"In the heart of the Perigord Limousin Regional Park, visit Saint Pardoux la Rivi\u00E8re and discover its church with its beautiful sundial, then head for Savignac de Nontron, its ponds, wash houses and small Romanesque church. From there you will leave for Abjat sur Bandiat, the end of your itinerary."@en . "Au coeur du Parc R\u00E9gional P\u00E9rigord Limousin, visitez Saint Pardoux la Rivi\u00E8re et d\u00E9couvrez son \u00E9glise qui exhibe son beau cadran solaire puis direction Savignac de Nontron , ses \u00E9tangs ,ses lavoirs et sa petite \u00E9glise romane . De l\u00E0 vous repartirez vers Abjat sur Bandiat terme de votre itin\u00E9rance."@fr . . . . . . . . . . "In the heart of the Perigord Limousin Regional Park, visit Saint Pardoux la Rivi\u00E8re and discover its church with its beautiful sundial, then head for Savignac de Nontron, its ponds, wash houses and small Romanesque church. From there you will leave for Abjat sur Bandiat, the end of your itinerary."@en . "Nel cuore del Parco regionale del P\u00E9rigord Limousin, visitate Saint Pardoux la Rivi\u00E8re e scoprite la sua chiesa con la bella meridiana, poi dirigetevi verso Savignac de Nontron, i suoi stagni, i suoi lavatoi e la sua chiesetta romanica. Da l\u00EC tornerete ad Abjat sur Bandiat, termine del vostro itinerario."@it . "En el coraz\u00F3n del Parque Regional del P\u00E9rigord-Limousin, visite Saint Pardoux la Rivi\u00E8re y descubra su iglesia con su hermoso reloj de sol, luego dir\u00EDjase a Savignac de Nontron, sus estanques, sus lavaderos y su peque\u00F1a iglesia rom\u00E1nica. Desde all\u00ED se dirigir\u00E1 de nuevo a Abjat sur Bandiat, fin de su itinerario."@es . "Au coeur du Parc R\u00E9gional P\u00E9rigord Limousin, visitez Saint Pardoux la Rivi\u00E8re et d\u00E9couvrez son \u00E9glise qui exhibe son beau cadran solaire puis direction Savignac de Nontron , ses \u00E9tangs ,ses lavoirs et sa petite \u00E9glise romane . De l\u00E0 vous repartirez vers Abjat sur Bandiat terme de votre itin\u00E9rance."@fr . "In het hart van het regionale park van de P\u00E9rigord Limousin bezoekt u Saint Pardoux la Rivi\u00E8re en ontdekt u de kerk met de prachtige zonnewijzer. Vervolgens gaat u naar Savignac de Nontron, met zijn vijvers, zijn wasplaatsen en zijn kleine Romaanse kerk. Van daaruit gaat u terug naar Abjat sur Bandiat, het einde van uw reisroute."@nl . "Im Herzen des Regionalparks P\u00E9rigord Limousin besuchen Sie Saint Pardoux la Rivi\u00E8re und entdecken Sie die Kirche mit ihrer sch\u00F6nen Sonnenuhr. Danach geht es weiter nach Savignac de Nontron mit seinen Teichen, Waschpl\u00E4tzen und seiner kleinen romanischen Kirche. Von dort aus geht es weiter nach Abjat sur Bandiat, dem Ziel Ihrer Wanderung."@de . . "Machen Sie sich auf eine 6-t\u00E4gige, 150 km lange Reittour und entdecken Sie das Kulturerbe des Regionalen Naturparks P\u00E9rigord Limousin. Auf dieser letzten Etappe von La Glaudie (Milhac de Nontron) aus reiten Sie nach St Pardoux la Riv\u00E8re, wo Sie das Museum f\u00FCr alte Postkarten aus dem P\u00E9rigord besuchen und die Kirche des Ortes mit ihrer sch\u00F6nen Sonnenuhr aus dem Jahr 1854 besichtigen k\u00F6nnen. Danach geht es weiter nach Savignac de Nontron mit seinen Teichen, Waschpl\u00E4tzen und seiner kleinen romanischen Kirche, die den Stil des Limousin in der Dordogne widerspiegelt."