Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On Saturday, September 12, and Sunday, September 13, 2026, from 10 a.m. to 5 p.m., the Eure Departmental Hunters’ Federation is hosting a wildlife photography exhibition at the community hall in Lyons-la-Forêt.
Admission is free.
Admission is free.
Allemand (Allemagne) Der Departementsverband der Jäger des Departements Eure veranstaltet am Samstag, den 12., und Sonntag, den 13. September 2026, seine traditionelle Trophäenausstellung.
Diese Ausstellung, die ganz im Zeichen des 100-jährigen Jubiläums des Verbandes steht, findet von 10 bis 17 Uhr im Festsaal von Lyons-la-Forêt statt.
Auf dem Programm für Samstag, den 12. September: 10 Uhr St.-Hubert-Messe in der Kirche von Lyons / 11:30 Uhr Eröffnung. Die Ausstellung wird das ganze Wochenende über von Hornbläsern begleitet und durch eine Ausstellung mit Fotos und Tierfilmen ergänzt.
Der Eintritt ist frei.
Diese Ausstellung, die ganz im Zeichen des 100-jährigen Jubiläums des Verbandes steht, findet von 10 bis 17 Uhr im Festsaal von Lyons-la-Forêt statt.
Auf dem Programm für Samstag, den 12. September: 10 Uhr St.-Hubert-Messe in der Kirche von Lyons / 11:30 Uhr Eröffnung. Die Ausstellung wird das ganze Wochenende über von Hornbläsern begleitet und durch eine Ausstellung mit Fotos und Tierfilmen ergänzt.
Der Eintritt ist frei.
Espagnol La Federación Departamental de Cazadores del Eure organiza el sábado 12 y el domingo 13 de septiembre de 2026 su tradicional exposición de trofeos.
Con motivo del centenario de la federación, esta exposición tendrá lugar en el salón de fiestas de Lyons-la-Forêt, de 10:00 a 17:00 horas.
Programa del sábado 12 de septiembre: a las 10:00 h, misa de San Huberto en la iglesia de Lyons; a las 11:30 h, inauguración. Esta exposición contará con la participación de los trompistas durante todo el fin de semana y estará amenizada con una muestra de fotografías y vídeos sobre la fauna.
La entrada es gratuita.
Con motivo del centenario de la federación, esta exposición tendrá lugar en el salón de fiestas de Lyons-la-Forêt, de 10:00 a 17:00 horas.
Programa del sábado 12 de septiembre: a las 10:00 h, misa de San Huberto en la iglesia de Lyons; a las 11:30 h, inauguración. Esta exposición contará con la participación de los trompistas durante todo el fin de semana y estará amenizada con una muestra de fotografías y vídeos sobre la fauna.
La entrada es gratuita.
Néerlandais (Pays-Bas) De departementale jachtfederatie van de Eure organiseert op zaterdag 12 en zondag 13 september 2026 haar traditionele trofeeëntentoonstelling.
Deze tentoonstelling, die in het teken staat van het 100-jarig bestaan van de federatie, vindt plaats in de feestzaal van Lyons-la-Forêt van 10.00 tot 17.00 uur.
Op het programma voor zaterdag 12 september: 10.00 uur Sint-Hubertusmis in de kerk van Lyons / 11.30 uur opening. Deze tentoonstelling wordt het hele weekend opgeluisterd door hoornblazers en aangevuld met een tentoonstelling van foto’s en natuurfilms.
De toegang is gratis.
Deze tentoonstelling, die in het teken staat van het 100-jarig bestaan van de federatie, vindt plaats in de feestzaal van Lyons-la-Forêt van 10.00 tot 17.00 uur.
Op het programma voor zaterdag 12 september: 10.00 uur Sint-Hubertusmis in de kerk van Lyons / 11.30 uur opening. Deze tentoonstelling wordt het hele weekend opgeluisterd door hoornblazers en aangevuld met een tentoonstelling van foto’s en natuurfilms.
De toegang is gratis.
Français (France) La Fédération départementale des chasseurs de l’Eure organise le samedi 12 et le dimanche 13 septembre 2026 sa traditionnelle exposition de trophées.
Placée sous le signe des 100 ans de la fédération, cette exposition aura lieu à la salle des fêtes de Lyons-la-Forêt de 10 h à 17 h.
Au programme du samedi 12 septembre : 10 h messe de St Hubert à l’église de Lyons / 11 h 30 inauguration. Cette exposition sera animée tous le week-end par les sonneurs de trompe et agrémentée d’une exposition de photos et de films animaliers.
L'entrée est gratuite.
Placée sous le signe des 100 ans de la fédération, cette exposition aura lieu à la salle des fêtes de Lyons-la-Forêt de 10 h à 17 h.
Au programme du samedi 12 septembre : 10 h messe de St Hubert à l’église de Lyons / 11 h 30 inauguration. Cette exposition sera animée tous le week-end par les sonneurs de trompe et agrémentée d’une exposition de photos et de films animaliers.
L'entrée est gratuite.
Italien (Italie) La Federazione dipartimentale dei cacciatori dell’Eure organizza sabato 12 e domenica 13 settembre 2026 la sua tradizionale mostra di trofei.
Dedicata al centenario della federazione, questa mostra si terrà presso la sala delle feste di Lyons-la-Forêt dalle ore 10 alle ore 17.
In programma sabato 12 settembre: alle ore 10:00 messa di San Uberto nella chiesa di Lyons / alle ore 11:30 inaugurazione. La mostra sarà animata per tutto il fine settimana dai suonatori di corno da caccia e arricchita da un’esposizione di foto e filmati naturalistici.
L’ingresso è gratuito.
Dedicata al centenario della federazione, questa mostra si terrà presso la sala delle feste di Lyons-la-Forêt dalle ore 10 alle ore 17.
In programma sabato 12 settembre: alle ore 10:00 messa di San Uberto nella chiesa di Lyons / alle ore 11:30 inaugurazione. La mostra sarà animata per tutto il fine settimana dai suonatori di corno da caccia e arricchita da un’esposizione di foto e filmati naturalistici.
L’ingresso è gratuito.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty