@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6aa3d25a-546a-3104-877f-8b43a14c24bb
:hasTranslatedProperty data:cbddb9c2-082b-305f-bdf4-dd5bdf2a880c, data:a4758a47-95db-3fc7-8b1e-aea9b22b2f50, data:05f156e3-45a8-3543-9dfe-a8873cda2a85, data:c7463f07-d25b-30fd-8fd1-5939d2e8d07b, data:399a0f3d-fce3-3ece-8f7f-afbcf48a38fb ;
a :Description ;
dc:description """De 8e Parcours Vert voor Octobre Rose en zijn 100 vrijwilligers heten u op zondag 10 oktober 2027 welkom in Saint-Morillon, voor de 8e editie.
U kunt kiezen of u een van de natuurparcoursen (van 6 tot 12 km lang) hardlopend of wandelend wilt afleggen en onderweg de voorgestelde uitdagingen wilt aangaan(fysieke, behendigheids- of intellectuele uitdagingen, enz.)
Beperkt tot 600 deelnemers. Link naar de Helloasso-website om u in te schrijven."""@nl, """La 8.ª edición de la «Parcours Vert» para «Octubre Rosa» y sus 100 voluntarios os darán la bienvenida el domingo 10 de octubre de 2027 en Saint-Morillon, con motivo de su 8.ª edición.
Podréis elegir entre recorrer corriendo o caminando cualquiera de los circuitos naturales (de entre 6 y 12 km de longitud) y superar a lo largo del recorrido los retos propuestos(retos físicos, de destreza, intelectuales, etc.)
Plazas limitadas a 600 participantes. Enlace a la página web de Helloasso para inscribirte próximamente."""@es, """L'8° Parcours Vert per "Ottobre Rosa" e i suoi 100 volontari vi daranno il benvenuto domenica 10 ottobre 2027 a Saint-Morillon, in occasione della sua 8ª edizione.
Potrete scegliere se percorrere di corsa o a piedi uno dei percorsi naturalistici (di lunghezza compresa tra 6 %E0 12 km) e affrontare lungo il percorso le sfide proposte(sfide fisiche, di abilità, intellettuali, ecc.)
Numero massimo di 600 partecipanti. Link al sito web Helloasso per iscriversi in anticipo."""@it, """The 8th Green Trail for Pink October and its 100 volunteers will welcome you on Sunday, October 10, 2027, in Saint-Morillon for its 8th edition.
You’ll have the choice of running or walking along one of the nature trails (ranging from 6 to 12 km in length) and completing the challenges along the way(physical, skill-based, or intellectual challenges, etc.)
Limited to 600 participants. Link to the Helloasso website to register in advance."""@en, """Der 8. „Parcours Vert“ im Rahmen von „Octobre Rose“ und seine 100 ehrenamtlichen Helfer heißen Sie am Sonntag, den 10. Oktober 2027, in Saint-Morillon zur 8. Ausgabe willkommen.
Sie haben die Wahl, eine der Naturstrecken (von 6 %E0 bis 12 km Länge) laufend oder gehend zurückzulegen und auf Ihrer Strecke die vorgeschlagenen Herausforderungen zu meistern(körperliche, geschicklichkeitsbezogene oder geistige Herausforderungen usw.) zu meistern.
Die Teilnehmerzahl ist auf 600 begrenzt. Link zur Helloasso-Website, um sich anzumelden."""@de, """Le 8ème Parcours Vert Pour Octobre Rose et ses 100 bénévoles vous accueilleront le dimanche 10 octobre 2027 à Saint-Morillon, pour sa 8ème édition.
Vous aurez le choix de parcourir en courant ou en marchant l'un ou l'autre des parcours nature (de 6 à 12 km de longueur) et de réaliser sur votre parcours les défis proposés (défis physiques, ou habileté, ou intellectuels, etc.)
Limité à 600 participants. Lien vers le site web Helloasso pour vous inscrire à venir."""@fr .
owl:topObjectProperty data:6aa3d25a-546a-3104-877f-8b43a14c24bb ;
:hasDescription data:6aa3d25a-546a-3104-877f-8b43a14c24bb .