Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Romain and Maëlis de Sèze have restored this independent gîte in the heart of a vast 1000-hectare farming and forestry estate, with a pleasant garden opening onto the château grounds and a pond. The gîte offers a cocooning space with small rooms and a vintage seventies atmosphere.
Français (France) Protégé au titre des Monuments Historiques, ce gîte mitoyen a pris place dans une petite maison voisine de l'ancienne école privée du château de Bort. Il dispose d'un jardin ouvert, sur le parc clos du château (80 ha), lui-même au centre du vaste domaine agricole et forestier de 1000 ha. Sa situation offre le calme et la beauté, en immersion totale dans la nature. Randonnée sur place. Le centre aquatique Aquapolis de Limoges est à 11 km.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze halfvrijstaande gîte, beschermd als historisch monument, is gevestigd in een klein huis naast de voormalige openbare school van Château de Bort. Het heeft een open tuin die uitkijkt op het omheinde terrein van het kasteel (80 hectare), zelf het centrum van het uitgestrekte land- en bosbouwdomein van 1000 hectare. De locatie biedt rust en schoonheid, in totale onderdompeling in de natuur. Wandelen ter plaatse. Het aquacentrum Aquapolis in Limoges ligt op 11 km afstand.
Allemand (Allemagne) Romain und Maëlis de Sèze haben inmitten eines 1000 Hektar großen Land- und Forstwirtschaftsgebiets diese unabhängige Unterkunft mit einem schönen Garten, der sich zum Schlosspark hin öffnet, und einem Wasserbecken restauriert. Das Ferienhaus bietet einen "Cocooning"-Bereich mit kleinen Räumen. Das Ambiente wurde im Vintage-Siebenziger-Stil gehalten.
Espagnol Romain y Maëlis de Sèze han restaurado esta casa rural independiente en el corazón de una vasta finca agrícola y forestal de 1.000 hectáreas, con un agradable jardín que se abre a los terrenos del castillo y a un estanque. Esta casa rural ofrece un espacio acogedor con pequeñas habitaciones y un ambiente vintage de los años setenta.
Italien (Italie) Protetto come Monumento Storico, questo gîte bifamiliare è ospitato in una piccola casa accanto all'ex scuola pubblica di Château de Bort. Ha un giardino aperto che si affaccia sul parco recintato del castello (80 ettari), esso stesso al centro della vasta tenuta agricola e forestale di 1.000 ettari. La sua posizione offre pace e bellezza, in totale immersione nella natura. Escursioni in loco. Il centro acquatico Aquapolis di Limoges dista 11 km.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty