Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Festillésime 41 est un dispositif du Département qui propose aux communes un soutien et un accompagnement dans l'organisation de spectacles.
Italien (Italie) Festillésime 41 è un programma dipartimentale che offre agli enti locali sostegno e assistenza nell'organizzazione di spettacoli.
Espagnol Festillésime 41 es un dispositivo departamental que ofrece a las colectividades locales apoyo y asistencia para la organización de espectáculos.
Anglais Festillésime 41 is a departmental scheme offering support and assistance to local authorities in organizing shows.
Allemand (Allemagne) Festillésime 41 ist eine Maßnahme des Departements, die den Gemeinden Unterstützung und Begleitung bei der Organisation von Aufführungen bietet.
Néerlandais (Pays-Bas) Festillésime 41 is een departementale regeling die lokale overheden ondersteuning en hulp biedt bij het organiseren van voorstellingen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Par la Compagnie Colonel Crucial Club
Dans une forêt sans âge, deux marginaux habitent des cabanes de carton, nourris de souvenirs éculés. Une découverte fortuite leur fait miroiter le Graal et l’abondance, promettant de briser leur solitude. Pourtant, leur passé les rattrape et l’avenir se dérobe, figé dans un destin sans issue. Entre humour et vide existentiel, ils s’accrochent aux détails infimes. Cette éclaircie marque-t-elle la fin d’une ère ou un simple sursis ?
Dans une forêt sans âge, deux marginaux habitent des cabanes de carton, nourris de souvenirs éculés. Une découverte fortuite leur fait miroiter le Graal et l’abondance, promettant de briser leur solitude. Pourtant, leur passé les rattrape et l’avenir se dérobe, figé dans un destin sans issue. Entre humour et vide existentiel, ils s’accrochent aux détails infimes. Cette éclaircie marque-t-elle la fin d’une ère ou un simple sursis ?
Italien (Italie) A cura della Compagnia Colonel Crucial Club
In una foresta senza fine, due emarginati vivono in capanne di cartone, nutriti da ricordi sepolti. Una scoperta fortuita fa balenare loro la speranza del Graal e dell’abbondanza, promettendo di spezzare la loro solitudine. Eppure, il loro passato li raggiunge e il futuro sfugge, congelato in un destino senza via d’uscita. Tra umorismo e vuoto esistenziale, si aggrappano ai minimi dettagli. Questo barlume segna la fine di un’era o è solo una tregua?
In una foresta senza fine, due emarginati vivono in capanne di cartone, nutriti da ricordi sepolti. Una scoperta fortuita fa balenare loro la speranza del Graal e dell’abbondanza, promettendo di spezzare la loro solitudine. Eppure, il loro passato li raggiunge e il futuro sfugge, congelato in un destino senza via d’uscita. Tra umorismo e vuoto esistenziale, si aggrappano ai minimi dettagli. Questo barlume segna la fine di un’era o è solo una tregua?
Allemand (Allemagne) Von der Compagnie Colonel Crucial Club
In einer endlosen Wüste leben zwei Außenseiter in Papphütten und nähren sich von längst vergessenen Erinnerungen. Eine zufällige Entdeckung lässt ihnen den Heiligen Gral und den Überfluss vor Augen stehen und verspricht, ihre Einsamkeit zu durchbrechen. Doch ihre Vergangenheit holt sie ein, und die Zukunft entzieht sich ihnen, gefangen in einem ausweglosen Schicksal. Zwischen Humor und existenzieller Leere klammern sie sich an winzige Details. Bedeutet dieser Lichtblick das Ende einer Ära oder nur einen Aufschub?
In einer endlosen Wüste leben zwei Außenseiter in Papphütten und nähren sich von längst vergessenen Erinnerungen. Eine zufällige Entdeckung lässt ihnen den Heiligen Gral und den Überfluss vor Augen stehen und verspricht, ihre Einsamkeit zu durchbrechen. Doch ihre Vergangenheit holt sie ein, und die Zukunft entzieht sich ihnen, gefangen in einem ausweglosen Schicksal. Zwischen Humor und existenzieller Leere klammern sie sich an winzige Details. Bedeutet dieser Lichtblick das Ende einer Ära oder nur einen Aufschub?
