@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:6ab21857-9046-3dfa-adc2-32800941fcda owl:topDataProperty "An intimate gourmet dinner where distinctive cuisine meets fine wines!"@en, "Un dîner gastronomique confidentiel où cuisine de caractère et grands vins se rencontrent !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:bc9a190b-802a-3708-874c-f00f43d03ece, data:b4c5a378-e409-3d51-907f-ac472780bc96, data:3be95205-7083-3c96-8586-ee5b7001f43f, data:d49bf0e5-2aa6-325a-b7fc-fd659949e78c, data:e5392d27-1bb9-3786-9614-d592af1c0f31, data:2d3b7534-0e5d-32bb-9e45-1ddd20b97576, data:af1faeda-8274-36a3-99e2-d5b3c74e4212, data:101867aa-63d6-3c3f-bb44-ca36ab10a8dc ; :shortDescription "An intimate gourmet dinner where distinctive cuisine meets fine wines!"@en, "Un dîner gastronomique confidentiel où cuisine de caractère et grands vins se rencontrent !"@fr, "¡Una cena gastronómica exclusiva en la que se dan la mano la cocina con carácter y los grandes vinos!"@es, "Una cena gastronomica esclusiva in cui la cucina d’autore e i grandi vini si incontrano!"@it, "Ein exklusives Gourmet-Dinner, bei dem charaktervolle Küche und erlesene Weine aufeinander treffen!"@de, "Een exclusief gastronomisch diner waar karaktervolle gerechten en voortreffelijke wijnen samenkomen!"@nl ; a :Description ; dc:description "El Mas Foulaquier da la bienvenida a L’Éa y Elouan Tréhin, del restaurante gastronómico Melba, para una velada dedicada a los placeres culinarios y al compartir. A través de un menú sorpresa inspirado en los grandes clásicos de la cocina francesa, reinterpretados con creatividad, descubre una cocina con carácter realzadapor una selección de excelentes cosechas y añadas antiguas de la finca. Una experiencia gastronómica íntima, entre el saber hacer culinario y los maridajes de platos y vinos."@es, "Il Mas Foulaquier ospita L’Éa ed Elouan Tréhin, del ristorante gastronomico Melba, per una serata all’insegna della buona tavola e della condivisione. Attraverso un menu a sorpresa ispirato ai grandi classici della cucina francese, rivisitati con creatività, scoprite una cucina di carattere esaltatada una selezione di pregiate annate e di vecchi millesimi della tenuta. Un’esperienza gastronomica intima, tra maestria culinaria e abbinamenti enogastronomici."@it, "Das Mas Foulaquier empfängt L’Éa und Elouan Tréhin vom Gourmetrestaurant Melba zu einem Abend im Zeichen des Genusses und des gemeinsamen Erlebens. Entdecken Sie bei einem Überraschungsmenü, das von den großen Klassikern der französischen Küche inspiriert und kreativ neu interpretiert wurde, eine Küche mit Charakter, diedurch eine Auswahl erlesener Cuvées und alter Jahrgänge des Weinguts. Ein intimes gastronomisches Erlebnis zwischen kulinarischem Know-how und harmonischen Wein-Speisen-Kombinationen."@de, "Mas Foulaquier welcomes Léa and Elouan Tréhin, from the gourmet restaurant Melba, for an evening devoted to fine food and sharing. Enjoy a surprise menu inspired by the great classics of French cuisine, creatively reinterpreted, and discover distinctive dishes enhanced by a selection of fine cuvées and older vintages from the estate. An intimate gourmet experience combining culinary expertise with food and wine pairings."@en, "Le Mas Foulaquier accueille Léa et Elouan Tréhin, du restaurant gastronomique Melba, pour une soirée placée sous le signe de la gourmandise et du partage. À travers un menu surprise inspiré des grands classiques de la cuisine française, revisités avec créativité, découvrez une cuisine de caractère sublimée par une sélection de belles cuvées et de vieux millésimes du domaine. Une expérience gastronomique intimiste, entre savoir-faire culinaire et accords mets-vins."@fr, "Le Mas Foulaquier verwelkomt L%E9a en Elouan Tr%E9hin, van het gastronomische restaurant Melba, voor een avond in het teken van culinaire verwennerij en gezelligheid. Ontdek via een verrassingsmenu, geïnspireerd op de grote klassiekers van de Franse keuken en op creatieve wijze opnieuw geïnterpreteerd, een karaktervolle keuken die tot in de perfectie wordtdoor een selectie van prachtige cuvées en oude millésimes van het domein. Een intieme gastronomische ervaring, waarbij culinair vakmanschap en wijn-spijscombinaties centraal staan."@nl . owl:topObjectProperty data:6ab21857-9046-3dfa-adc2-32800941fcda ; :hasDescription data:6ab21857-9046-3dfa-adc2-32800941fcda .