<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sortez vos vinyles et venez les jouer en toute convivialit\u00E9 \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que d'Ancenis-Saint-G\u00E9r\u00E9on. L\u2019occasion de partager et de d\u00E9couvrir cet objet de collection."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2baa33c-10d3-333f-b453-fbf490452f6d> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8086e5a7-4ec5-3aa1-8e88-4e4660bce64c> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23127443-a073-3fc0-898e-f0206eff09a0> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44988734-7793-388a-98da-a44b49683f0f> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2eca91b9-f937-3fe1-bc09-1ff3d0bf6310> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60d5c4a5-794f-31bf-b74e-1f16989fb053> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9572ab19-2725-31a6-b51d-d9b71775b9bd> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38758604-d5f6-34e4-9f86-6cf5d46e6941> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77118af2-0c9c-3843-bb2a-2b59f18cbbb5> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6707032-6129-338a-8f9d-0b9a8d57579e> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sortez vos vinyles et venez les jouer en toute convivialit\u00E9 \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que d'Ancenis-Saint-G\u00E9r\u00E9on. L\u2019occasion de partager et de d\u00E9couvrir cet objet de collection."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haal je vinylplaten tevoorschijn en kom ze afspelen in een gezellige sfeer in de mediatheek van Ancenis-Saint-G\u00E9r\u00E9on. Het is een kans om dit verzamelobject te delen en te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Holen Sie Ihre Vinylplatten heraus und spielen Sie sie in geselliger Runde in der Mediathek von Ancenis-Saint-G\u00E9r\u00E9on. Die Gelegenheit, dieses Sammlerst\u00FCck zu teilen und zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tirate fuori i vostri dischi in vinile e venite a suonarli in un'atmosfera amichevole presso la mediateca di Ancenis-Saint-G\u00E9r\u00E9on. \u00C8 un'occasione per condividere e scoprire questo oggetto da collezione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saque sus discos de vinilo y venga a tocarlos en un ambiente agradable en la mediateca de Ancenis-Saint-G\u00E9r\u00E9on. Es la ocasi\u00F3n de compartir y descubrir este objeto de coleccionista."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Get out your vinyl records and come and play them in a friendly atmosphere at the Ancenis-Saint-G\u00E9r\u00E9on media library. An opportunity to share and discover this collector?s item."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aux horaires d'ouverture de la m\u00E9diath\u00E8que (10h-13h / 14h-18h)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "During library opening hours (10am-1pm / 2pm-6pm)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tijdens openingstijden van de bibliotheek (10.00 - 13.00 / 14.00 - 18.00)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zu den \u00D6ffnungszeiten der Mediathek (10h-13h / 14h-18h)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante gli orari di apertura della biblioteca (10.00-13.00 / 14.00-18.00)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durante el horario de apertura de la biblioteca (de 10.00 a 13.00 y de 14.00 a 18.00)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/b335fc3f-96e6-3baf-8507-f55f91339ccc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> .
<https://data.datatourisme.fr/49/b335fc3f-96e6-3baf-8507-f55f91339ccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6a92cd3d-c7b0-3c6f-a09e-c501d031ad0a> .