Espagnol Por la Compañía Colonel Crucial Club
En una fuerza sin límites, dos marginados viven en chozas de cartón, alimentados por recuerdos olvidados. Un descubrimiento fortuito les hace vislumbrar el Santo Grial y la abundancia, prometiéndoles acabar con su soledad. Sin embargo, su pasado les alcanza y el futuro se les escapa, atrapados en un destino sin salida. Entre el humor y el vacío existencial, se aferran a los detalles más insignificantes. ¿Supone este rayo de esperanza el fin de una era o un simple respiro?
En una fuerza sin límites, dos marginados viven en chozas de cartón, alimentados por recuerdos olvidados. Un descubrimiento fortuito les hace vislumbrar el Santo Grial y la abundancia, prometiéndoles acabar con su soledad. Sin embargo, su pasado les alcanza y el futuro se les escapa, atrapados en un destino sin salida. Entre el humor y el vacío existencial, se aferran a los detalles más insignificantes. ¿Supone este rayo de esperanza el fin de una era o un simple respiro?
Anglais By the Colonel Crucial Club Theater Company
In a boundless forest, two outcasts live in cardboard shacks, sustained by long-forgotten memories. A chance discovery holds out the promise of the Holy Grail and abundance, vowing to shatter their loneliness. Yet their past catches up with them, and the future slips away, frozen in a dead-end fate. Caught between humor and existential emptiness, they cling to the tiniest details. Does this glimmer of hope mark the end of an era or merely a reprieve?
In a boundless forest, two outcasts live in cardboard shacks, sustained by long-forgotten memories. A chance discovery holds out the promise of the Holy Grail and abundance, vowing to shatter their loneliness. Yet their past catches up with them, and the future slips away, frozen in a dead-end fate. Caught between humor and existential emptiness, they cling to the tiniest details. Does this glimmer of hope mark the end of an era or merely a reprieve?
Néerlandais (Pays-Bas) Door de Compagnie Colonel Crucial Club
In een eindeloze woestenij wonen twee buitenbeentjes in kartonnen hutjes, gevoed door vervaagde herinneringen. Een toevallige ontdekking doet de Graal en overvloed voor hen opdoemen, met de belofte hun eenzaamheid te doorbreken. Toch haalt hun verleden hen in en glipt de toekomst weg, vastgeroest in een uitzichtloos lot. Tussen humor en existentiële leegte klampen ze zich vast aan de kleinste details. Betekent deze opklaring het einde van een tijdperk of slechts uitstel?
In een eindeloze woestenij wonen twee buitenbeentjes in kartonnen hutjes, gevoed door vervaagde herinneringen. Een toevallige ontdekking doet de Graal en overvloed voor hen opdoemen, met de belofte hun eenzaamheid te doorbreken. Toch haalt hun verleden hen in en glipt de toekomst weg, vastgeroest in een uitzichtloos lot. Tussen humor en existentiële leegte klampen ze zich vast aan de kleinste details. Betekent deze opklaring het einde van een tijdperk of slechts uitstel?
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Festillésime 41 est un dispositif du Département qui propose aux communes un soutien et un accompagnement dans l'organisation de spectacles.
Italien (Italie) Festillésime 41 è un programma dipartimentale che offre agli enti locali sostegno e assistenza nell'organizzazione di spettacoli.
Espagnol Festillésime 41 es un dispositivo departamental que ofrece a las colectividades locales apoyo y asistencia para la organización de espectáculos.
Anglais Festillésime 41 is a departmental scheme offering support and assistance to local authorities in organizing shows.
Allemand (Allemagne) Festillésime 41 ist eine Maßnahme des Departements, die den Gemeinden Unterstützung und Begleitung bei der Organisation von Aufführungen bietet.
Néerlandais (Pays-Bas) Festillésime 41 is een departementale regeling die lokale overheden ondersteuning en hulp biedt bij het organiseren van voorstellingen.