"Je vous accueille pour un s\u00E9jour de courte ou de longue dur\u00E9e dans nos chambres d\u2019h\u00F4tes ainsi que notre table pour des moments conviviaux."@fr . . . . . . "Je vous accueille pour un s\u00E9jour de courte ou de longue dur\u00E9e dans nos chambres d\u2019h\u00F4tes ainsi que notre table pour des moments conviviaux."@fr . "Ik verwelkom je graag voor een kort of lang verblijf in onze gastenkamers en onze tafel voor gezellige momenten."@nl . "I welcome you for a short or long stay in our guest rooms and our table for convivial moments."@en . "Sarei lieto di accogliervi per un soggiorno breve o lungo nelle nostre camere, cos\u00EC come al nostro tavolo per i momenti conviviali."@it . "Ich begr\u00FC\u00DFe Sie f\u00FCr einen kurzen oder l\u00E4ngeren Aufenthalt in unseren G\u00E4stezimmern sowie an unserem Tisch f\u00FCr gesellige Momente."@de . "Ser\u00E1 un placer recibirle para una estancia corta o larga en nuestras habitaciones de hu\u00E9spedes, as\u00ED como en nuestra mesa para momentos de convivencia."@es . . . .