@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:6a630d32-1722-383c-8b53-afc1ac6b1fdd
  :hasTranslatedProperty data:529f70d6-0667-3e32-aaf0-c74634455417 ;
  a :Description ;
  dc:description "Samstag, 14. November: AIX-EN-OTHE – Töpfer-Samstag. Von 10:00 bis 16:00 Uhr im MJC (Jugend- und Kulturzentrum). Gestalten Sie Ihr eigenes Keramikstück. 60 € pro Termin. Ein weiterer Termin findet am 12. Dezember statt. Kontakt: +33 (0)6 63 16 21 13"@de, "Saturday, November 14: AIX-EN-OTHE - Pottery Saturday. From 10 a.m. to 4 p.m. at the MJC (Youth and Culture Center). Come create your own piece. €60 per session. Another session on December 12. Contact: +33 (0)6 63 16 21 13"@en, """Samedi 14 novembre : AIX-EN-OTHE - Samedi poterie. De 10h à 16h à la MJC.

Venez réaliser votre création.

60 € par séance

Autre séance le 12 décembre.

Contact : +33 (0)6 63 16 21 13"""@fr, "Sabato 14 novembre: AIX-EN-OTHE - Sabato della ceramica. Dalle 10:00 alle 16:00 presso il MJC (Centro Giovani e Cultura). Venite a creare il vostro pezzo. €60 a sessione. Un'altra sessione il 12 dicembre. Contatto: +33 (0)6 63 16 21 13"@it, "Zaterdag 14 november: AIX-EN-OTHE - Keramiekzaterdag. Van 10.00 tot 16.00 uur in het MJC (Jeugd- en Cultuurcentrum). Kom je eigen werkstuk maken. € 60 per sessie. Nog een sessie op 12 december. Contact: +33 (0)6 63 16 21 13"@nl, """Sábado, 14 de noviembre: AIX-EN-OTHE - Sábado de cerámica. De 10:00 a 16:00 en la MJC.

Ven a crear tu propia obra.

60 ? por sesión

Otra sesión el 12 de diciembre.

Contacto: +33 (0)6 63 16 21 13"""@es .

<https://data.datatourisme.fr/3/1c9c39ce-6693-3892-91aa-ccdf71fab100>
  owl:topObjectProperty data:6a630d32-1722-383c-8b53-afc1ac6b1fdd ;
  :hasDescription data:6a630d32-1722-383c-8b53-afc1ac6b1fdd .