<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Spielplatz f\u00FCr Kinder"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Children's playground"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kinderspeelplaats"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Parque infantil"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Parco giochi per bambini"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Plaine de jeux pour enfants"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spielplatz f\u00FCr Kinder"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Children's playground"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kinderspeelplaats"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Parque infantil"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Parco giochi per bambini"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Plaine de jeux pour enfants"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SAVANE KIDS vous propose tout un environnement d\u00E9di\u00E9 \u00E0 vos enfants \u00E0 Poilly-Lez-Gien !\n\nLabyrinthe, piscine \u00E0 balles, tyrolienne, toboggan, espace multisports, dans une plaine de jeux couverte et climatis\u00E9e, retrouvez diff\u00E9rents espaces pour enfants allant de 1 \u00E0 12 ans.\n\nPlus besoin de ranger votre maison, nous vous proposons des formules anniversaires et un coin d\u00E9di\u00E9 pour souffler les bougies et manger le g\u00E2teau ! \n\nEVENEMENTS sur demande , nous consulter !\nPrivatisation du parc Comit\u00E9 d'entreprise Soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me ANNIVERSAIRE\nEspace r\u00E9serv\u00E9 : 4 formules anniversaire"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SAVANE KIDS biedt u een hele omgeving gewijd aan uw kinderen in Poilly-Lez-Gien!\n\nLabyrint, ballenbad, tokkelbaan, glijbaan, multisportterrein, in een overdekte speeltuin met airconditioning vind je verschillende zones voor kinderen van 1 tot 12 jaar.\n\nJe hoeft je huis niet op te ruimen - we hebben verjaardagsarrangementen en een speciale hoek om de kaarsjes uit te blazen en de taart op te eten!\n\nEVENTS op aanvraag, neem contact met ons op!\nPrivatisering van het park Ondernemingsraad Thema-avonden VERJAARDAG\nGereserveerde zone: 4 verjaardagsarrangementen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SAVANE KIDS offers you a whole environment dedicated to your children in Poilly-Lez-Gien!\n\nLabyrinth, ball pool, zip line, slide, multisports area, in a covered, air-conditioned playground, you'll find different areas for children aged 1 to 12.\n\nNo need to tidy up your house, we offer birthday packages and a dedicated corner for blowing out the candles and eating the cake!\n\nEVENTS on request, please contact us!\nPark privatization Works council Theme evenings ANNIVERSARY\nReserved area: 4 birthday packages"@en .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SAVANE KIDS bietet Ihnen eine ganze Umgebung, die Ihren Kindern in Poilly-Lez-Gien gewidmet ist!\n\nLabyrinth, Ballpool, Seilbahn, Rutsche, Multisportbereich, in einer \u00FCberdachten und klimatisierten Spielwiese finden Sie verschiedene Bereiche f\u00FCr Kinder von 1 bis 12 Jahren.\n\nSie brauchen Ihr Haus nicht mehr aufzur\u00E4umen, denn wir bieten Ihnen Geburtstagsangebote und eine eigene Ecke, in der Sie die Kerzen auspusten und den Kuchen essen k\u00F6nnen!\n\nVERANSTALTUNGEN auf Anfrage, bitte fragen Sie uns!\nPrivatisierung des Parks Betriebsrat Themenabende GEBURTSTAGE\nReservierter Bereich: 4 Geburtstagsangebote"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1SAVANE KIDS le ofrece todo un entorno dedicado a sus hijos en Poilly-Lez-Gien!\n\nLaberinto, piscina de bolas, tirolina, tobog\u00E1n, zona multideportes, en un parque infantil cubierto y climatizado, encontrar\u00E1 diferentes espacios para ni\u00F1os de 1 a 12 a\u00F1os.\n\nNo hace falta que ordene la casa: \u00A1tenemos paquetes de cumplea\u00F1os y un rinc\u00F3n dedicado para soplar las velas y comerse la tarta!\n\nEVENTOS a petici\u00F3n, \u00A1contacta con nosotros!\nPrivatizaci\u00F3n del parque Comit\u00E9 de empresa Veladas tem\u00E1ticas CUMPLEA\u00D1OS\nEspacio reservado: 4 paquetes de cumplea\u00F1os"@es .
<https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SAVANE KIDS vi offre un ambiente dedicato ai vostri bambini a Poilly-Lez-Gien!\n\nLabirinto, piscina di palline, teleferica, scivolo, area polisportiva, in un parco giochi coperto e climatizzato, troverete diverse aree per bambini da 1 a 12 anni.\n\nNon c'\u00E8 bisogno di riordinare la casa: abbiamo pacchetti di compleanno e un angolo dedicato per spegnere le candeline e mangiare la torta!\n\nEventi su richiesta, contattateci!\nPrivatizzazione del parco Consiglio di fabbrica Serate a tema COMPLEANNO\nArea riservata: 4 pacchetti compleanno"@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/c1f15ef5-3556-35a0-a187-ebc91fa8d9ee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> .
<https://data.datatourisme.fr/15/c1f15ef5-3556-35a0-a187-ebc91fa8d9ee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/6a78fb6c-d4a9-363b-b529-356d4b680e1f> .