"Location de bateaux, cano\u00EBs, barques, p\u00E9dalos, barques \u00E0 rames et paddles, sur le Lay, \u00E0 30mn de la Plage.."@fr . . . . . . . . . . . "Location de bateaux, cano\u00EBs, barques, p\u00E9dalos, barques \u00E0 rames et paddles, sur le Lay, \u00E0 30mn de la Plage.."@fr . "Verleih von Booten, Kanus, Ruderbooten, Tretbooten und Paddles, auf dem Lay, 30mn vom Strand entfernt..."@de . "Noleggio di barche, canoe, barche a remi, pedal\u00F2 e pagaie sul Lay, a 30 minuti dalla spiaggia."@it . "Verhuur van boten, kano's, roeiboten, waterfietsen en peddels aan de Lay, op 30 minuten van het strand."@nl . "Rental of boats, canoes, rowing boats, pedalos, rowing boats and paddles, on the Lay, 30 minutes from the beach..."@en . "Alquiler de barcas, canoas, botes de remos, pedales y remos en el Lay, a 30 minutos de la playa."@es . . "Location de bateaux \u00E0 l'heure, \u00E0 p\u00E9dales ou \u00E0 rames, des bateaux sans permis : cano\u00EBs, kayaks, paddles, p\u00E9dalos, barques."@fr . "Boat hire by the hour, with pedals or oars, boats without a license: canoes, kayaks, paddles, pedalos, rowing boats."@en . "Noleggio di barche a ore, a pedali o a remi, barche senza patente: canoe, kayak, pagaie, pedal\u00F2, barche a remi."@it . "Huur boten per uur, met pedalen of roeispanen, boten zonder vaarbewijs: kano's, kajaks, peddels, waterfietsen, roeiboten."@nl . "Alquiler de embarcaciones por horas, con pedales o remos, embarcaciones sin licencia: piraguas, kayaks, remos, pedales, botes de remos."@es . "Verleih von Booten stundenweise, mit Tret- oder Ruderbooten, Boote ohne F\u00FChrerschein: Kanus, Kajaks, Paddelboote, Tretboote, Ruderboote."@de . . .