<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Magasin v\u00E9lostation Amiens : vente de mat\u00E9riel et r\u00E9parations"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53fdb256-ad77-3b47-872f-132e47f5b2a0> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab0dd974-2305-3c2c-b743-1b3aed69248b> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/259e6750-af9d-35a3-9cd9-d978bd5fa046> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c04a39f-0515-3a2c-9c67-e475ee2a6b99> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3f9494b-79c1-3193-8702-2318477b2e5a> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3496cb91-1c45-3e08-bea9-c4310a026b99> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/655573b0-c77a-329f-8073-c9a28314f865> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/786d0432-5c88-3281-8b15-e63be47738ae> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf7641e3-451d-3a94-8859-be79c4d2d224> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13fe298c-fcd5-3510-aba4-6c442482c407> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Magasin v\u00E9lostation Amiens : vente de mat\u00E9riel et r\u00E9parations"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ladengesch\u00E4ft v\u00E9lostation Amiens: Verkauf von Material und Reparaturen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Negozio di biciclette di Amiens: vendita di attrezzature e riparazioni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tienda de bicicletas Amiens: venta de material y reparaciones"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Store velostation Amiens : sale of equipment and repairs"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fietsenwinkel van Amiens: verkoop van materiaal en reparaties"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De winkel van V\u00E9lostation in Amiens ligt in het centrum van de stad.\nHet biedt een breed scala aan kleine apparatuur voor fietsers van alle niveaus en alle soorten oefeningen.\n\nAls u de fietsroute van de Sommevallei volgt, aarzel dan niet om tijdens uw bezoek aan het stadscentrum een omweg te maken naar deze winkel voor reparaties of technische uitrusting."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The V\u00E9lostation store in Amiens is located in the city center.\nIt offers a wide range of small equipment dedicated to cyclists of all levels and all types of practice.\n\nIf you travel on the Somme Valley bike route, don't hesitate to make a detour to this store during your visit to the city center for a repair or for technical equipment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La tienda V\u00E9lostation de Amiens est\u00E1 situada en el centro de la ciudad.\nOfrece una amplia gama de peque\u00F1os equipos dedicados a los ciclistas de todos los niveles y todos los tipos de pr\u00E1ctica.\n\nSi viaja por la ruta ciclista del Valle del Somme, no dude en desviarse a esta tienda durante su visita al centro de la ciudad para realizar reparaciones o adquirir material t\u00E9cnico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Gesch\u00E4ft V\u00E9lostation in Amiens befindet sich im Stadtzentrum.\nEr bietet eine gro\u00DFe Auswahl an Kleinmaterial f\u00FCr Radfahrer aller Niveaus und f\u00FCr alle Arten von Fahrten.\n\nWenn Sie auf der Fahrradroute Vall\u00E9e de Somme unterwegs sind, sollten Sie bei Ihrem Besuch im Stadtzentrum unbedingt einen Abstecher in dieses Gesch\u00E4ft machen, um eine Reparatur durchf\u00FChren zu lassen oder technisches Material zu kaufen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le magasin V\u00E9lostation d'Amiens est situ\u00E9 en centre ville.\nIl propose une large gamme de petit mat\u00E9riel d\u00E9di\u00E9 aux cyclistes de tout niveau et tout type de pratique.\n\nSi vous voyagez sur la v\u00E9loroute Vall\u00E9e de Somme, n'h\u00E9sitez pas \u00E0 faire un d\u00E9tour par cette boutique \u00E0 l'occasion de votre visite du centre ville pour une r\u00E9paration ou pour du mat\u00E9riel technique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il negozio V\u00E9lostation di Amiens si trova nel centro della citt\u00E0.\nOffre un'ampia gamma di piccole attrezzature dedicate ai ciclisti di tutti i livelli e a tutti i tipi di pratica.\n\nSe state percorrendo l'itinerario ciclabile della Valle della Somme, non esitate a fare una deviazione verso questo negozio durante la vostra visita al centro citt\u00E0 per le riparazioni o il materiale tecnico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/6ef5417e-6a58-33f4-baae-afd4a8c026f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> .
<https://data.datatourisme.fr/28/6ef5417e-6a58-33f4-baae-afd4a8c026f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6aac091b-6082-3de4-8df1-0ab65a386096> .