@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:6a904a1c-f4a8-34ae-b266-8a1883f44a5f
:hasTranslatedProperty data:54f8f896-6abb-3d8e-8559-6e39b1a9398c, data:eea74d97-61cb-3874-85cf-d0f0a44c13d3, data:811b17a3-1030-3e8d-9611-66fe7d7d78cc ;
a :Description ;
dc:description """By subscribing to the Jura Nord multimedia library, you can benefit from a collection of over 3,000 items and borrow :
- books: novels, non-fiction, comics, mangas, albums, CDs, sheet music
- magazines and journals
- multimedia: DVDs, CDs, audio books
- board games and video games
- adapted resources: reading books, large-print books, DYS resources, e-reading devices for the visually impaired
- digital resources accessible remotely via the departmental JUMEL portal
- seed library: seed exchanges
- digital objects: e-readers, DVD players, vinyl turntables, etc.
The Jura Nord multimedia library offers events all year round: games, conferences, exhibitions, author visits, readings for toddlers, storytelling for children and adults, concerts, etc.
On-site and loan services: internet access, computer courses, etc."""@en, """Al abonarse a la biblioteca multimedia de Jura Nord, podrá beneficiarse de una colección de más de 3.000 documentos y tomar prestados :
- libros: novelas, no ficción, cómics, manga, álbumes, CD, partituras
- revistas y periódicos
- multimedia: DVD, CD, audiolibros
- juegos de mesa y videojuegos
- recursos adaptados: libros de lectura, libros en letra grande, recursos DYS, dispositivos de lectura electrónica para discapacitados visuales
- recursos digitales accesibles a distancia a través del portal departamental JUMEL
- biblioteca de semillas: intercambio de semillas
- objetos digitales: lectores electrónicos, lectores de DVD, tocadiscos de vinilo, etc.
La mediateca del Jura Norte ofrece eventos durante todo el año: juegos, conferencias, exposiciones, visitas de autores, lecturas para niños pequeños, cuentacuentos para niños y adultos, conciertos, etc.
Servicios in situ y de préstamo: acceso a Internet, cursos de informática, etc."""@es, """Iscrivendosi alla biblioteca multimediale Jura Nord, è possibile usufruire di una collezione di oltre 3.000 documenti e prendere in prestito :
- libri: romanzi, saggistica, fumetti, manga, album, CD, spartiti musicali
- riviste e giornali
- multimedia: DVD, CD, audiolibri
- giochi da tavolo e videogiochi
- risorse adattate: libri di lettura, libri a caratteri grandi, risorse DYS, dispositivi di lettura elettronica per ipovedenti
- risorse digitali accessibili a distanza tramite il portale JUMEL del dipartimento
- biblioteca delle sementi: scambi di sementi
- oggetti digitali: e-reader, lettori DVD, giradischi in vinile, ecc.
La biblioteca multimediale Jura Nord propone eventi tutto l'anno: giochi, conferenze, mostre, visite di autori, letture per bambini, narrazioni per bambini e adulti, concerti, ecc.
Servizi in loco e di prestito: accesso a Internet, corsi di informatica, ecc."""@it, """Met een abonnement op de mediatheek van Jura Nord kunt u profiteren van een collectie van meer dan 3000 documenten en kunt u :
- boeken: romans, non-fictie, strips, manga, albums, cd's, bladmuziek
- tijdschriften en vakbladen
- multimedia: dvd's, cd's, audioboeken
- gezelschapsspellen en videospellen
- aangepaste bronnen: leesboeken, boeken met grote letters, DYS-bronnen, e-leesapparaten voor slechtzienden
- digitale bronnen op afstand toegankelijk via het departementale JUMEL-portaal
- zaadbibliotheek: zaaduitwisselingen
- digitale objecten: e-readers, dvd-spelers, platenspelers enz.
De mediatheek van Jura Nord biedt het hele jaar door evenementen aan: spelletjes, conferenties, tentoonstellingen, auteursbezoeken, voorlezingen voor peuters, verhalen vertellen voor kinderen en volwassenen, concerten, enz.
Diensten ter plaatse en uitleendienst: internettoegang, computercursussen, enz."""@nl, """En s’abonnant à la médiathèque Jura Nord, on peut profiter d’un fonds de plus de 3 000 documents et emprunter :
- des livres : romans, documentaires, BD, mangas, albums, livres CD, partitions
- des revues et magazines
- des documents multimédias : DVD, CD, livres audio
- des jeux de société et des jeux vidéo
- des fonds adaptés : livres lus, livres en gros caractères, fonds DYS, appareil de e-lecture pour déficient visuels
- des ressources numériques accessible à distance par le portail départemental JUMEL
- grainothèque : échanges de graines
- des objets numériques : liseuses, lecteur DVD, platine vinyle...
La médiathèque Jura Nord propose des animations toute l'année : jeux, conférences, expositions, accueil d'auteurs, lecture pour les touts-petits, contes pour enfants et adultes, concerts...
Des services sur place et en prêt : consultation internet, cours informatique,..."""@fr, """Mit einem Abonnement der Mediathek Jura Nord kann man von einem Bestand von über 3.000 Dokumenten profitieren und ausleihen :
- Bücher: Romane, Dokumentarfilme, Comics, Mangas, Alben, Buch-CDs, Noten.
- Zeitschriften und Magazine
- Multimediadokumente: DVDs, CDs, Hörbücher
- Gesellschaftsspiele und Videospiele
- angepasste Bestände: Vorlesebücher, Bücher in Großdruck, DYS-Bestände, E-Lesegeräte für Sehbehinderte.
- digitale Ressourcen, die über das Portal JUMEL des Departements aus der Ferne zugänglich sind.
- Kornothek: Austausch von Samen
- digitale Gegenstände: Lesegeräte, DVD-Player, Plattenspieler...
Die Mediathek Jura Nord bietet das ganze Jahr über Veranstaltungen an: Spiele, Vorträge, Ausstellungen, Autorenempfang, Vorlesen für Kleinkinder, Märchen für Kinder und Erwachsene, Konzerte...
Dienstleistungen vor Ort und im Verleih: Internetberatung, Computerkurse,..."""@de .
owl:topObjectProperty data:6a904a1c-f4a8-34ae-b266-8a1883f44a5f ;
:hasDescription data:6a904a1c-f4a8-34ae-b266-8a1883f44a5f .