. . "Maak je handen vuil bij C\u00E9ramique Caf\u00E9 Argiles!\nWil je met je eigen handen een uniek stuk keramiek maken? Dan zijn onze boetseerworkshops echt iets voor jou!\nOnder begeleiding van een gepassioneerde en deskundige instructeur ontdek je de verschillende soorten klei en hun specifieke eigenschappen, terwijl je de essenti\u00EBle stappen leert die nodig zijn om een boetseerwerk te maken.\n\nAlles inbegrepen!\nDe prijs is inclusief alle materialen die je nodig hebt: klei, kleurstoffen, gereedschap, glazuur, twee brandingen en natuurlijk persoonlijke begeleiding tijdens de workshop.\n\nDeze workshop is toegankelijk voor iedereen vanaf 12 jaar en nodigt uit tot creativiteit en ontspanning. Kom en deel een uniek moment en laat je fantasie de vrije loop!\n\nAantal plaatsen: 2 tot 8 personen."@nl . "\u00A1Ens\u00FAciate las manos en C\u00E9ramique Caf\u00E9 Argiles!\n\u00BFTe gustar\u00EDa crear una pieza de cer\u00E1mica \u00FAnica con tus propias manos? Nuestros talleres de modelado son para usted\nAcompa\u00F1ado por un instructor apasionado y experto, descubrir\u00E1 los diferentes tipos de arcilla y sus caracter\u00EDsticas espec\u00EDficas, mientras aprende los pasos esenciales para crear una pieza de modelado.\n\n\u00A1Todo incluido!\nEl precio incluye todos los materiales necesarios: arcillas, colorantes, herramientas, esmaltes, dos cocciones y, por supuesto, un acompa\u00F1amiento personalizado durante todo el taller.\n\nAbierto a todos los mayores de 12 a\u00F1os, este taller es una invitaci\u00F3n a la creatividad y a la relajaci\u00F3n. Venga a compartir un momento \u00FAnico y \u00A1deje volar su imaginaci\u00F3n!\n\nN\u00FAmero de plazas: de 2 a 8 personas."@es . "Tauchen Sie im C\u00E9ramique Caf\u00E9 Argiles die H\u00E4nde in die Erde!\nHaben Sie Lust, mit Ihren eigenen H\u00E4nden ein einzigartiges Keramikst\u00FCck zu kreieren? Dann sind unsere Modellier-Workshops genau das Richtige f\u00FCr Sie!\nIn Begleitung einer leidenschaftlichen und erfahrenen Referentin lernen Sie die verschiedenen Erden und ihre Besonderheiten kennen und lernen die wichtigsten Schritte zur Herstellung eines Modells.\n\nAlles ist inbegriffen!\nDer Preis beinhaltet alle notwendigen Materialien wie Ton, Farben und Werkzeuge sowie das Emaillieren, die beiden Br\u00E4nde und nat\u00FCrlich die pers\u00F6nliche Betreuung w\u00E4hrend des gesamten Workshops.\n\nDieser Workshop ist f\u00FCr alle ab 12 Jahren zug\u00E4nglich, egal ob Anf\u00E4nger oder passionierter T\u00F6pfer, und l\u00E4dt zu Kreativit\u00E4t und Entspannung ein. Erleben Sie einen einzigartigen Moment und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!\n\nAnzahl der Pl\u00E4tze: 2 bis 8 Personen."@de . "Plongez les mains dans la terre au C\u00E9ramique Caf\u00E9 Argiles !\nEnvie de cr\u00E9er de vos propres mains une pi\u00E8ce unique en c\u00E9ramique ? Nos ateliers de modelage sont faits pour vous !\nAccompagn\u00E9(e) par une intervenante passionn\u00E9e et experte, vous d\u00E9couvrirez les diff\u00E9rentes terres et leurs sp\u00E9cificit\u00E9s tout en apprenant les \u00E9tapes essentielles de la cr\u00E9ation d\u2019une pi\u00E8ce en modelage.\n\nTout est inclus !\nLe tarif comprend tout le mat\u00E9riel n\u00E9cessaire : argiles, colorants, outils, ainsi que l\u2019\u00E9maillage, les deux cuissons et bien s\u00FBr l\u2019accompagnement personnalis\u00E9 tout au long de l\u2019atelier.\n\nAccessible \u00E0 partir de 12 ans, novices comme passionn\u00E9s, cet atelier est une invitation \u00E0 la cr\u00E9ativit\u00E9 et \u00E0 la d\u00E9tente. Venez partager un moment unique et laisser libre cours \u00E0 votre imagination !\n\nNombres de places : de 2 \u00E0 8 personnes."@fr . "Get your hands dirty at C\u00E9ramique Caf\u00E9 Argiles!\nWant to create a unique ceramic piece with your own hands? Our modeling workshops are for you!\nAccompanied by a passionate and expert instructor, you'll discover the different types of clay and their specific characteristics, while learning the essential steps involved in creating a piece of modeling clay.\n\nAll included!\nThe price includes all necessary materials: clays, colorants, tools, glazing, two firings and, of course, personalized guidance throughout the workshop.\n\nAccessible to novices and enthusiasts alike, this workshop is an invitation to creativity and relaxation. Come and share a unique moment and let your imagination run wild!\n\nNumber of places: 2 to 8 people."@en . "Sporcatevi le mani al C\u00E9ramique Caf\u00E9 Argiles!\nVolete creare un pezzo unico in ceramica con le vostre mani? Allora i nostri laboratori di modellazione fanno al caso vostro!\nAccompagnati da un'istruttrice esperta e appassionata, scoprirete i diversi tipi di argilla e le loro caratteristiche specifiche, imparando le fasi essenziali della creazione di un pezzo di modellazione.\n\nTutto incluso!\nIl prezzo comprende tutti i materiali necessari: argille, coloranti, strumenti, smalti, due cotture e, naturalmente, una guida personale durante tutto il laboratorio.\n\nAperto a tutti a partire dai 12 anni, questo workshop \u00E8 un invito alla creativit\u00E0 e al relax. Venite a condividere un momento unico e a dare sfogo alla vostra immaginazione!\n\nNumero di posti: da 2 a 8 persone."@it . . .