"Elle pr\u00E9sente l\u2019exemple le plus \u00E9volu\u00E9 en G\u00E9vaudan de d\u00E9cors g\u00E9om\u00E9triques\nde la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XVIe si\u00E8cle. Au XVIIIe si\u00E8cle, l\u2019activit\u00E9 de la peinture murale est fort intense et reprend toujours les m\u00EAmes th\u00E8mes : la colombe du Saint-Esprit, les vases sacr\u00E9s, des fleurs et guirlandes de fruits."@fr . . . . . . . . . . . "Es el ejemplo m\u00E1s avanzado en G\u00E9vaudan de decoraci\u00F3n geom\u00E9trica\nde la primera mitad del siglo XVI. En el siglo XVIII, la actividad de la pintura mural era muy intensa y siempre retomaba los mismos temas: la paloma del Esp\u00EDritu Santo, jarrones sagrados, flores y guirnaldas de frutas."@es . "\u00C8 l'esempio pi\u00F9 avanzato di decorazione geometrica a G\u00E9vaudan\ndella prima met\u00E0 del XVI secolo. Nel XVIII secolo, l'attivit\u00E0 di pittura murale era molto intensa e riprendeva sempre gli stessi temi: la colomba dello Spirito Santo, vasi sacri, fiori e ghirlande di frutta."@it . "It presents the most advanced example in G\u00E9vaudan of geometrical decorations\nfrom the first half of the 16th century. In the 18th century, the activity of mural painting is very intense and always takes up the same themes: the dove of the Holy Spirit, sacred vases, flowers and garlands of fruit."@en . "Elle pr\u00E9sente l\u2019exemple le plus \u00E9volu\u00E9 en G\u00E9vaudan de d\u00E9cors g\u00E9om\u00E9triques\nde la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XVIe si\u00E8cle. Au XVIIIe si\u00E8cle, l\u2019activit\u00E9 de la peinture murale est fort intense et reprend toujours les m\u00EAmes th\u00E8mes : la colombe du Saint-Esprit, les vases sacr\u00E9s, des fleurs et guirlandes de fruits."@fr . "Het is het meest geavanceerde voorbeeld in G\u00E9vaudan van geometrische decoratie\nuit de eerste helft van de 16e eeuw. In de 18e eeuw was de activiteit van de muurschildering zeer intens en werden steeds dezelfde thema's behandeld: de duif van de Heilige Geest, heilige vazen, bloemen en vruchtenslingers."@nl . "Sie ist das am weitesten entwickelte Beispiel f\u00FCr geometrische Dekore in G\u00E9vaudan\naus der ersten H\u00E4lfte des 16. Jahrhunderts. Jahrhundert war die Wandmalerei sehr intensiv und griff immer wieder dieselben Themen auf: die Taube des Heiligen Geistes, heilige Gef\u00E4\u00DFe, Blumen und Fruchtgirlanden."@de . . "Elle pr\u00E9sente l\u2019exemple le plus \u00E9volu\u00E9 en G\u00E9vaudan de d\u00E9cors g\u00E9om\u00E9triques de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XVIe si\u00E8cle. Au XVIIIe si\u00E8cle, l\u2019activit\u00E9 de la peinture murale est fort intense et reprend toujours les m\u00EAmes th\u00E8mes : la colombe du Saint-Esprit, les vases sacr\u00E9s, des fleurs et guirlandes de fruits. \nL\u2019\u00E9glise paroissiale Saint-Julien \u00E9tait le si\u00E8ge d\u2019un ancien prieur\u00E9-cure d\u00E9pendant du chapitre de Marvejols. Elle comporte des parties plus anciennes qui remontent peut-\u00EAtre au XIIIe s., mais l\u2019ensemble doit appartenir aux XVe et XVIe s.\nIl s\u2019agit d\u2019une construction de petite dimension mais dont l\u2019appareil de granit est tr\u00E8s soign\u00E9. \u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, un portail \u00E0 voussures gothiques ouvre au sud sur la seconde trav\u00E9e de la nef. Il est surmont\u00E9 d\u2019une archivolte orn\u00E9e de trois figures sculpt\u00E9es. Un \u00E9l\u00E9gant clocher-peigne s\u2019\u00E9l\u00E8ve au-dessus de l\u2019arc triomphal. Perc\u00E9 de quatre arcades en plein cintre, surmont\u00E9 d\u2019une baie clocheton, orn\u00E9 sur le c\u00F4t\u00E9 sud de larmiers et de deux figures sculpt\u00E9es."@fr . "It presents the most advanced example in G\u00E9vaudan of geometrical decorations of the first half of the 16th century. In the 18th century, the activity of wall painting is very intense and always takes up the same themes: the dove of the Holy Spirit, the sacred vases, flowers and garlands of fruits\nThe parish church of Saint-Julien was the seat of a former priory-cure dependent on the chapter of Marvejols. It has older parts that may date back to the 13th century, but the whole must belong to the 15th and 16th centuries.