"Hochwertiges, mit 3 Sternen bewertetes Apartment mit 2 Schlafzimmern f\u00FCr 4 Personen in einer modernen und ruhigen Wohnanlage. Es bietet eine schnelle WIFI/Internetverbindung."@de . "Quality 3-star flat with 2 bedrooms for 4 people, located in a modern, peaceful residence. It offers a fast WIFI/Internet connection."@en . "Piso de calidad de 3 estrellas con 2 dormitorios para 4 personas, situado en una residencia moderna y tranquila. Ofrece una r\u00E1pida conexi\u00F3n WIFI/Internet."@es . "Appartement T3 de qualit\u00E9, class\u00E9 3 \u00E9toiles, avec 2 chambres pour 4 personnes, situ\u00E9 dans une r\u00E9sidence moderne et paisible. Il offre une connexion WIFI/Internet rapide."@fr . "Appartamento di qualit\u00E0 a 3 stelle con 2 camere da letto per 4 persone, situato in una residenza moderna e tranquilla. Offre una connessione WIFI/Internet veloce."@it . . . "Hochwertiges, mit 3 Sternen bewertetes Apartment mit 2 Schlafzimmern f\u00FCr 4 Personen in einer modernen und ruhigen Wohnanlage. Es bietet eine schnelle WIFI/Internetverbindung."@de . "Quality 3-star flat with 2 bedrooms for 4 people, located in a modern, peaceful residence. It offers a fast WIFI/Internet connection."@en . "Piso de calidad de 3 estrellas con 2 dormitorios para 4 personas, situado en una residencia moderna y tranquila. Ofrece una r\u00E1pida conexi\u00F3n WIFI/Internet."@es . "Appartement T3 de qualit\u00E9, class\u00E9 3 \u00E9toiles, avec 2 chambres pour 4 personnes, situ\u00E9 dans une r\u00E9sidence moderne et paisible. Il offre une connexion WIFI/Internet rapide."@fr . "Appartamento di qualit\u00E0 a 3 stelle con 2 camere da letto per 4 persone, situato in una residenza moderna e tranquilla. Offre una connessione WIFI/Internet veloce."@it . "Kwaliteitsappartement T3, 3 sterren, met 2 slaapkamers voor 4 personen, gelegen in een moderne en rustige residentie. Het biedt een snelle WIFI/internetverbinding."@nl . . "The location is ideal, close to La Ciotat's old port, shops, restaurants and other amenities.\r\nYou're also just a short walk from the Calanques du Mugel (400 metres), Fiquerolles (800 metres) and the Parc des Calanques. Sights and services can be reached on foot, without the need for a car. The flat is on an upper floor, with a lift, and has a free garage in the basement. Cleaning and linen are provided. There is a 14 m\u00B2 terrace, a large 30 m\u00B2 living room, 2 bedrooms and a bathroom with separate toilet and washing machine. Pets are not allowed."@en . "La ubicaci\u00F3n es ideal, cerca del puerto viejo de La Ciotat, tiendas, restaurantes y otros servicios.\r\nTambi\u00E9n est\u00E1 a pocos pasos de las Calanques du Mugel (400 metros), Fiquerolles (800 metros) y el Parc des Calanques. El acceso a los lugares y servicios tur\u00EDsticos se realiza a pie, sin necesidad de coche. El piso est\u00E1 en una planta superior, con ascensor, y dispone de un garaje gratuito en el s\u00F3tano. La limpieza y la ropa de cama est\u00E1n incluidas. Hay una terraza de 14 m\u00B2, un gran sal\u00F3n de 30 m\u00B2, 2 dormitorios y un cuarto de ba\u00F1o con WC separado y lavadora. No se admiten animales de compa\u00F1\u00EDa."@es . "L'emplacement est id\u00E9al, \u00E0 proximit\u00E9 du Port Vieux de La Ciotat, des commerces, restaurants et autres commodit\u00E9s.\r\nVous serez \u00E9galement \u00E0 quelques pas des Calanques du Mugel (400m), de Fiquerolles (800m) et du Parc des Calanques. L'acc\u00E8s aux sites touristiques et aux services se fait \u00E0 pied, sans n\u00E9cessiter de voiture. L'appartement se trouve \u00E0 un \u00E9tage sup\u00E9rieur, avec ascenseur, et dispose d'un garage gratuit en sous-sol. Le m\u00E9nage et le linge de maison sont fournis. Vous pourrez profiter d'une terrasse de 14 m\u00B2, d'un grand s\u00E9jour de 30 m\u00B2, de 2 chambres, ainsi que d'une salle de bain avec toilettes s\u00E9par\u00E9es et lave-linge. Les animaux ne sont pas accept\u00E9s."@fr . "De locatie is ideaal, dicht bij de Port Vieux van La Ciotat, winkels, restaurants en andere voorzieningen.\r\nHet is ook maar een klein stukje lopen naar de Calanques du Mugel (400m), Fiquerolles (800m) en het Parc des Calanques. Toeristische bezienswaardigheden en diensten zijn te voet bereikbaar, een auto is niet nodig. Het appartement bevindt zich op de bovenste verdieping, met een lift, en heeft een gratis garage in de kelder. Schoonmaak en linnengoed zijn aanwezig. Er is een terras van 14 m\u00B2, een grote woonkamer van 30 m\u00B2, 2 slaapkamers en een badkamer met apart toilet en wasmachine. Huisdieren zijn niet toegestaan."@nl . "Die Lage ist ideal, in der N\u00E4he des alten Hafens von La Ciotat, von Gesch\u00E4ften, Restaurants und anderen Annehmlichkeiten.\r\nSie sind auch nur wenige Schritte von den Calanques du Mugel (400 Meter), Fiquerolles (800 Meter) und dem Parc des Calanques entfernt. Die Sehensw\u00FCrdigkeiten und Dienstleistungen sind zu Fu\u00DF erreichbar, ein Auto ist nicht erforderlich. Die Wohnung befindet sich in einem oberen Stockwerk mit Aufzug und verf\u00FCgt \u00FCber eine kostenlose Tiefgarage. Die Reinigung und die Bettw\u00E4sche werden bereitgestellt. Freuen Sie sich auf eine 14 m\u00B2 gro\u00DFe Terrasse, ein 30 m\u00B2 gro\u00DFes Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit separater Toilette und Waschmaschine. Haustiere sind nicht erlaubt."@de . "La posizione \u00E8 ideale, vicino al porto vecchio di La Ciotat, ai negozi, ai ristoranti e ad altri servizi.\r\nA pochi passi si trovano anche le Calanques du Mugel (400 metri), Fiquerolles (800 metri) e il Parc des Calanques. Le attrazioni e i servizi possono essere raggiunti a piedi, senza bisogno di un'auto. L'appartamento si trova a un piano superiore, con ascensore, e dispone di un garage gratuito nel seminterrato. Le pulizie e la biancheria sono fornite. L'appartamento dispone di una terrazza di 14 m\u00B2, un ampio soggiorno di 30 m\u00B2, 2 camere da letto e un bagno con WC separato e lavatrice. Gli animali domestici non sono ammessi."@it . . .