstleistungen f\u00FCr ihre Nutzer an, um sich an alle anzupassen!\r\n\r\nVor Ort :\r\n- 24 000 Dokumente, darunter: 21 000 B\u00FCcher, 500 CDs, 2000 DVDs...\r\n- Zwei Automaten bieten die M\u00F6glichkeit, die Dokumente selbstst\u00E4ndig auszuleihen und zur\u00FCckzugeben.\r\n- Eine 24-Stunden-R\u00FCckgabebox befindet sich am Eingang der Mediathek, wenn Sie w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten nicht vor Ort sein k\u00F6nnen.\r\n- Sechs Computerarbeitspl\u00E4tze stehen den Besuchern zur Verf\u00FCgung, um im Internet zu surfen.\r\n- \u00D6ffentliches WiFi im gesamten Geb\u00E4ude.\r\n- Ein Lesegarten mit komfortablen Einrichtungen.\r\n- Ein geselliger Bereich \"La Pause\" mit einem Getr\u00E4nke- und Snackautomaten.\r\n- Spezielle Bereiche f\u00FCr Jugendliche: die Kinderecke, die Leseh\u00FCtte und die Geschichtenkiste.\r\n- Im Atelier und im Gro\u00DFen Saal k\u00F6nnen Sie Workshops und Vortr\u00E4ge besuchen.\r\n- Die Abteilung Archive - Schriftliches Erbe mit Archivbest\u00E4nden, die bis ins Jahr 1789 zur\u00FCckreichen.\r\nUnd noch viel mehr!\r\n\r\nDas Team der Mediathek ist f\u00FCr Sie da, um Ihnen zu helfen. Z\u00F6gern Sie nicht, sich an sie zu wenden, wenn Sie Hilfe oder Rat brauchen..."@de . "La M\u00E9diath\u00E8que \"Le Lien\" propose de nombreux services pour ses usagers afin de s'adapter \u00E0 tous !\r\n\r\nSur place :\r\n- 24 000 documents dont : 21 000 livres, 500 CD, 2000 DVD...\r\n- Deux automates offrent la possibilit\u00E9 d\u2019emprunter et de retourner les documents en toute autonomie.\r\n- Une bo\u00EEte de retour 24h/24 est situ\u00E9e \u00E0 l\u2019entr\u00E9e de la m\u00E9diath\u00E8que quand vous ne pouvez pas vous d\u00E9placer durant les horaires d\u2019ouverture.\r\n- Six postes informatiques sont \u00E0 disposition du public pour surfer sur internet.\r\n- Un WiFi public dans tout le b\u00E2timent.\r\n- Un jardin de lecture avec ses am\u00E9nagements confortables.\r\n- Un espace de convivialit\u00E9 \"La Pause\" disposant d'un distributeur de boissons et de snacks.\r\n- Des espaces d\u00E9di\u00E9s \u00E0 la jeunesse : le coin des enfants, la cabane de lecture et la bo\u00EEte \u00E0 histoires.\r\n- L'Atelier et La Grande Salle pour d\u00E9couvrir des ateliers, des conf\u00E9rences.\r\n- Le service Archives - Patrimoine \u00E9crit avec des fonds d'archives remontant jusqu'en 1789.\r\nEt bien plus encore !\r\n\r\nL'\u00E9quipe de la M\u00E9diath\u00E8que est l\u00E0 pour vous aider, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 les solliciter pour vous guider ou pour vous conseiller..."@fr . "La biblioteca multimediale \"Le Lien\" offre un'ampia gamma di servizi per tutti i gusti!\r\n\r\nSul sito :\r\n- 24.000 articoli tra cui: 21.000 libri, 500 CD, 2.000 DVD...\r\n- Due macchine automatiche permettono agli utenti di prendere in prestito e restituire i documenti in modo indipendente.\r\n- All'ingresso della mediateca si trova una cassetta di restituzione aperta 24 ore su 24 per chi non pu\u00F2 utilizzarla durante gli orari di apertura.\r\n- Sei postazioni informatiche sono disponibili per navigare in Internet.\r\n- WiFi pubblico in tutto l'edificio.\r\n- Un giardino di lettura con strutture confortevoli.\r\n- La Pause\", un'area conviviale con distributore di bevande e snack.\r\n- Aree dedicate ai giovani: l'angolo dei bambini, la capanna della lettura e la scatola delle storie.\r\n- L'Atelier e La Grande Salle per laboratori e conferenze.\r\n- L'Archivio - Dipartimento del patrimonio scritto, con archivi che risalgono al 1789.\r\nE molto altro ancora!\r\n\r\nL'\u00E9quipe della M\u00E9diath\u00E8que \u00E8 qui per aiutarvi, quindi non esitate a chiedere loro indicazioni o consigli..."@it . "De mediatheek \"Le Lien\" biedt een breed scala aan diensten voor iedereen!\r\n\r\nTer plaatse :\r\n- 24.000 items waaronder: 21.000 boeken, 500 cd's, 2.000 dvd's...\r\n- Dankzij twee automaten kunnen gebruikers zelfstandig documenten lenen en terugbrengen.\r\n- Bij de ingang van de mediatheek bevindt zich een inleverautomaat die 24 uur per dag beschikbaar is, mocht je er tijdens de openingstijden geen gebruik van kunnen maken.\r\n- Zes computerwerkplekken zijn beschikbaar om te surfen op het internet.\r\n- Openbare WiFi in het hele gebouw.\r\n- Een leestuin met comfortabele faciliteiten.\r\n- La Pause\", een gezellige ruimte met een drank- en snackautomaat.\r\n- Ruimtes speciaal voor jongeren: de kinderhoek, de leeshut en de verhalenbox.\r\n- L'Atelier en La Grande Salle voor workshops en conferenties.\r\n- Het Archief - afdeling Schriftelijk Erfgoed, met archieven die teruggaan tot 1789.\r\nEn nog veel meer!\r\n\r\nHet team van de M\u00E9diath\u00E8que is er om je te helpen, dus aarzel niet om hen om raad of advies te vragen..."@nl . . .