data:6a9306d0-4081-3d05-b81e-53243abefbf5
Description

Italien (Italie) Scoprite la mostra %AB “Francis Jammes ai tempi della Maison Chrestia, 1897-1907” %BB. Immergetevi nell’universo di Francis Jammes e scoprite la città di Orthez all’epoca in cui il poeta viveva alla Maison Chrestia, dal 1897 al 1907. Attraverso documenti, ritratti, fotografie d’epoca e testimonianze, questa mostra ripercorre la vita e l’opera di Francis Jammes durante quel periodo. Evoca inoltre molti dei suoi illustri amici provenienti dagli ambienti letterari, artistici e musicali, che egli ospitò alla Maison Chrestia.
%Da scoprire anche la mostra permanente dedicata alla vita e all’opera del poeta, nonché la mostra «Des Oiseaux de Francis Jammes», che presenta gli acquerelli di Lucette Julien.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de tentoonstelling %AB Francis Jammes in de tijd van het Maison Chrestia, 1897-1907 %BB. Duik in de wereld van Francis Jammes en ontdek de stad Orthez in de tijd dat de dichter in het Maison Chrestia woonde, van 1897 tot 1907. Aan de hand van documenten, portretten, historische foto’s en getuigenissen schetst deze tentoonstelling het leven en werk van Francis Jammes in deze periode. Ook wordt aandacht besteed aan een aantal van zijn beroemde vrienden uit de literaire, artistieke en muzikale kringen, die hij in Maison Chrestia ontving.
%Ontdek ook de permanente tentoonstelling gewijd aan het leven en werk van de dichter, evenals de tentoonstelling „Des Oiseaux de Francis Jammes”, met aquarellen van Lucette Julien.

Anglais Discover the exhibition “Francis Jammes in the Days of the Maison Chrestia, 1897–1907.” Immerse yourself in the world of Francis Jammes and discover the city of Orthez during the time when the poet lived at the Maison Chrestia, from 1897 to 1907. %C0 Through documents, portraits, period photographs, and personal accounts, this exhibition traces the life and work of Francis Jammes during this period. It also highlights several of his illustrious friends from literary, artistic, and musical circles, whom he welcomed at Maison Chrestia.
%Be sure to also explore the permanent exhibition dedicated to the poet’s life and work, as well as the exhibition “Des Oiseaux de Francis Jammes,” featuring watercolors by Lucette Julien.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Ausstellung „Francis Jammes zur Zeit des Maison Chrestia, 1897–1907“. Tauchen Sie ein in die Welt von Francis Jammes und entdecken Sie die Stadt Orthez zu der Zeit, als der Dichter von 1897 bis 1907 im Maison Chrestia lebte. Anhand von Dokumenten, Porträts, historischen Fotografien und Zeitzeugenberichten zeichnet diese Ausstellung das Leben und Werk von Francis Jammes in dieser Zeit nach. Sie beleuchtet zudem einige seiner berühmten Freunde aus den Bereichen Literatur, Kunst und Musik, die er im Maison Chrestia empfing.
%Zu entdecken gibt es außerdem die Dauerausstellung, die dem Leben und Werk des Dichters gewidmet ist, sowie die Ausstellung „Des Oiseaux de Francis Jammes“, in der Aquarelle von Lucette Julien gezeigt werden.

Espagnol Descubre la exposición «Francis Jammes en la época de la Maison Chrestia, 1897-1907». Sumérgete en el universo de Francis Jammes y descubre la ciudad de Orthez en la época en que el poeta vivía en la Maison Chrestia, de 1897 a 1907. A través de documentos, retratos, fotografías de la época y testimonios, esta exposición recorre la vida y la obra de Francis Jammes durante ese periodo. También evoca a varios de sus ilustres amigos del mundo literario, artístico y musical, a quienes acogió en la Maison Chrestia.
%También se puede visitar la exposición permanente dedicada a la vida y la obra del poeta, así como la exposición «Des Oiseaux de Francis Jammes», que presenta acuarelas de Lucette Julien.