<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6a5e7166-40ed-3243-9f1e-92edbb67f282"> ¡La compañía Act'En Ciel, de la asociación La Marmite, te invita a descubrir su nuevo espectáculo! Unos actores de entre 9 y 21 años te sumergen en una aventura llena de fantasía, humor y emoción. Impulsados por su energía y su pasión por el teatro, dan vida a un universo en el que lo maravilloso se mezcla con el caos… para el mayor disfrute de pequeños y mayores. ¡Sumérgete en el corazón de un caos mágico! Una creación original de 2026, escrita por Juliette Nicolas y Juliève Dinota, interpretada con entusiasmo por los jóvenes talentos de la compañía Act'En Ciel. ¡Venid a compartir en familia un momento de ensueño, risas y asombro! Het gezelschap Act'En Ciel van de vereniging La Marmite nodigt u uit om hun gloednieuwe voorstelling te komen ontdekken! Acteurs in de leeftijd van 9 tot 21 jaar nemen je mee op een avontuur vol fantasie, humor en emotie. Gedreven door hun energie en passie voor het theater brengen ze een wereld tot leven waarin het wonderbaarlijke en de chaos elkaar ontmoeten… tot groot genoegen van jong en oud. Duik in het hart van een sprookjesachtige chaos! Een originele creatie uit 2026, geschreven door Juliette Nicolas en Juliève Dinota, enthousiast vertolkt door de jonge talenten van het gezelschap Act'En Ciel. Kom met het hele gezin genieten van een moment vol dromen, gelach en verwondering! La compagnia Act'En Ciel dell'associazione La Marmite vi invita a scoprire il suo nuovissimo spettacolo! Attori di età compresa tra i 9 e i 21 anni vi trascineranno in un'avventura ricca di fantasia, umorismo ed emozione. Spinti dalla loro energia e dalla loro passione per il teatro, danno vita a un universo in cui il meraviglioso si mescola al caos… per la gioia di grandi e piccini. Immergetevi nel cuore di un caos fiabesco! Una creazione originale del 2026, scritta da Juliette Nicolas e Julieve Dinota, interpretata con entusiasmo dai giovani talenti della compagnia Act'En Ciel. Venite a condividere un momento di sogno, risate e meraviglia con tutta la famiglia! La troupe Act'En Ciel de l'association La Marmite vous invite à découvrir son tout nouveau spectacle ! Des comédiens âgés de 9 à 21 ans vous entraînent dans une aventure pleine de fantaisie, d'humour et d'émotion. Portés par leur énergie et leur passion du théâtre, ils donnent vie à un univers où le merveilleux côtoie le désordre… pour le plus grand plaisir des petits(es)et des grands(es). Plongez au cœur d'un désordre féérique ! Une création originale 2026, écrite par Juliette Nicolas et Juliève Dinota, interprétée avec enthousiasme par les jeunes talents de la troupe Act'En Ciel. Venez partager un moment de rêve, de rires et d'émerveillement en famille ! Die Theatergruppe „Act'En Ciel“ des Vereins „La Marmite“ lädt euch ein, ihr brandneues Stück zu entdecken! Schauspieler im Alter von 9 bis 21 Jahren entführen euch in ein Abenteuer voller Fantasie, Humor und Emotionen. Angetrieben von ihrer Energie und ihrer Leidenschaft für das Theater erwecken sie eine Welt zum Leben, in der das Wunderbare auf das Chaotische trifft … zur großen Freude von Groß und Klein. Tauchen Sie ein in das Herz eines märchenhaften Chaos! Eine originelle Inszenierung aus dem Jahr 2026, geschrieben von Juliette Nicolas und Juliève Dinota, begeistert aufgeführt von den jungen Talenten der Theatergruppe Act'En Ciel. Kommt vorbei und erlebt gemeinsam mit der ganzen Familie einen Moment voller Träume, Lachen und Staunen! The Act'En Ciel theatre group, part of the La Marmite association, invites you to discover its brand-new show! Actors aged between 9 and 21 will take you on an adventure full of fantasy, humour and emotion. Driven by their energy and passion for theatre, they bring to life a world where the marvellous rubs shoulders with chaos… to the delight of young and old alike. Plunge into the heart of a magical chaos! An original 2026 production, written by Juliette Nicolas and Juliève Dinota, and performed with enthusiasm by the talented young actors of the Act’En Ciel theatre company. Come and share a moment of dreams, laughter and wonder with the whole family!