. . . . "Carriotrophy 2026 vindt plaats op 28 juni, dus kom de coureurs aanmoedigen en kijk de hele dag naar de zeepkistenraces!\nDe een nog mooier dan de ander, racend of gek, met de meest onverschrokken teams, er is voor elk wat wils!\nCatering ter plaatse"@nl . "Carriotrophy 2026 si svolge il 28 giugno, quindi venite a fare il tifo per i piloti e a guardare le gare di soapbox per tutto il giorno!\nUna pi\u00F9 bella dell'altra, da corsa o pazza, con le squadre pi\u00F9 intrepide, ce ne sar\u00E0 per tutti i gusti!\nRistorazione in loco"@it . "El Carriotrophy 2026 se celebra el 28 de junio, \u00A1as\u00ED que ven a animar a los pilotos y a ver las carreras de soapbox durante todo el d\u00EDa!\nCada una m\u00E1s bonita que la otra, de carreras o de locos, con los equipos m\u00E1s intr\u00E9pidos, \u00A1habr\u00E1 para todos los gustos!\nCatering in situ"@es . "Carriotrophy 2026 takes place on 28 June, so come and cheer on the drivers and watch the soapbox races all day long!\nEach one more beautiful than the next, racing or crazy, with the most intrepid teams, there will be something for everyone!\nCatering on site"@en . "Die Carriotrophy 2026 findet am 28. Juni statt. Feuern Sie die Fahrer an und sehen Sie sich den ganzen Tag lang die Seifenkistenrennen an!\nEine Kiste ist sch\u00F6ner als die andere, eine ist flotter als die andere, eine ist verr\u00FCckter als die andere, und die unerschrockensten Teams haben f\u00FCr jeden Geschmack etwas zu bieten!\nVerpflegung vor Ort"@de . "Carriotrophy \u00E9dition 2026 se d\u00E9roulera le 28 juin, venez encourager les pilotes et assister aux courses de caisses \u00E0 savons toute la journ\u00E9e !\nToutes plus belles les unes que les autres, bolides ou loufoques, avec des \u00E9quipes les plus intr\u00E9pides, il y en aura pour tous les go\u00FBts!\nRestauration sur place"@fr . . .