. . . . . . "Located in Montmorillon, in the heart of the Vienne department, the gallery at 13-15 Rue Montebello is opening a new chapter dedicated to artistic creation, connection, and dialogue.\nFor three months, this cultural venue will host the works of Juan Pablo Delgado Berman, as well as exhibition projects conceived and presented under his curatorship. Beyond artistic discovery, the gallery aims to become a vibrant space for exchange, reflection, and the debate of ideas, where artists, visitors, and the curious can meet and share their perspectives on the contemporary world.\nA new cultural adventure awaits in Montmorillon, inviting everyone to explore creativity, nurture their curiosity, and make art a true space for dialogue."@en . "Die Galerie in der Rue Montebello 13\u201315 in Montmorillon, im Herzen des Departements Vienne, schl\u00E4gt ein neues Kapitel auf, das ganz im Zeichen des k\u00FCnstlerischen Schaffens, der Begegnung und des Dialogs steht.\nDrei Monate lang wird dieser Kulturort Werke von Juan Pablo Delgado Berman sowie Ausstellungsprojekte beherbergen, die unter seiner kuratorischen Leitung konzipiert und pr\u00E4sentiert werden. \u00DCber die k\u00FCnstlerische Entdeckung hinaus m\u00F6chte die Galerie zu einem lebendigen Ort des Austauschs, der Reflexion und der Ideendebatte werden, an dem sich K\u00FCnstler, Besucher und Interessierte treffen und ihre Sichtweisen auf die heutige Welt austauschen k\u00F6nnen.\nEin neues kulturelles Abenteuer in Montmorillon, das jeden dazu einl\u00E4dt, das Sch\u00F6pferische zu erkunden, seine Neugier zu stillen und die Kunst zu einem echten Ort des Dialogs zu machen."@de . "De galerie, gelegen aan de Rue Montebello 13-15 in Montmorillon, in het hart van de Vienne, slaat een nieuw hoofdstuk open in het teken van artistieke creatie, ontmoeting en dialoog.\nGedurende drie maanden zal deze culturele ruimte onderdak bieden aan de werken van Juan Pablo Delgado Berman, evenals aan tentoonstellingsprojecten die onder zijn curatorschap zijn bedacht en gepresenteerd. Naast het ontdekken van kunst wil de galerie een levendige ruimte worden voor uitwisseling, reflectie en debat, waar kunstenaars, bezoekers en nieuwsgierigen elkaar kunnen ontmoeten en hun visie op de hedendaagse wereld kunnen delen.\nEen nieuw cultureel avontuur te ontdekken in Montmorillon, dat iedereen uitnodigt om creativiteit te verkennen, zijn nieuwsgierigheid te voeden en van kunst een ware plek voor dialoog te maken."@nl . "Situata a Montmorillon, nel cuore della Vienne, la Galleria al numero 13-15 di rue Montebello inaugura un nuovo capitolo all\u2019insegna della creazione artistica, dell\u2019incontro e del dialogo.\nPer tre mesi, questo spazio culturale ospiter\u00E0 le opere di Juan Pablo Delgado Berman, oltre a progetti espositivi ideati e presentati sotto la sua curatela. Oltre alla scoperta artistica, la galleria intende diventare uno spazio vivace di scambi, riflessione e dibattito di idee, dove artisti, visitatori e curiosi potranno incontrarsi e condividere i propri punti di vista sul mondo contemporaneo.\nUna nuova avventura culturale da scoprire a Montmorillon, che invita ciascuno a esplorare la creazione, a nutrire la propria curiosit\u00E0 e a fare dell\u2019arte un vero e proprio luogo di dialogo."@it . "Situada en Montmorillon, en el coraz\u00F3n de la Vienne, la galer\u00EDa, ubicada en el n\u00FAmero 13-15 de la calle Montebello, abre un nuevo cap\u00EDtulo dedicado a la creaci\u00F3n art\u00EDstica, el encuentro y el di\u00E1logo.\nDurante tres meses, este espacio cultural acoger\u00E1 las obras de Juan Pablo Delgado Berman, as\u00ED como proyectos expositivos concebidos y presentados bajo su comisariado. M\u00E1s all\u00E1 del descubrimiento art\u00EDstico, la galer\u00EDa pretende convertirse en un espacio vivo de intercambio, reflexi\u00F3n y debate de ideas, donde artistas, visitantes y curiosos puedan encontrarse y compartir sus puntos de vista sobre el mundo contempor\u00E1neo.\nUna nueva aventura cultural por descubrir en Montmorillon, que invita a todos a explorar la creaci\u00F3n, a alimentar su curiosidad y a convertir el arte en un aut\u00E9ntico espacio de di\u00E1logo."@es . "Situ\u00E9e \u00E0 Montmorillon, au c\u0153ur de la Vienne, la Galerie situ\u00E9e au 13-15 rue Montebello ouvre un nouveau chapitre plac\u00E9 sous le signe de la cr\u00E9ation artistique, de la rencontre et du dialogue.\nPendant trois mois, ce lieu culturel accueillera les \u0153uvres de Juan Pablo Delgado Berman, ainsi que des projets d\u2019exposition con\u00E7us et pr\u00E9sent\u00E9s sous son commissariat. Au-del\u00E0 de la d\u00E9couverte artistique, la galerie entend devenir un espace vivant d\u2019\u00E9changes, de r\u00E9flexion et de d\u00E9bat d\u2019id\u00E9es, o\u00F9 artistes, visiteurs et curieux pourront se rencontrer et partager leurs regards sur le monde contemporain.\nUne nouvelle aventure culturelle \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E0 Montmorillon, invitant chacun \u00E0 explorer la cr\u00E9ation, \u00E0 nourrir sa curiosit\u00E9 et \u00E0 faire de l\u2019art un v\u00E9ritable lieu de dialogue."@fr . . .