\nIt is a small building, but the granite structure is very neat. On the outside, a portal with Gothic arches opens on the south side of the second bay of the nave. It is surmounted by an archivolt decorated with three sculpted figures. An elegant bell-tower rises above the triumphal arch. It is pierced by four semicircular arches, topped by a bell-shaped bay, decorated on the south side with dripstones and two sculpted figures."@en . "Het is het meest geavanceerde voorbeeld in G\u00E9vaudan van geometrische decoratie uit de eerste helft van de 16e eeuw. In de 18e eeuw was de muurschildering zeer intens en had steeds dezelfde thema's: de duif van de Heilige Geest, heilige vaten, bloemen en vruchtenslingers\nDe parochiekerk van Saint-Julien was de zetel van een voormalige priorij die afhing van het kapittel van Marvejols. Het heeft oudere delen die misschien uit de 13e eeuw dateren, maar het geheel moet tot de 15e en 16e eeuw behoren.\nHet is een klein gebouw, maar de granieten constructie is zeer goed gedaan. Aan de buitenkant geeft een portaal met gotische bogen toegang tot de tweede travee van het schip in het zuiden. Het wordt bekroond door een archivolt versierd met drie gebeeldhouwde figuren. Een elegante klokkentoren rijst op boven de triomfboog. Het wordt doorboord door vier halfronde bogen, bekroond door een klokkentoren en aan de zuidkant versierd met druipstenen en twee gebeeldhouwde figuren."@nl . "\u00C8 l'esempio pi\u00F9 avanzato a G\u00E9vaudan di decorazione geometrica della prima met\u00E0 del XVI secolo. Nel XVIII secolo la pittura murale era molto intensa e riprendeva sempre gli stessi temi: la colomba dello Spirito Santo, vasi sacri, fiori e ghirlande di frutta\nLa chiesa parrocchiale di Saint-Julien era la sede di un antico priorato-cura dipendente dal capitolo di Marvejols. Ha parti pi\u00F9 antiche che potrebbero risalire al XIII secolo, ma l'insieme deve appartenere al XV e XVI secolo.\n\u00C8 un edificio piccolo, ma la costruzione in granito \u00E8 molto ben fatta. All'esterno, un portale con archi gotici si apre sulla seconda campata della navata centrale a sud. \u00C8 sormontato da un archivolto decorato con tre figure scolpite. Un elegante campanile si erge sopra l'arco di trionfo. \u00C8 traforata da quattro archi semicircolari, sormontati da una campana, e decorata sul lato sud con gocciolatoi e due figure scolpite."@it . "Es el ejemplo m\u00E1s avanzado en G\u00E9vaudan de decoraci\u00F3n geom\u00E9trica de la primera mitad del siglo XVI. En el siglo XVIII, la pintura mural era muy intensa y retomaba siempre los mismos temas: la paloma del Esp\u00EDritu Santo, los vasos sagrados, las flores y las guirnaldas de frutos\nLa iglesia parroquial de Saint-Julien era la sede de un antiguo priorato-cura dependiente del cap\u00EDtulo de Marvejols. Tiene partes m\u00E1s antiguas que pueden datar del siglo XIII, pero el conjunto debe pertenecer a los siglos XV y XVI.\nEs un edificio peque\u00F1o, pero la construcci\u00F3n de granito est\u00E1 muy bien hecha. En el exterior, un portal con arcos g\u00F3ticos se abre en la segunda cruj\u00EDa de la nave, al sur. Est\u00E1 coronada por una arquivolta decorada con tres figuras esculpidas. Un elegante campanario se eleva sobre el arco triunfal. Est\u00E1 perforada por cuatro arcos de medio punto, rematada por un vano de campanas y decorada en el lado sur con goterones y dos figuras esculpidas."@es . "Sie ist das am weitesten entwickelte Beispiel f\u00FCr geometrische Dekorationen aus der ersten H\u00E4lfte des 16. Jahrhunderts in G\u00E9vaudan. Jahrhundert war die Wandmalerei sehr intensiv und griff immer wieder dieselben Themen auf: die Taube des Heiligen Geistes, heilige Gef\u00E4\u00DFe, Blumen und Fruchtgirlanden\nDie Pfarrkirche Saint-Julien war der Sitz eines ehemaligen Priorats und Pfarrhauses, das dem Kapitel von Marvejols unterstand. Sie enth\u00E4lt \u00E4ltere Teile, die m\u00F6glicherweise aus dem 13. Jh. stammen, aber das gesamte Geb\u00E4ude muss aus dem 15. und 16.\nEs handelt sich um ein kleines Geb\u00E4ude, das jedoch aus sehr sorgf\u00E4ltig verarbeitetem Granit besteht. An der Au\u00DFenseite \u00F6ffnet sich ein Portal mit gotischen Gew\u00F6lben nach S\u00FCden zum zweiten Joch des Kirchenschiffs. Es wird von einer Archivolte mit drei geschnitzten Figuren gekr\u00F6nt. \u00DCber dem Triumphbogen erhebt sich ein eleganter Glockenturm mit Kamm. Er ist von vier Rundb\u00F6gen durchbrochen, wird von einem Glockengiebel gekr\u00F6nt und ist auf der S\u00FCdseite mit Traufen und zwei geschnitzten Figuren geschm\u00FCckt."@de . . .