"Dit unieke concept, dat de bijnaam Ch\u00E2teau Arnodin draagt, richt zich op mensen die graag erfgoed bezoeken en die dol zijn op antiek, brocante en particuliere verkoop. Een vrij bezoek aan de belangrijkste ontvangstruimten tot aan de zolder met een blik op het dak en het dakraam."@nl . "Das Schloss Arnodin ist ein einzigartiges Konzept, das sich an alle richtet, die gerne das Kulturerbe besichtigen und Antiquit\u00E4ten, Tr\u00F6del und Flohmarktartikel kaufen und verkaufen m\u00F6chten. Eine freie Besichtigung der wichtigsten Empfangss\u00E4le bis hin zum Dachboden mit Blick auf das Dach und seinen L"@de . "Soprannominato Ch\u00E2teau Arnodin, questo concetto unico si rivolge a coloro che amano visitare i siti del patrimonio e che sono appassionati di antiquariato, brocante e \"vendita privata\". Una visita gratuita delle sale principali fino al sottotetto, con uno sguardo al tetto e al lucernario."@it . "Nicknamed the Arnodin castle, unique concept answering to the people liking to visit the heritage and amateur of antiques, brocante \"purchase sale of the private individuals\". A free visit of its main reception rooms up to the attic with a glance at the roof and its skylight."@en . "Surnomm\u00E9 le ch\u00E2teau Arnodin, concept unique r\u00E9pondant aux personnes aimant visiter le patrimoine et amateur d'antiquit\u00E9s, brocante \"achat vente des particuliers\". Une visite libre de ses principales salles de r\u00E9ception allant jusqu'au grenier avec coup d\u2019\u0153il sur la toiture et son puits de lumi\u00E8res."@fr . "Apodado el Ch\u00E2teau Arnodin, este concepto \u00FAnico se dirige a las personas a las que les gusta visitar los sitios del patrimonio y que son aficionadas a las antig\u00FCedades, al brocante \"venta privada\". Una visita libre de sus salas de recepci\u00F3n principales hasta el \u00E1tico con una mirada al techo y su tra"@es . "Dit unieke concept, dat de bijnaam Ch\u00E2teau Arnodin draagt, richt zich op mensen die graag erfgoed bezoeken en die dol zijn op antiek, brocante en particuliere verkoop. Een vrij bezoek aan de belangrijkste ontvangstruimten tot aan de zolder met een blik op het dak en het dakraam."@nl . "Das Schloss Arnodin ist ein einzigartiges Konzept, das sich an alle richtet, die gerne das Kulturerbe besichtigen und Antiquit\u00E4ten, Tr\u00F6del und Flohmarktartikel kaufen und verkaufen m\u00F6chten. Eine freie Besichtigung der wichtigsten Empfangss\u00E4le bis hin zum Dachboden mit Blick auf das Dach und seinen L"@de . "Soprannominato Ch\u00E2teau Arnodin, questo concetto unico si rivolge a coloro che amano visitare i siti del patrimonio e che sono appassionati di antiquariato, brocante e \"vendita privata\". Una visita gratuita delle sale principali fino al sottotetto, con uno sguardo al tetto e al lucernario."@it . "Nicknamed the Arnodin castle, unique concept answering to the people liking to visit the heritage and amateur of antiques, brocante \"purchase sale of the private individuals\". A free visit of its main reception rooms up to the attic with a glance at the roof and its skylight."@en . "Surnomm\u00E9 le ch\u00E2teau Arnodin, concept unique r\u00E9pondant aux personnes aimant visiter le patrimoine et amateur d'antiquit\u00E9s, brocante \"achat vente des particuliers\". Une visite libre de ses principales salles de r\u00E9ception allant jusqu'au grenier avec coup d\u2019\u0153il sur la toiture et son puits de lumi\u00E8res."@fr . "Apodado el Ch\u00E2teau Arnodin, este concepto \u00FAnico se dirige a las personas a las que les gusta visitar los sitios del patrimonio y que son aficionadas a las antig\u00FCedades, al brocante \"venta privada\". Una visita libre de sus salas de recepci\u00F3n principales hasta el \u00E1tico con una mirada al techo y su tra"@es . . "Il Manoir des Tourelles, soprannominato Ch\u00E2teau Arnodin dagli abitanti di Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, si trova nel centro della citt\u00E0. Ferdinand Arnodin, ingegnere e inventore dei Ponts Transbordeurs, molto coinvolto nello sviluppo industriale della regione, fece costruire questo incantevole edificio all'inizio del XX secolo. La Manor House offre un nuovo concetto con una visita guidata o autoguidata delle principali sale di ricevimento, dalle profondit\u00E0 della casa padronale all'attico, passando per la grande sala e il suo lucernario, con un cenno ai tetti. Per gli