"4 chambres d'h\u00F4tes sur une ancienne exploitation agricole, dans un village proven\u00E7al entre Luberon et Alpilles, proche des sites touristiques."@fr . "4 habitaciones en una antigua granja, en un pueblo provenzal entre Luberon y Alpilles, cerca de lugares tur\u00EDsticos."@es . . . . . . . . . "4 chambres d'h\u00F4tes sur une ancienne exploitation agricole, dans un village proven\u00E7al entre Luberon et Alpilles, proche des sites touristiques."@fr . "4 G\u00E4stezimmer auf einem ehemaligen landwirtschaftlichen Betrieb in einem provenzalischen Dorf zwischen Luberon und Alpilles, in der N\u00E4he von Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "4 gastenkamers in een voormalige boerderij, in een Proven\u00E7aals dorp tussen de Luberon en de Alpilles, dicht bij toeristische bezienswaardigheden."@nl . "4 guest rooms on a former farm, in a Provencal village between Luberon and Alpilles, close to tourist sites."@en . "4 habitaciones en una antigua granja, en un pueblo provenzal entre Luberon y Alpilles, cerca de lugares tur\u00EDsticos."@es . "4 camere in un'antica fattoria, in un villaggio provenzale tra Luberon e Alpilles, vicino alle attrazioni turistiche."@it . . "4 chambres d'h\u00F4tes sur une ancienne exploitation agricole, dans un village proven\u00E7al entre Luberon et Alpilles, proche des sites touristiques. B\u00E2timent mitoyen avec un g\u00EEte et le propri\u00E9taire.\n\u00C9quipements communs : piscine s\u00E9curis\u00E9e par volet roulant, de 7x4m, profondeur1.60 m (partag\u00E9e avec le propri\u00E9taire - accessible du 1er juin au 30 septembre, de 10h \u00E0 19h). Grande cour/parking ombrag\u00E9 ferm\u00E9 par portail \u00E9lectrique.\n\nToutes les chambres sont en rez de chauss\u00E9e, avec salle d'eau (grande douche) et WC ind\u00E9pendant. \nElles sont climatis\u00E9es, et sont desservies \u00E0 la fois par une terrasse privative de 8 m\u00B2 avec salon de jardin, ou par l'int\u00E9rieur de la maison et la salle de petit d\u00E9jeuner. \nElles disposent \u00E9galement chacune d'un plateau de courtoisie, avec th\u00E9 et caf\u00E9 \u00E0 volont\u00E9. \nL'\u00E9t\u00E9, vous avez tous rendez vous sur la terrasse ombrag\u00E9e pour d\u00E9guster les pr\u00E9parations de Martine.\n\nChambre Coquelicot : 1 lit 2 pers, mini frigo. \nChambre Lavande : 2 lits 1 pers 90x190. \nChambre Tournesol : 2 lits 90x190 jumelables \u00E0 la demande. \nChambre Iris : 1 lit 2 personnes (140x190) et 1 lit 1 personne (90x190).\n\nSalle de petit d\u00E9jeuner avec coin salon, four micro-ondes, frigo et cong\u00E9lateur \u00E9vier assiettes et couverts \u00E0 dispositions. Wi-Fi dans toute la maison. \nR\u00E9servation 2 nuits minimum et juin juillet aout septembre 4 nuits minimum. Taxe de s\u00E9jour en sus. Chambres d'h\u00F4tes non adapt\u00E9es \u00E0 l'accueil d'enfants en bas \u00E2ge."@fr . "4 gastenkamers in een voormalige boerderij, in een Proven\u00E7aals dorp tussen de Luberon en de Alpilles, dicht bij toeristische attracties. Aangrenzend gebouw met een g\u00EEte en de eigenaar.\nGemeenschappelijke voorzieningen: beveiligd zwembad met rolluik, 7x4m, 1,60 m diep (gedeeld met de eigenaar - open van 1 juni tot 30 september, 10u tot 19u). Grote schaduwrijke binnenplaats/parkeerplaats afgesloten door elektrisch hek.\n\nAlle slaapkamers bevinden zich op de begane grond, met aangrenzende doucheruimtes en aparte toiletten.