[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/085a7247-fc67-35cf-b298-ba3f6a1c47c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/d7c464cd-782a-3893-8f95-178df0424fb7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a8daa00-7a7b-3730-8d8f-5b7797feec28" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a8daa00-7a7b-3730-8d8f-5b7797feec28" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a8daa00-7a7b-3730-8d8f-5b7797feec28", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Wandelen, 3 circuits (3, 6 of 12 km), en 2 fietscircuits.\nSoep en crêpes te koop.\n\n14u, Place de la République (esplanade des Marronniers)\n\nStadhuis / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "nl" }, { "@value": "Senderismo, 3 circuitos (3, 6 o 12 km) y 2 circuitos ciclistas.\nVenta de sopa y crepes.\n\n14.00 h, plaza de la República (explanada de los Marronniers)\n\nAyuntamiento / Club Nórdico Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "es" }, { "@value": "Hiking, 3 circuits (3, 6 or 12 km), and 2 cycling circuits.\nSoup and pancake sales.\n\n2pm, Place de la République (esplanade des Marronniers)\n\nMairie / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "en" }, { "@value": "Wanderung, 3 Strecken (3, 6 oder 12 km), und 2 Radtouren.\nVerkauf von Suppe und Crêpes.\n\n14 Uhr, Place de la République (Esplanade des Marronniers)\n\nRathaus / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "de" }, { "@value": "Randonnée pédestre, marche nordique et canicross. 3 parcours (6,12 et 18 km) avec ravitaillements.\nArrivée au centre culturel La Fabrique avec crêpes et buvette sur place.\n\n13h30, Gimel. 10 €, gratuit - 12 ans.\nAu profit de L’AFM Téléthon.\n\nNordic Club Astérien 06 30 86 26 51 /Mairie 05 53 02 42 80", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78b22e2d-b24e-3643-892b-853f3157feb2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/085a7247-fc67-35cf-b298-ba3f6a1c47c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Wandelen, 3 circuits (3, 6 of 12 km), en 2 fietscircuits.\nSoep en crêpes te koop.\n\n14u, Place de la République (esplanade des Marronniers)\n\nStadhuis / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "nl" }, { "@value": "Senderismo, 3 circuitos (3, 6 o 12 km) y 2 circuitos ciclistas.\nVenta de sopa y crepes.\n\n14.00 h, plaza de la República (explanada de los Marronniers)\n\nAyuntamiento / Club Nórdico Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "es" }, { "@value": "Hiking, 3 circuits (3, 6 or 12 km), and 2 cycling circuits.\nSoup and pancake sales.\n\n2pm, Place de la République (esplanade des Marronniers)\n\nMairie / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "en" }, { "@value": "Wanderung, 3 Strecken (3, 6 oder 12 km), und 2 Radtouren.\nVerkauf von Suppe und Crêpes.\n\n14 Uhr, Place de la République (Esplanade des Marronniers)\n\nRathaus / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "de" }, { "@value": "Escursione a piedi, camminata nordica e canicross. 3 percorsi (6, 12 e 18 km) con punti di ristoro.\nArrivo al centro culturale La Fabrique con crêpes e bar in loco.\n\nOre 13:30, Gimel. 10 €, gratuito per i minori di 12 anni.\nA favore dell’AFM Telethon.\n\nNordic Club Astérien 06 30 86 26 51 / Comune 05 53 02 42 80", "@language": "it" }, { "@value": "Randonnée pédestre, marche nordique et canicross. 3 parcours (6,12 et 18 km) avec ravitaillements.\nArrivée au centre culturel La Fabrique avec crêpes et buvette sur place.\n\n13h30, Gimel. 10 €, gratuit - 12 ans.\nAu profit de L’AFM Téléthon.\n\nNordic Club Astérien 06 30 86 26 51 /Mairie 05 53 02 42 80", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wandelen, 3 circuits (3, 6 of 12 km), en 2 fietscircuits.\nSoep en crêpes te koop.\n\n14u, Place de la République (esplanade des Marronniers)\n\nStadhuis / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "nl" }, { "@value": "Senderismo, 3 circuitos (3, 6 o 12 km) y 2 circuitos ciclistas.\nVenta de sopa y crepes.\n\n14.00 h, plaza de la República (explanada de los Marronniers)\n\nAyuntamiento / Club Nórdico Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "es" }, { "@value": "Hiking, 3 circuits (3, 6 or 12 km), and 2 cycling circuits.\nSoup and pancake sales.\n\n2pm, Place de la République (esplanade des Marronniers)\n\nMairie / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "en" }, { "@value": "Wanderung, 3 Strecken (3, 6 oder 12 km), und 2 Radtouren.\nVerkauf von Suppe und Crêpes.\n\n14 Uhr, Place de la République (Esplanade des Marronniers)\n\nRathaus / Nordic Club Astérien 06 30 86 26 51", "@language": "de" }, { "@value": "Randonnée pédestre, marche nordique et canicross. 3 parcours (6,12 et 18 km) avec ravitaillements.\nArrivée au centre culturel La Fabrique avec crêpes et buvette sur place.\n\n13h30, Gimel. 10 €, gratuit - 12 ans. \nAu profit de L’AFM Téléthon. \n\nNordic Club Astérien 06 30 86 26 51 /Mairie 05 53 02 42 80", "@language": "fr" }, { "@value": "Escursioni a piedi, nordic walking e canicross. 3 percorsi (6, 12 e 18 km) con punti di ristoro.\nArrivo al centro culturale La Fabrique con crêpes e bar in loco.\n\nOre 13:30, Gimel. 10 €, gratuito per i minori di 12 anni. \nA sostegno dell’AFM Telethon. \n\nNordic Club Astérien 06 30 86 26 51 / Comune 05 53 02 42 80", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78b22e2d-b24e-3643-892b-853f3157feb2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]