[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11d10fe9-bd14-3106-81e0-59547dcdc16f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/254a9a86-2930-3b65-adec-f7886f4c4061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/6770cfde-e59b-3a8f-8590-e3ed1def22d2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a38d593-7ac9-35bf-9226-4c0972a39d09" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a38d593-7ac9-35bf-9226-4c0972a39d09" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524f0b2e-dc31-3883-8806-0208e655f30a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a2933a9-d344-3548-bfb5-3c5823461972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a38d593-7ac9-35bf-9226-4c0972a39d09", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11d10fe9-bd14-3106-81e0-59547dcdc16f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524f0b2e-dc31-3883-8806-0208e655f30a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a2933a9-d344-3548-bfb5-3c5823461972" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/254a9a86-2930-3b65-adec-f7886f4c4061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8768721d-f04a-39de-98c5-e09f07c6124e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Passionate and convinced, we have been practicing organic and biodynamic agriculture since 1996. Our philosophy: a living and balanced soil respecting the rhythms of nature. This energy deployed upstream offers us pure and lively wines.", "@language": "en" }, { "@value": "Apasionados y convencidos, practicamos la agricultura ecológica y biodinámica desde 1996. Nuestra filosofía: un suelo vivo y equilibrado que respete los ritmos de la naturaleza. Esta energía desplegada río arriba nos ofrece vinos puros y vivos.", "@language": "es" }, { "@value": "Appassionati e convinti, pratichiamo l'agricoltura biologica e biodinamica dal 1996. La nostra filosofia: un terreno vivo ed equilibrato che rispetta i ritmi della natura. Questa energia dispiegata a monte ci offre vini puri e vivaci.", "@language": "it" }, { "@value": "Gepassioneerd en overtuigd beoefenen wij sinds 1996 biologische en biodynamische landbouw. Onze filosofie: een levende en evenwichtige bodem met respect voor het ritme van de natuur. Deze energie die stroomopwaarts wordt ingezet geeft ons zuivere en levendige wijnen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Wir sind leidenschaftlich und überzeugt und betreiben seit 1996 biologischen und biodynamischen Landbau. Unsere Philosophie: ein lebendiger und ausgeglichener Boden, indem wir die Rhythmen der Natur respektieren. Diese im Vorfeld eingesetzte Energie schenkt uns reine und lebendige Weine.", "@language": "de" }, { "@value": "Passionnés et convaincus, nous pratiquons l’agriculture biologique et biodynamique depuis 1996. Notre philosophie : un sol vivant et équilibré en respectant les rythmes de la nature. Cette énergie déployée en amont nous offre des vins purs et vivants.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8768721d-f04a-39de-98c5-e09f07c6124e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]