\nZe zijn voorzien van airconditioning en zijn toegankelijk ofwel vanaf een priv\u00E9terras van 8 m\u00B2 met tuinmeubels, ofwel vanuit het huis en de ontbijtruimte.\nElke kamer heeft ook een dienblad met onbeperkt thee en koffie.\nIn de zomer kunnen jullie allemaal genieten van Martine's gerechten op het schaduwrijke terras.\n\nChambre Coquelicot: 1 tweepersoonsbed, minikoelkast.\nKamer Lavande: 2 eenpersoonsbedden 90x190.\nKamer Sunflower: 2 aparte bedden 90x190.\nKamer Iris: 1 tweepersoonsbed (140x190) en 1 eenpersoonsbed (90x190).\n\nOntbijtruimte met zithoek, magnetron, koelkast en vriezer, gootsteen, borden en bestek aanwezig. Wi-Fi in het hele huis.\nReservering minimaal 2 nachten en juni juli augustus september minimaal 4 nachten. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Bed and breakfast niet geschikt voor jonge kinderen."@nl . "4 camere per gli ospiti in un'ex fattoria, in un villaggio provenzale tra Luberon e Alpilles, vicino alle attrazioni turistiche. Edificio adiacente con una g\u00EEte e il proprietario.\nServizi in comune: piscina sicura con tapparella, 7x4 m, 1,60 m di profondit\u00E0 (in comune con il proprietario - aperta dal 1\u00B0 giugno al 30 settembre, dalle 10.00 alle 19.00). Ampio cortile/parcheggio ombreggiato chiuso da cancello elettrico.\n\nTutte le camere da letto si trovano al piano terra e dispongono di bagno privato con doccia e WC separato.\nSono dotate di aria condizionata e vi si accede da una terrazza privata di 8 m\u00B2 con mobili da giardino, oppure dall'interno della casa e dalla sala colazioni.\nOgni camera dispone anche di un vassoio di cortesia con t\u00E8 e caff\u00E8 illimitati.\nIn estate, potrete gustare i piatti di Martine sulla terrazza ombreggiata.\n\nChambre Coquelicot: 1 letto matrimoniale, mini-frigo.\nCamera Lavande: 2 letti singoli 90x190.\nCamera Sunflower: 2 letti singoli 90x190.\nCamera Iris: 1 letto matrimoniale (140x190) e 1 letto singolo (90x190).\n\nSala colazione con salottino, forno a microonde, frigorifero e freezer, lavello, piatti e posate a disposizione. Wi-Fi in tutta la casa.\nPrenotazione minimo 2 notti e giugno luglio agosto settembre minimo 4 notti. Tassa di soggiorno non inclusa. Il bed and breakfast non \u00E8 adatto ai bambini piccoli."@it . "4 guest rooms on a former farm, in a Provencal village between Luberon and Alpilles, close to tourist attractions. Adjoining building with a g\u00EEte and the owner.\nShared facilities: 7x4m, 1.60 m deep, roller-shutter-secured swimming pool (shared with the owner - open from June 1 to September 30, 10 a.m. to 7 p.m.). Large shaded courtyard/parking area closed by electric gate.\n\nAll bedrooms are on the ground floor, with en-suite shower rooms and separate WCs.\nThey are air-conditioned, and are accessed either from a private 8 m\u00B2 terrace with garden furniture, or from inside the house and the breakfast room.\nEach room also features a courtesy tray, with unlimited tea and coffee.\nIn summer, you can all enjoy Martine's dishes on the shady terrace.\n\nChambre Coquelicot : 1 bed 2 pers, mini fridge.\nLavande room: 2 single beds 90x190.\nSunflower room: 2 twin beds 90x190.\nChambre Iris : 1 double bed (140x190) and 1 single bed (90x190).\n\nBreakfast room with sitting area, microwave oven, fridge and freezer, sink, plates and cutlery. Wi-Fi throughout the house.