@de . "Salga durante 6 d\u00EDas y 150 km a caballo y descubra el patrimonio del Parque Natural Regional del P\u00E9rigord Limousin. Para esta \u00FAltima etapa desde La Glaudie (Milhac de Nontron) dir\u00EDjase a St Pardoux la Riv\u00E8re, donde podr\u00E1 visitar el museo de tarjetas postales antiguas del P\u00E9rigord y descubrir la iglesia del pueblo que exhibe su hermoso reloj de sol realizado en 1854. A continuaci\u00F3n, dir\u00EDjase a Savignac de Nontron, sus estanques, sus lavaderos y su peque\u00F1a iglesia rom\u00E1nica que ilustra el estilo lemos\u00EDn en la Dordo\u00F1a."@es . "Partez pour 6 jours et 150 km de randonn\u00E9e \u00E9questre et d\u00E9couvrez le patrimoine du Parc Naturel R\u00E9gional P\u00E9rigord Limousin. Pour cette derni\u00E8re \u00E9tape au d\u00E9part de La Glaudie (Milhac de Nontron) dirigez vous vers St Pardoux la Riv\u00E8re, vous pourrez y visiter le mus\u00E9e de la carte postale ancienne du P\u00E9rigord et d\u00E9couvrir l'\u00E9glise du bourg qui exhibe son beau cadran solaire r\u00E9alis\u00E9 en 1854. puis direction Savignac de Nontron, ses \u00E9tangs, ses lavoirs et sa petite \u00E9glise romane illustrant le style Limousin en Dordogne; De l\u00E0 , vous repartirez vers Ajat sur Bandiat, terme de votre itin\u00E9rance."@fr . "Partite per 6 giorni e 150 km di equitazione e scoprite il patrimonio del Parco Naturale Regionale del P\u00E9rigord Limousin. Per quest'ultima tappa da La Glaudie (Milhac de Nontron) si va a St Pardoux la Riv\u00E8re, dove si pu\u00F2 visitare il museo delle vecchie cartoline del P\u00E9rigord e scoprire la chiesa del villaggio che espone la sua bella meridiana realizzata nel 1854. Poi si va a Savignac de Nontron, i suoi stagni, i suoi lavatoi e la sua chiesetta romanica che illustra lo stile limosino in Dordogna."@it . "Vertrek voor 6 dagen en 150 km paardrijden en ontdek het erfgoed van het Regionaal Natuurpark van de P\u00E9rigord Limousin. Voor deze laatste etappe vanuit La Glaudie (Milhac de Nontron) gaat u naar St Pardoux la Riv\u00E8re, waar u het museum met oude ansichtkaarten uit de P\u00E9rigord kunt bezoeken en de dorpskerk kunt ontdekken, waar een prachtige zonnewijzer uit 1854 te zien is. Vervolgens gaat u naar Savignac de Nontron, met zijn vijvers, washuizen en kleine Romaanse kerk die de Limousin-stijl in de Dordogne illustreert; vandaar gaat u terug naar Ajat sur Bandiat, het einde van uw rit."@nl . "Leave for 6 days and 150 km of horseback riding and discover the heritage of the Parc Naturel R\u00E9gional P\u00E9rigord Limousin. For this last stage from La Glaudie (Milhac de Nontron) head for St Pardoux la Riv\u00E8re, where you can visit the museum of old postcards of the P\u00E9rigord and discover the church of the village which exhibits its beautiful sundial made in 1854. Then head for Savignac de Nontron, its ponds, its wash houses and its small Romanesque church illustrating the Limousin style in the Dordogne; From there, you will leave for Ajat sur Bandiat, the end of your ride."@en . . .