<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/6a2c22be-4075-3bdc-ad16-8ec3f028c9e6"> Le Moment Librairie welcomes Lili Sohn, author of the autobiographical graphic novel *La guerre des tétons* (published by Michel Lafon), which chronicles her battle with cancer. To mark the release of her new book *Cancer: A Matter of State” (published by L’Iconoclaste), co-written with Marc Billaud, a CNRS research director emeritus affiliated with the Lyon Cancer Research Center, we’ll discuss the development of cancers linked to environmental and societal factors. But that’s not all… We’ll take this opportunity to discuss Lili Sohn’s other activist works, including *Mon village révolté* (published by Delcourt), the story of a battle—lost (only in part)—against a highway project. Le Moment Librairie verwelkomt Lili Sohn, auteur van de autobiografische strip %AB La guerre des t%E9tons %BB (uitg. Michel Lafon), een verslag van haar strijd tegen kanker. Ter gelegenheid van de verschijning van haar nieuwe boek %AB Cancer: Une affaire d’État” (uitg. L’iconoclaste), geschreven in samenwerking met Marc Billaud, emeritus onderzoeksdirecteur bij het CNRS en verbonden aan het onderzoekscentrum voor oncologie in Lyon, zullen we het hebben over de ontwikkeling van kankers die verband houden met milieu- en maatschappelijke factoren. Maar dat is niet alles... We maken van de gelegenheid gebruik om ook de andere strijdbare boeken van Lili Sohn te bespreken, waaronder *Mon village révolté* (uitg. Delcourt), het verslag van een (deels) verloren strijd tegen een snelwegproject. La librería «Le Moment» recibe a Lili Sohn, autora del cómic autobiográfico «La guerra de los pechos» (ed. Michel Lafon), un relato sobre su lucha contra el cáncer. Con motivo del lanzamiento de su nuevo libro «Cáncer: «Un asunto de Estado» (ed. L'iconoclaste), escrito en colaboración con Marc Billaud, director emérito de investigación del CNRS adscrito al Centro de Investigación Oncológica de Lyon, abordaremos el tema del desarrollo de los cánceres relacionados con factores medioambientales y sociales. ¿Pero no solo eso? Aprovecharemos la ocasión para mencionar otras obras de lucha de Lili Sohn, como *Mon village révolté* (ed. Delcourt), relato de una lucha perdida (solo en parte) contra un proyecto de autopista. La libreria "Le Moment" ospita Lili Sohn, autrice del fumetto autobiografico %AB La guerre des t%E9tons %BB (ed. Michel Lafon), racconto della sua lotta contro il cancro. In occasione dell'uscita del suo nuovo libro %AB Cancer: Una questione di Stato» (ed. L'iconoclaste), scritto in collaborazione con Marc Billaud, direttore di ricerca emerito del CNRS affiliato al centro di ricerca oncologica di Lione, affronteremo il tema dello sviluppo dei tumori legati a fattori ambientali e sociali. Ma non solo... Cogliamo l’occasione per citare le altre opere di denuncia di Lili Sohn, tra cui *Mon village révolté* (ed. Delcourt), racconto di una lotta persa (solo in parte) contro un progetto autostradale. Die Buchhandlung „Le Moment“ empfängt Lili Sohn, Autorin des autobiografischen Comics „La guerre des tétons“ (Verlag Michel Lafon), in dem sie ihren Kampf gegen den Krebs schildert. Anlässlich der Veröffentlichung ihres neuen Buches „Cancer: Eine Staatsangelegenheit“ (Verlag L’iconoclaste), das sie gemeinsam mit Marc Billaud, emeritierter Forschungsdirektor des CNRS und dem Krebsforschungszentrum in Lyon angegliedert, verfasst hat, werden wir das Thema der Entstehung von Krebserkrankungen im Zusammenhang mit Umwelt- und gesellschaftlichen Faktoren ansprechen. Aber nicht nur das? Wir werden die Gelegenheit nutzen, um auch auf die anderen engagierten Werke von Lili Sohn einzugehen, darunter „Mon village révolté“ (Verlag Delcourt), die Erzählung eines (nur teilweise) verlorenen Kampfes gegen ein Autobahnprojekt. Le Moment Librairie reçoit Lili Sohn, autrice de la bande dessinée autobiographique « La guerre des tétons » (ed. Michel lafon), récit de son combat contre le cancer. A l'occasion de la sortie de son nouveau livre « Cancer : Une affaire d'état » (Ed. L'iconoclaste), co-écrit avec Marc Billaud, directeur de recherche émérite CNRS affilié au centre de recherche en cancérologie de Lyon, nous aborderons le sujet du développement des cancers liés aux facteurs environnementaux et sociétaux. Mais pas que… Nous profiterons de l’occasion pour évoquer les autres ouvrages-combats de Lili Sohn dont Mon village révolté (ed. Delcourt), récit d’une lutte perdue (en partie seulement) contre un projet d’autoroute.