@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6a44ddc5-7ea9-33e3-bf8b-29f51a36b5ab owl:topDataProperty """SAMEDI 12 DÉCEMBRE MARCHÉ DE NOËL DE BOLQUÈRE 11H - 21H Salle des fêtes, Bolquère Village Entrée libre. Programme de l’événement : 11h - 20h : Marché de Noël : artisans, producteurs, créateurs, artistes… 11h - 19h : Animations pour les enfants (m..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:ab5884a4-5ba0-3b4f-b17c-d85bd703f7d9, data:507e74e2-bf1e-3332-a7af-34fca3491c1e, data:8754ee42-4a94-37b4-b05a-ba630f6d17f9, data:c6e3a634-a94b-3830-82c0-a7a369fbc6f6, data:7a412fa6-8579-32c4-aa67-2e1d28709e8a ; :shortDescription """SAMEDI 12 DÉCEMBRE MARCHÉ DE NOËL DE BOLQUÈRE 11H - 21H Salle des fêtes, Bolquère Village Entrée libre. Programme de l’événement : 11h - 20h : Marché de Noël : artisans, producteurs, créateurs, artistes… 11h - 19h : Animations pour les enfants (m..."""@fr, """SAMSTAG, 12. DEZEMBER WEIHNACHTSMARKT IN BOLQUÈRE 11:00 – 21:00 Uhr Festsaal, Bolquère Village Eintritt frei. Veranstaltungsprogramm: 11:00 – 20:00 Uhr: Weihnachtsmarkt: Handwerker, Erzeuger, Designer, Künstler? 11:00 – 19:00 Uhr: Unterhaltungsprogramm für Kinder (m..."""@de, """SATURDAY, DECEMBER 12 BOLQUÈRE CHRISTMAS MARKET 11:00 a.m. – 9:00 p.m. Salle des fêtes, Bolquère Village Free admission. Event Schedule: 11:00 a.m. – 8:00 p.m.: Christmas Market: artisans, producers, designers, artists… 11:00 a.m. – 7:00 p.m.: Activities for children (m..."""@en, """SÁBADO 12 DE DICIEMBRE MERCADO DE NAVIDAD DE BOLQUÈRE 11:00 - 21:00 Sala de fiestas, Bolquère Village Entrada libre. Programa del evento: 11:00 - 20:00: Mercado de Navidad: artesanos, productores, creadores, artistas... 11:00 - 19:00: Actividades para niños (m..."""@es, """SABATO 12 DICEMBRE MERCATINO DI NATALE DI BOLQUÈRE Dalle 11:00 alle 21:00 Sala delle feste, Bolquère Village Ingresso libero. Programma dell’evento: 11:00 - 20:00: Mercatino di Natale: artigiani, produttori, creatori, artisti... 11:00 - 19:00: Animazioni per i bambini (m..."""@it, """ZATERDAG 12 DECEMBER KERSTMARKT VAN BOLQUÈRE 11.00 - 21.00 uur Feestzaal, Bolquère Village Gratis toegang. Programma van het evenement: 11.00 - 20.00 uur: Kerstmarkt: ambachtslieden, producenten, ontwerpers, kunstenaars... 11.00 - 19.00 uur: Activiteiten voor kinderen (m..."""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6a44ddc5-7ea9-33e3-bf8b-29f51a36b5ab ; :hasDescription data:6a44ddc5-7ea9-33e3-bf8b-29f51a36b5ab .