amanti dell'antiquariato e dell'usato ci sono due sale d'asta Star. Il Manoir des Tourelles, soprannominato dai castelnovesi Ch\u00E2teau Arnodin, si trova nel centro della citt\u00E0. Ferdinand Arnodin, ingegnere e inventore dei Ponts Transbo"@it . "Het Manoir des Tourelles, door de Castelneuviens bijgenaamd Ch\u00E2teau Arnodin, ligt in het centrum van de stad. De heer Ferdinand Arnodin, ingenieur en uitvinder van de Ponts Transbordeurs, die zeer betrokken was bij de industri\u00EBle ontwikkeling van de regio, liet dit betoverende gebouw in het begin van de 20e eeuw bouwen. The Manor House biedt een nieuw concept met een rondleiding met of zonder gids door de belangrijkste ontvangstruimten, van de diepte van het landhuis tot de zolders, via de grote zaal en het dakraam; een knipoog naar de daken. Voor liefhebbers van antiek en tweedehands goederen zijn er twee veilingzalen van Star. Het Manoir des Tourelles, door de inwoners van Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire bijgenaamd het Ch\u00E2teau Arnodin, ligt in het centrum van de stad. De heer Ferdinand Arnodin, in"@nl . "Das Manoir des Tourelles, das von den Castelneuviens auch Ch\u00E2teau Arnodin genannt wird, befindet sich im Stadtzentrum von Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire. Herr Ferdinand Arnodin, Ingenieur und Erfinder der Transbordeurs-Br\u00FCcken, der sich sehr f\u00FCr die industrielle Entwicklung der Region einsetzte, lie\u00DF dieses bezaubernde Geb\u00E4ude Anfang des 20. Jahrhunderts errichten. Das Manoir bietet Ihnen ein neues Konzept mit einer gef\u00FChrten oder freien Besichtigung der wichtigsten Empfangsr\u00E4ume, die von den Tiefen des Manoirs \u00FCber die gro\u00DFe Halle und ihren Lichtschacht bis hin zum Dachboden reichen; ein Augenzwinkern auf den D\u00E4chern. F\u00FCr Liebhaber von Tr\u00F6del und Antiquit\u00E4ten 2 Star-Auktionsr\u00E4ume. Das Manoir des Tourelles, von den Castelneuviens auch Ch\u00E2teau Arnodin genannt, befindet sich im Stadtzentrum. Ferdinan"@de . "El Manoir des Tourelles, apodado Ch\u00E2teau Arnodin por los habitantes de Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, est\u00E1 situado en el centro de la ciudad. El Sr. Ferdinand Arnodin, ingeniero e inventor de los Ponts Transbordeurs, muy implicado en el desarrollo industrial de la regi\u00F3n, hizo construir este encantador edificio a principios del siglo XX. La Casa Solariega ofrece un nuevo concepto con una visita guiada o autoguiada a las principales salas de recepci\u00F3n, desde las profundidades de la casa solariega hasta el \u00E1tico, pasando por el gran vest\u00EDbulo y su claraboya, con un gui\u00F1o a los tejados. Para los amantes de las antig\u00FCedades y los art\u00EDculos de segunda mano, hay dos salas de subastas Star. El Manoir des Tourelles, apodado por los Castelneuviens, el Ch\u00E2teau Arnodin, se encuentra en el centro de la ciudad"@es . "The Manoir des Tourelles, nicknamed the Ch\u00E2teau Arnodin by the people of Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire, is in the centre of the town. Mr Ferdinand Arnodin, engineer and inventor of the Ponts Transbordeurs, who was very involved in the industrial development of the region, had this enchanting building constructed at the beginning of the 20th century. The Manoir offers you a new concept with a guided or a self-guided tour of the main reception rooms, from the depths of the manor to the attic, via the great hall and its skylight, with a wink at the roofs! In all, there are 28 rooms to visit. For lovers of second-hand goods and antiques, there are 2 Star auction rooms."@en . "Le Manoir des Tourelles, surnomm\u00E9 par les Castelneuviens, le ch\u00E2teau Arnodin, est situ\u00E9 en centre ville de Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire. Mr Ferdinand Arnodin, ing\u00E9nieur et inventeur des Ponts Transbordeurs, tr\u00E8s engag\u00E9 dans le d\u00E9veloppement industriel de la r\u00E9gion fit b\u00E2tir cette envo\u00FBtante b\u00E2tisse au d\u00E9but du XX\u00E8me si\u00E8cle. Le Manoir vous propose un nouveau concept avec une visite guid\u00E9e, des principales salles de r\u00E9ception allant des profondeurs du manoir jusqu\u2019au grenier en passant par le grand hall et son puits de lumi\u00E8re ; clin d'\u0153il sur les toitures. Pour les amateurs de brocante et d\u2019antiquit\u00E9s 2 salles des ventes Star."@fr . . .