[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f83977a-1e9a-3c38-bbb6-fb03fae159fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b6dc3a3-26de-384a-ae3a-1a77c3db52ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/ca6cea06-6147-3f5b-8abc-cb6f9e9ce46c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a75cd09-6bb7-3a73-880c-02919dab5f70" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a75cd09-6bb7-3a73-880c-02919dab5f70" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e11bcc-a1ad-39b7-97de-8f6c9d2e6292" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a61ad8d-e22f-3453-b85e-268148bac541" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a75cd09-6bb7-3a73-880c-02919dab5f70", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Location de bateaux, canoës, barques, pédalos, barques à rames et paddles, sur le Lay, à 30mn de la Plage..", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f83977a-1e9a-3c38-bbb6-fb03fae159fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8c72748-0b1d-3eed-a079-36669c0e0e87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b6dc3a3-26de-384a-ae3a-1a77c3db52ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01f9f95-ba14-3cce-8c4d-d7f512ec12b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58e11bcc-a1ad-39b7-97de-8f6c9d2e6292" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a165fe7d-ff71-33bb-b1ba-06058a0c03ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a61ad8d-e22f-3453-b85e-268148bac541" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be92b25c-12ad-3213-9bf4-3f1ab31d370e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bd5fe13-fa7b-383f-ab7c-f014d5d2082a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb22a354-def5-3573-ad57-b17b98d11f99" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Location de bateaux, canoës, barques, pédalos, barques à rames et paddles, sur le Lay, à 30mn de la Plage..", "@language": "fr" }, { "@value": "Verleih von Booten, Kanus, Ruderbooten, Tretbooten und Paddles, auf dem Lay, 30mn vom Strand entfernt...", "@language": "de" }, { "@value": "Noleggio di barche, canoe, barche a remi, pedalò e pagaie sul Lay, a 30 minuti dalla spiaggia.", "@language": "it" }, { "@value": "Verhuur van boten, kano's, roeiboten, waterfietsen en peddels aan de Lay, op 30 minuten van het strand.", "@language": "nl" }, { "@value": "Rental of boats, canoes, rowing boats, pedalos, rowing boats and paddles, on the Lay, 30 minutes from the beach...", "@language": "en" }, { "@value": "Alquiler de barcas, canoas, botes de remos, pedales y remos en el Lay, a 30 minutos de la playa.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Location de bateaux à l'heure, à pédales ou à rames, des bateaux sans permis : canoës, kayaks, paddles, pédalos, barques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Boat hire by the hour, with pedals or oars, boats without a license: canoes, kayaks, paddles, pedalos, rowing boats.", "@language": "en" }, { "@value": "Noleggio di barche a ore, a pedali o a remi, barche senza patente: canoe, kayak, pagaie, pedalò, barche a remi.", "@language": "it" }, { "@value": "Huur boten per uur, met pedalen of roeispanen, boten zonder vaarbewijs: kano's, kajaks, peddels, waterfietsen, roeiboten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Alquiler de embarcaciones por horas, con pedales o remos, embarcaciones sin licencia: piraguas, kayaks, remos, pedales, botes de remos.", "@language": "es" }, { "@value": "Verleih von Booten stundenweise, mit Tret- oder Ruderbooten, Boote ohne Führerschein: Kanus, Kajaks, Paddelboote, Tretboote, Ruderboote.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bd5fe13-fa7b-383f-ab7c-f014d5d2082a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a165fe7d-ff71-33bb-b1ba-06058a0c03ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be92b25c-12ad-3213-9bf4-3f1ab31d370e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d01f9f95-ba14-3cce-8c4d-d7f512ec12b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8c72748-0b1d-3eed-a079-36669c0e0e87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb22a354-def5-3573-ad57-b17b98d11f99" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]