"Tous les deux mois, laissez-vous surprendre par 3 nouveaux outils pour explorer autrement le num\u00E9rique !"@fr . . . . . . . . . . . "Tous les deux mois, laissez-vous surprendre par 3 nouveaux outils pour explorer autrement le num\u00E9rique !"@fr . "Lassen Sie sich alle zwei Monate von drei neuen Tools \u00FCberraschen, mit denen Sie die digitale Welt auf ganz neue Weise entdecken k\u00F6nnen!"@de . "Laat je om de twee maanden verrassen door 3 nieuwe tools om de digitale wereld op een andere manier te ontdekken!"@nl . "\u00A1Cada dos meses, d\u00E9jate sorprender por tres nuevas herramientas para explorar el mundo digital de una forma diferente!"@es . "Ogni due mesi, lasciatevi sorprendere da 3 nuovi strumenti per esplorare il mondo digitale in modo diverso!"@it . "Every two months, discover three new tools that will help you explore the digital world in a whole new way!"@en . . "Sur inscription. Tout public. 7 participants maximum."@fr . "Op aanmelding. Voor iedereen. Maximaal 7 deelnemers."@nl . "Su iscrizione. Per tutti. Massimo 7 partecipanti."@it . "Es necesario inscribirse. Para todos los p\u00FAblicos. M\u00E1ximo 7 participantes."@es . "Registration required. Open to the public. Maximum of 7 participants."@en . "Anmeldung erforderlich. F\u00FCr alle Altersgruppen geeignet. Maximal 7 Teilnehmer."@de . . .