<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d51c82d1-f8de-3bfd-bd64-a4a2196647c0> .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69ae800b-f71b-38d5-9e32-90aea6103fea> .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9132c904-aa2b-341c-a845-f35858012889> .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4dd82950-cf2f-3464-ac4f-9377b106e6a6> .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/964d6891-cde1-34e0-838f-55959a4e2a3c> .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Couette des champs' two guest rooms are ideally located at the gateway to Arras and Douai. Located on the first floor of the house, they are all equipped with a double bed, a sitting area, free wifi access and a connected LED flat screen TV."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De twee gastenkamers van La Couette des champs zijn ideaal gelegen aan de rand van Arras en Douai. Ze bevinden zich op de eerste verdieping van het huis en zijn allemaal uitgerust met een tweepersoonsbed, een zithoek, gratis WiFi en een aangesloten led-flatscreentelevisie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les deux chambres d'h\u00F4tes de la Couette des champs sont id\u00E9alement situ\u00E9es aux portes\u00A0 d'Arras et de Douai. Install\u00E9es \u00E0 l'\u00E9tage de l'habitation, elles sont toutes \u00E9quip\u00E9es d'un grand lit, d'un coin salon, d'une connexion wifi gratuite et d'un \u00E9cran plat \u00E0 LED connect\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die beiden G\u00E4stezimmer von La Couette des champs sind ideal vor den Toren von Arras und Douai gelegen. Sie befinden sich im Obergeschoss des Wohnhauses und sind alle mit einem gro\u00DFen Bett, einer Sitzecke, kostenlosem WLAN und einem angeschlossenen LED-Flachbildschirm ausgestattet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le due camere per gli ospiti de La Couette des champs sono situate in posizione ideale alle porte di Arras e Douai. Situate al primo piano della casa, sono tutte dotate di letto matrimoniale, area salotto, connessione Wi-Fi gratuita e TV LED a schermo piatto collegata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Las dos habitaciones de La Couette des champs gozan de una ubicaci\u00F3n ideal a las afueras de Arras y Douai. Situadas en la primera planta de la casa, todas est\u00E1n equipadas con cama doble, zona de estar, conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita y TV LED de pantalla plana conectada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/14/f1a371ec-36c3-3737-ac2d-75ab6b1e5a26> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> .
<https://data.datatourisme.fr/14/f1a371ec-36c3-3737-ac2d-75ab6b1e5a26> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6ae4abf4-d91d-31d0-8310-fed1f8edd088> .