\nReservation 2 nights minimum and june july august september 4 nights minimum. Tourist tax not included. Bed and breakfast not suitable for young children."@en . "4 habitaciones en una antigua granja, en un pueblo provenzal entre Luberon y Alpilles, cerca de lugares tur\u00EDsticos. Edificio contiguo con una casa rural y el propietario.\nInstalaciones comunes: piscina vigilada de 8x4m (compartida con el propietario - accesible del 1 de junio al 30 de septiembre, de 10 a 19 horas). Amplio patio sombreado/estacionamiento cerrado por port\u00F3n el\u00E9ctrico.\n\nTodas las habitaciones est\u00E1n en la planta baja, con ba\u00F1o (ducha grande) y WC separado.\nEst\u00E1n climatizadas y son atendidas tanto por una terraza privada de 8 m\u00B2 con mobiliario de jard\u00EDn, como por el interior de la casa y la sala de desayunos.\nTambi\u00E9n tienen cada uno una bandeja de cortes\u00EDa con t\u00E9 y caf\u00E9 ilimitados.\nEn verano, todos ten\u00E9is una cita en la terraza sombreada para degustar las preparaciones de Martine.\n\nHabitaci\u00F3n Poppy: 1 cama doble, mini nevera.\nDormitorio lavanda: 2 camas individuales 90x190.\nDormitorio Tournesol: 2 camas de 90x190 combinables bajo petici\u00F3n.\nHabitaci\u00F3n Iris: 1 cama doble (140x190) y 1 cama individual (90x190).\n\nSala de desayunos con sala de estar, horno microondas, nevera y fregadero, congelador, platos y cubiertos disponibles. Wifi en toda la casa.\nReserva m\u00EDnimo 2 noches y junio julio agosto septiembre m\u00EDnimo 3 noches. Tasa tur\u00EDstica adicional. Habitaciones no adecuadas para la recepci\u00F3n de ni\u00F1os peque\u00F1os."@es . "4 G\u00E4stezimmer auf einem ehemaligen Bauernhof, in einem provenzalischen Dorf zwischen Luberon und Alpilles, in der N\u00E4he von Sehensw\u00FCrdigkeiten. Geb\u00E4ude, das an ein G\u00EEte und den Eigent\u00FCmer angrenzt.\nGemeinsame Einrichtungen: durch Rollladen gesicherter Pool (7x4m, Tiefe 1,60 m) (gemeinsam mit dem Eigent\u00FCmer - zug\u00E4nglich vom 1. Juni bis 30. September, von 10h bis 19h). Gro\u00DFer schattiger Hof/Parkplatz, der durch ein elektrisches Tor geschlossen wird.\n\nAlle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verf\u00FCgen \u00FCber ein Badezimmer (gro\u00DFe Dusche) und ein separates WC.\nSie sind klimatisiert und k\u00F6nnen entweder \u00FCber eine private Terrasse von 8 m\u00B2 mit Gartenm\u00F6beln oder \u00FCber das Innere des Hauses und den Fr\u00FChst\u00FCcksraum erreicht werden.\nSie verf\u00FCgen au\u00DFerdem \u00FCber ein Tablett mit Tee und Kaffee zur freien Verf\u00FCgung.\nIm Sommer haben Sie alle ein Rendezvous auf der schattigen Terrasse, um die Zubereitungen von Martine zu probieren.\n\nZimmer Mohnblume: 1 Bett f\u00FCr 2 Personen, Minik\u00FChlschrank.\nZimmer Lavendel: 2 Einzelbetten 90x190.\nZimmer Sonnenblume: 2 Betten 90x190, die auf Wunsch zusammengestellt werden k\u00F6nnen.\nZimmer Iris: 1 Bett f\u00FCr 2 Personen (140x190) und 1 Bett f\u00FCr 1 Person (90x190).\n\nFr\u00FChst\u00FCcksraum mit Sitzecke, Mikrowelle, K\u00FChlschrank und Gefrierschrank, Sp\u00FCle, Teller und Besteck zur Verf\u00FCgung. Wi-Fi im ganzen Haus.\nReservierung 2 N\u00E4chte Minimum und Juni Juli August September 4 N\u00E4chte Minimum. Kurtaxe wird nicht erhoben. G\u00E4stezimmer nicht f\u00FCr Kleinkinder geeignet."@de . . .